このアーティストの他の楽曲 Benjamin Biolay
説明
作詞・作曲・プロデューサー・編曲者：ベンジャミン・ビオレイ
生産者: ピエール・ジャコネリ
ミキシングエンジニア: ピエリック・デヴィン
マスタリングエンジニア: Alex Gopher
マスタリングエンジニア：ロマン・デュポン
歌詞と翻訳
原文
Passeport en règle
Visa bien en vue
PNC aux portes
Sourires forcés
Perturbations prévues
Au-dessus de l'Atlantique
Vêtements de confort
Ou synthétiques
À ma droite un mec de droite
À ma gauche un type qui n'a pas l'air non plus
Trop de gauche
Business affaires
Eco éco premium première
Survolent la terre
Et volent au vent
Changent d'atmosphère aux frais
D'un mystérieux monsieur Vincent
Mes vols de nuit
Je pense à la Vierge Marie
Cambaceres Mermoz Saint-Ex Henri
Guillaumet et mes deux filles
Soit je pleure soit je prie
Mes vols de nuit
Des longs métrages anglais allemands
En espagnol ou en flamand
Je sers le vide un peu trop fort
Si j'étais pas sourd j'aurais peur
Un steward qui passe
Jus d'orange acides
Des problèmes de casque
Deux femmes qui parlent en guarani
Je crois que de l'eau ça se dit?
La peur du vide aussi parfois
La peur du vide immense sans quoi
On n'est pas humain de souche
Envie de fumer dans la bouche
C'est si beau la terre vue de loin
Pas sûr que je m'en rappelle demain
Mes vols de nuit
Je pense à la Vierge Marie
Cambaceres Mermoz Saint-Ex Henri
Guillaumet et mes deux filles
Soit je dors soit je pris
Arrivée aux aurores
File d'attente interminable
Mais du soleil du soleil dehors
L'attente l'attente encore
Résidents visiteurs
Puis la valise si elle est là
Et un taxi pour la villa
La villa du bord de la falaise
Un bon repas à la braise
Et si possible une bonne baise
Oui vous m'avez bien compris
Les vols de nuit
日本語訳
有効なパスポート
一目瞭然のビザ
客室乗務員がドアのところにいる
強制的な笑顔
予想される混乱
大西洋を越えて
快適な服装
あるいは合成
私の右には右翼の人がいる
私の左側には、どちらでもないように見える男がいます
残量が多すぎる
ビジネス事業
エコエコプレミアムプレミア
地球の上を飛ぶ
そして風に乗って飛ぶ
犠牲を払って雰囲気を変える
謎のヴィンセントさんから
私の夜間飛行
聖母マリアのことを思います
カンバセレス メルモーズ サン エクス アンリ
ギョメと二人の娘
泣くか祈るかのどちらかです
私の夜間飛行
ドイツ英語の長編映画
スペイン語またはフラマン語で
掃除機を少し強く絞りすぎます
耳が聞こえなかったら怖かっただろう
通りすがりの管理人
酸性オレンジジュース
ヘッドセットの問題
グアラニー語で話す2人の女性
それは水だと思いますか？
高所恐怖症も時々ある
それがなければ広大な虚空への恐怖
私たちはもともと人間ではありません
口の中で吸いたい
地球は遠くから見るととても美しいです
明日になったら覚えているかわからない
私の夜間飛行
聖母マリアのことを思います
カンバセレス メルモーズ サン エクス アンリ
ギョメと二人の娘
寝るか飲むかのどちらかです
夜明けに到着
終わりのない行列
でも太陽、外の太陽
待って、また待って
訪問住民
それからスーツケースがあればそれ
そしてタクシーでヴィラへ
崖の端のヴィラ
グリルでおいしい食事
そしてできれば良いファック
はい、あなたは私のことを正しく理解してくれました
夜間便