このアーティストの他の楽曲 Taylor Swift
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、プログラマー、作曲家 作詞：マックス・マーティン
作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア、プロデューサー、プログラマー: Shellback
ボーカリスト、プロデューサー、作曲家 作詞：テイラー・スウィフト
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
ミキシングセカンドエンジニア: ブライス・ボードーン
エンジニア、レコーディングエンジニア: Lasse Mårtén
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
マスタリングエンジニア: ライアン・スミス
歌詞と翻訳
原文
"Opalite" is a song on my album
That I think is just so infectiously contagiously happy
And it's, it's really an expression of happiness
The- the song itself about choosing happiness and getting through rough times
You know, adversity, and really choosing your own joy
And your own, sort of path to joy
It didn't just happen accidentally for you
"Opalite" is actually a man-made opal
So I kinda took that metaphor of a man-made gemstone and applied it to
Well, you know, what if you make your own happiness in life
I really loved that sort of comparison between the two
And that analogy and it turned into one of my favorite songs on the album
日本語訳
「Opalite」は私のアルバムに入っている曲です
それはとても幸せだと思います
それは本当に幸せの表現です
それは、幸せを選択し、困難な時期を乗り越えることについての曲そのものです
逆境も、本当に自分の喜びを選ぶのは
そしてあなた自身の、ある種の喜びへの道
それはあなたにとって偶然に起こったことではありません
「オパライト」は実は人工オパールです
そこで、私は人工宝石の比喩をちょっと取り入れて、それを次のことに適用しました。
そうですね、人生の幸せを自分で作るとしたらどうなるでしょうか
こういう二人の対比が本当に好きだった
そしてその例えが、アルバムの中で私のお気に入りの曲の一つになりました