このアーティストの他の楽曲 Los Yakis
説明
プロデューサー、ミキサー、作詞：ミゲル・エルナンデス・ムニョス
プロデューサー: ホアキン・エルナンデス・ムニョス
プロデューサー: モイセス・エルナンデス・ムニョス
ミキサー: モイセス・エルナンデス・ムニョス
ミキサー: ホアキン・エルナンデス・ムニョス
作詞：アニエロ・モリーナ
歌詞と翻訳
原文
I have every corner of your street etched in my memory.
I have every hug you gave me engraved on my chest.
Here's to every moment we live where no one knows, that if I'm not with you, it's because of your father.
What your father doesn't know, that I won't go crazy without you and that I love you until I die, that you are going to be my Romi, forgive me, but put up with you.
-Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
I know that things are the way they are and that they never make things right for me, but if they don't give me the option, I have to look out for my interest. Oh, oh, oh, oh, with you I'm not going to lose.
What your father doesn't know, that I won't go crazy without you and that I love you until I die, that you are going to be my Romi, forgive me, but put up with you.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
We escaped.
Go ahead and don't cry to me anymore, I'll put it in tomorrow night and we'll go gamble.
I feel sorry for your father, but he wanted it that way.
Let people know that you are my little bit. I'm sorry for your father, but that's how I wanted it.
Let people know that you are my little bit.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
Girl, don't cry so much to me, if your family doesn't want to, we'll run away.
日本語訳
あなたの通りの隅々まで私の記憶に刻まれています。
あなたが私にくれたすべてのハグが私の胸に刻まれています。
私たちが誰も知らないところで生きているすべての瞬間、私があなたと一緒にいないのはあなたのお父さんのせいです。
あなたのお父さんが知らないこと、私はあなたなしでは気が狂わないこと、死ぬまであなたを愛していること、あなたは私のロミになること、許してください、しかし我慢してください。
-お嬢ちゃん、そんなに泣かないで、家族が嫌なら逃げるよ。
お嬢ちゃん、そんなに泣かないで、家族が嫌なら逃げるよ。
物事は現状であり、私にとって物事が決して正しいものにはならないことはわかっていますが、もし選択肢が与えられない場合は、自分の興味に気を配らなければなりません。ああ、ああ、ああ、あなたと一緒なら、私は負けません。
あなたのお父さんが知らないこと、私はあなたなしでは気が狂わないこと、死ぬまであなたを愛していること、あなたは私のロミになること、許してください、しかし我慢してください。
お嬢ちゃん、そんなに泣かないで、家族が嫌なら逃げるよ。
お嬢ちゃん、そんなに泣かないで、家族が嫌なら逃げるよ。
私たちは逃げ出した。
さあ、もう私に泣かないで、明日の夜にそれを入れて、ギャンブルに行きます。
あなたのお父さんには申し訳ないと思いますが、彼はそう望んでいたのです。
あなたが私の小さな存在であることを人々に知らせてください。お父様には申し訳ないですが、私もそうしたかったのです。
あなたが私の小さな存在であることを人々に知らせてください。
お嬢ちゃん、そんなに泣かないで、家族が嫌なら逃げるよ。
お嬢ちゃん、そんなに泣かないで、家族が嫌なら逃げるよ。