原文
I'm so into you, I can barely breathe.
And all I wanna do is to fall in deep.
But close ain't close enough 'til we cross the line, yeah.
So name a game to play and I'll roll the dice, yeah.
Oh, baby, look what you started. The temperature's rising in here.
Is this gonna happen? Been waiting and waiting for you to make a move.
Before I make a move.
So baby, come light me up, and maybe I'll let you on it.
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it.
A little less conversation and a little more touch my body. 'Cause I'm so into you, into you, into you.
Got everybody watching us, so baby, let's keep it secret.
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it. A little less conversation and a little more touch my body. 'Cause
I'm so into you, into you, into you. Oh, yeah.
This could take some time, yeah.
I made too many mistakes not to get this right.
Right, baby. Oh, baby, look what you started. The temperature's rising in here.
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move.
Before I make a move.
So baby, come light me up, and maybe I'll let you on it. A little bit dangerous, but baby, that's how I want it.
A little less conversation and a little more touch my body.
'Cause I'm so into you, into you, into you. Got everybody watching us, so baby, let's keep it secret.
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it.
A little less conversation and a little more touch my body.
'Cause I'm so into you, into you, into you.
Tell me what you came here for.
'Cause I can't, I can't wait no more.
I'm on the edge with no control. And I need, I need you to know.
Oh.
So baby, come light me up, and maybe I'll let you on it. A little bit dangerous, but baby, that's how I want it.
A little less conversation and a little more touch my body.
'Cause I'm so into you, into you, into you. Got everybody watching us, so baby, let's keep it secret.
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it.
A little less conversation and a little more touch my body. 'Cause I'm so into you, into you, into you.
So come light me up. So come light me up, baby. A little dangerous.
A little dangerous.
A little less conversation and a little more touch my body.
'Cause I'm so into you, into you, into you.
日本語訳
私はあなたに夢中です、ほとんど息ができません。
そして私がしたいのは、深みにはまってしまうことだけです。
でも、一線を越えるまでは、近づくのが十分ではありません、そうです。
それで、プレイするゲームを指定してください。そうしたら、サイコロを振ります。
ああ、ベイビー、あなたが何を始めたか見てください。ここのところ気温が上がってきています。
こんな事が起こるのか？あなたが行動を起こすのをずっと待っていました。
行動を起こす前に。
だからベイビー、私を明るくしに来て、多分私はあなたにそれをさせてあげるでしょう。
ちょっと危険だけど、ベイビー、それが私が望んでいることよ。
会話を少し減らして、私の体に触れることを少し増やします。だって私はあなたに夢中だから、あなたに夢中だから。
みんなが私たちを見ているから、ベイビー、秘密にしておきます。
ちょっとスキャンダラスだけど、赤ちゃんには見せないでね。会話を少し減らして、私の体に触れることを少し増やします。だって
私はあなたに夢中です、あなたに夢中です。そうそう。
はい、これには少し時間がかかるかもしれません。
これを正しく理解するには、あまりにも多くの間違いを犯しました。
そうだよ、ベイビー。ああ、ベイビー、あなたが何を始めたか見てください。ここのところ気温が上がってきています。
こんな事が起こるのか？
あなたが行動を起こすのをずっと待っていました。
行動を起こす前に。
だからベイビー、私を明るくしに来て、多分私はあなたにそれをさせてあげるでしょう。ちょっと危険だけど、ベイビー、それが私が望んでいることよ。
会話を少し減らして、私の体に触れることを少し増やします。
だって私はあなたに夢中だから、あなたに夢中だから。みんなが私たちを見ているから、ベイビー、秘密にしておきます。
ちょっとスキャンダラスだけど、赤ちゃんには見せないでね。
会話を少し減らして、私の体に触れることを少し増やします。
だって私はあなたに夢中だから、あなたに夢中だから。
何のためにここに来たのか教えてください。
だって、無理、もう待てないんです。
私は制御不能な状態にあります。そして、私はあなたに知ってもらう必要があります。
おお。
だからベイビー、私を明るくしに来て、多分私はあなたにそれをさせてあげるでしょう。ちょっと危険だけど、ベイビー、それが私が望んでいることよ。
会話を少し減らして、私の体に触れることを少し増やします。
だって私はあなたに夢中だから、あなたに夢中だから。みんなが私たちを見ているから、ベイビー、秘密にしておきます。
ちょっとスキャンダラスだけど、赤ちゃんには見せないでね。
会話を少し減らして、私の体に触れることを少し増やします。だって私はあなたに夢中だから、あなたに夢中だから。
だから、私を照らしてください。だから、私を明るくして来て、ベイビー。ちょっと危険です。
ちょっと危険です。
会話を少し減らして、私の体に触れることを少し増やします。
だって私はあなたに夢中だから、あなたに夢中だから。
