このアーティストの他の楽曲 ADMT
説明
バックグラウンドボーカル、リードボーカル：ADMT
ドラム、シンセ、サウンドエンジニア、ピアノ、プログラミング: チャーリー・マーティン
バックグラウンドボーカル、ギター、サウンドエンジニア: Joe Housley
サウンドエンジニア: チャールズ・ヘイドン・ヒックス
サウンドエンジニア: ダムジャン・ブラジュン
著者、作曲家：アダム・テイラー
著者、作曲家：ジョー・ハウスリー
著者、作曲家：チャーリー・マーティン
歌詞と翻訳
原文
I hold an image of the ashtray girl with cigarette burns on my chest.
I went hard at the square of the world and put our friendship to the test.
And late at night, while on her floors, she used to watch me kiss the floor.
What's wrong with this nature? What's wrong with this nature?
Farewell, the ashtray girl, forbidden snowflake. Beware this troubled world.
Watch out for earthquakes.
Goodbye to open sores, to broken semaphore. You know we miss her.
We miss her picture.
Sometimes it's fated, disintegrated. The fear of growing old.
Sometimes it's fated, assassinated.
The fear of growing old.
Farewell the ashtray girl, angelic fruitcake.
Beware this troubled world, control your intake.
Goodbye to open sores. Goodbye and furthermore.
You know we miss her.
We miss her picture.
Sometimes it's fated, disintegrated.
The fear of growing old.
Sometimes it's fated, assassinated.
The fear of growing old.
Hang on.
Though we try, it's gone.
Hang on.
Though we try, it's gone.
Sometimes it's fated, disintegrated.
The fear of growing old.
Sometimes it's fated, assassinated.
The fear of growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old
日本語訳
胸にタバコの焦げ跡のある灰皿少女の像を抱く。
私は世界の広場で一生懸命戦い、友情を試しました。
そして夜遅く、彼女は床に座りながら、私が床にキスしているのをよく見ていました。
この性質の何が問題なのでしょうか？この性質の何が問題なのでしょうか？
さらば灰皿少女、禁断のスノーフレーク。この混乱した世界に気をつけてください。
地震に注意してください。
開いた傷や壊れたセマフォに別れを告げましょう。私たちが彼女がいなくて寂しいのは知っていますね。
彼女の写真が恋しいです。
時にはそれは運命づけられ、崩壊します。年をとることへの恐怖。
時にはそれは運命にあり、暗殺されます。
年をとることへの恐怖。
さらば灰皿少女、天使のフルーツケーキ。
この困難な世界に気をつけて、摂取量をコントロールしてください。
開いた傷にさようなら。さようなら、そしてさらに。
私たちが彼女がいなくて寂しいのは知っていますね。
彼女の写真が恋しいです。
時にはそれは運命づけられ、崩壊します。
年をとることへの恐怖。
時にはそれは運命にあり、暗殺されます。
年をとることへの恐怖。
ちょっとまって。
試してみても、なくなってしまいます。
ちょっとまって。
試してみても、なくなってしまいます。
時にはそれは運命づけられ、崩壊します。
年をとることへの恐怖。
時にはそれは運命にあり、暗殺されます。
年をとることへの恐怖。
私たちは老いることを止めることはできません。
私たちは老いることを止めることはできません。
私たちは老いることを止めることはできません。
私たちは老いることを止めることはできません。
私たちは老いを止めることはできない