このアーティストの他の楽曲 ADMT
説明
バックグラウンドボーカル：ADMT
サウンドエンジニア、ギター、ドラム、プログラミング、バックグラウンドボーカル、ピアノ、プロデューサー、ベースギター: Joseph Wander
アコースティックギター、バックグラウンドボーカル：ジェームス・ヴェック＝ジロディ
サウンドエンジニア、追加プログラミング: Charles Haydon Hicks
サウンドエンジニア: ダムジャン・ブラジュン
作曲家、著者：アダム・テイラー
作曲家、著者: ジョセフ・ワンダー
歌詞と翻訳
原文
I'm in pain, and I hide it by writing away and pretending I'm not.
On a stage, do I lie and just say that I'm good when I've fallen to dust?
Oh, the way that I'm searching for just to get back to what I had become.
But the truth is that I can't forget about us.
Oh, the truth is that I can't forget about us.
Oh, I run away when I know that I should have stayed.
I look for people to blame when the rain comes. I am the one that should change.
I tried to save us, but I got in the way.
Now I spend most of my days so ashamed of the nothing I've done with the words I don't know how to say.
Lose my mind trying to look for a love that got lost from a father to son.
How can I forgive and forget when that's everything I have become?
Hear that time is a healer, but how can it heal when I just can't move on?
Oh, the truth is that I can't forget about us.
Oh, I run away when I know that I should have stayed.
I look for people to blame when the rain comes. I am the one that should change.
I tried to save us, but I got in the way.
Now I spend most of my days so ashamed of the nothing I've done with the words I don't know how to say.
Catch me up, pick me up, stop me falling out of love, back to dust, I'll keep crawling. Losing count of the times
I've gone all in.
But the truth is
I can't forget about us.
Oh, the truth is
I can't forget about us.
Oh, I run away when I know that I should have stayed.
I look for people to blame when the rain comes. I am the one that should change.
I tried to save us, but I got in the way.
Now I spend most of my days so ashamed of the nothing I've done with the words I don't know how to say.
Nothing I've done with the words I don't know how to say.
But the truth is
I can't forget about us.
日本語訳
私は痛みを感じていますが、書いたり、痛みがないふりをしたりして、それを隠しています。
舞台の上では、粉々になった自分は大丈夫だと嘘をついてしまうのでしょうか？
ああ、元の自分に戻るために私が探している道。
でも、本当は私たちのことを忘れられないんです。
ああ、実は私たちのことは忘れられないんです。
ああ、ここに留まるべきだったとわかると逃げてしまいます。
雨が降ると、私は責められるべき人を探します。変わらなければいけないのは私です。
私たちを救おうとしたが、邪魔になってしまった。
今、私は毎日のほとんどを、どう言えばいいのか分からない言葉で何もしてこなかったことをとても恥ずかしく思って過ごしています。
父から息子へと失われた愛を探して、心を失ってください。
それが私のすべてになったとき、どうすれば許し、忘れることができるでしょうか？
時間が癒しだと聞きますが、先に進むことができないとき、どうやって癒してもらえるのでしょうか？
ああ、実は私たちのことは忘れられないんです。
ああ、ここに留まるべきだったとわかると逃げてしまいます。
雨が降ると、私は責められるべき人を探します。変わらなければいけないのは私です。
私たちを救おうとしたが、邪魔になってしまった。
今、私は毎日のほとんどを、どう言えばいいのか分からない言葉で何もしてこなかったことをとても恥ずかしく思って過ごしています。
私を捕まえて、抱き上げて、私が恋に落ちるのを止めて、塵に戻る、私は這い続けます。回数を忘れる
全部入りました。
しかし真実は
私たちのことは忘れられません。
ああ、真実は
私たちのことは忘れられません。
ああ、ここに留まるべきだったとわかると逃げてしまいます。
雨が降ると、私は責められるべき人を探します。変わらなければいけないのは私です。
私たちを救おうとしたが、邪魔になってしまった。
今、私は毎日のほとんどを、どう言えばいいのか分からない言葉で何もしてこなかったことをとても恥ずかしく思って過ごしています。
どう言えばいいのかわからない言葉については何もしていない。
しかし真実は
私たちのことは忘れられません。