このアーティストの他の楽曲 Omar+
説明
プロデューサー: アーロン・ダードラ
プロデューサー: ベン・アンダーソン
プロデューサー: ニコラス・エンリケス
作曲者: アーロン・ダードラ
作曲者: ベン・アンダーソン
作曲者: ニコラス・エンリケス
作詞・作曲：アレックス・クランプ
歌詞と翻訳
原文
So why you gotta ruin the vibe?
Telling me lies, wasting my time.
You're on my mind, you gotta come see me. Girl, run out of time, know that I love it.
I don't know if you're mine, don't know who to trust.
You and your girls gon' drive me out of my mind. You're on my mind, you gotta come see me.
Girl, run out of time, know that I love it. I don't know if you're mine, don't know who to trust.
You and your girls gon' drive me out of my mind.
I can never say no, say no. But why you always play, oh? Stop playing with me.
If you wanna say something, say it to me.
I can't say no, say no.
Feeling alive, know that it's right. You're by my side.
So why you gotta ruin the vibe? Telling me lies, wasting my time.
You got me out of my mind.
I need answers 'cause I want you down.
I can never say no, say no. But why you always play, oh? Stop playing with me.
If you wanna say something, say it to me.
I can't say no, say no. You're on my mind, you gotta come see me.
Girl, run out of time, know that I love it. I don't know if you're mine, don't know who to trust.
You and your girls gon' drive me out of my mind.
Feeling alive, know that it's right. You're by my side.
So why you gotta ruin the vibe?
Telling me lies, wasting my time.
You got me out of my mind.
日本語訳
では、なぜ雰囲気を壊す必要があるのでしょうか？
嘘をついて時間を無駄にしている。
あなたが気になっているので、会いに来てください。ガール、もう時間がない、私がそれを愛していることを知ってください。
あなたが私のものなのかも分からない、誰を信じればいいのか分からない。
あなたとあなたの女の子たちのことは私の頭から追い払われるでしょう。あなたが気になっているので、会いに来てください。
ガール、もう時間がない、私がそれを愛していることを知ってください。あなたが私のものなのかも分からない、誰を信じればいいのか分からない。
あなたとあなたの女の子たちのことは私の頭から追い払われるでしょう。
私は決して「ノー」、「ノー」とは言えません。でも、なぜあなたはいつも遊んでいるのですか？私と遊ぶのはやめてください。
何か言いたいなら、私に言ってください。
ノーとは言えない、ノーと言えない。
生きていると感じて、それが正しいことを知ってください。あなたは私のそばにいます。
では、なぜ雰囲気を壊す必要があるのでしょうか？嘘をついて時間を無駄にしている。
あなたは私の心を忘れさせてくれました。
あなたを落ち込ませたいので、答えが必要です。
私は決して「ノー」、「ノー」とは言えません。でも、なぜあなたはいつも遊んでいるのですか？私と遊ぶのはやめてください。
何か言いたいなら、私に言ってください。
ノーとは言えない、ノーと言えない。あなたが気になっているので、会いに来てください。
ガール、もう時間がない、私がそれを愛していることを知ってください。あなたが私のものなのかも分からない、誰を信じればいいのか分からない。
あなたとあなたの女の子たちのことは私の頭から追い払われるでしょう。
生きていると感じて、それが正しいことを知ってください。あなたは私のそばにいます。
では、なぜ雰囲気を壊す必要があるのでしょうか？
嘘をついて時間を無駄にしている。
あなたは私の心を忘れさせてくれました。