このアーティストの他の楽曲 Chus Santana
説明
作曲者: ヘスス・ガスコン・サンタナ
プロデューサー: チャス・サンタナ
作曲者: ヴィニー・ダラー
歌詞と翻訳
原文
Sé que el pasado te persigue, duele.
Yo sé que me has querido con todo y ahora no quieres ni volver a verme.
Y aunque puedas tener a otra mujer, no puedo.
Tan ciego que no lo sé ni ver, ni quiero. Tomando y pensando en lo que estás haciendo.
Haciéndole caso a lo que están diciendo. Miento si digo que no te pienso, aunque no sea feliz contigo.
Tiempo, solo necesito tiempo pa' entender que es mi castigo.
Ando buscándote por las calles, preguntando si te han visto.
Por si no te encuentro, bebé, sabes que esta bachata yo a ti te la dedico.
Y ahora estoy aquí, y ahora estoy aquí, y pienso en el pasado, pienso en el pasado.
Bailando en la local bien pegadito, buscando tu teléfono con dos cueras a mi lado.
Y ahora estoy aquí, y ahora estoy aquí, y pienso en el pasado, pienso en el pasado. Tan borracho, mami, que hasta de olvidarte yo ya me había olvidado.
No, no, no, no.
Voy detrás de ti, detrás de tu olor, porque tú hueles a peligro, hueles a peligro.
Loco por ahí buscando amor, porque sin ti es que estoy perdido, estoy perdido.
Perdío, perdío, estoy perdido sin tu amor, me siento solo, tan frío. Perdío, perdío. Que me perdone papá Dios, yo solo quiero lo que es mío.
Perdío, perdío. Buscando tu teléfono con dos cueras a mi lado.
Perdío, perdío. Que hasta de olvidarte yo ya me había olvidado.
Ando buscándote por las calles, preguntando si te han visto.
Por si no te encuentro, bebé, sabes que esta bachata yo a ti te la dedico.
Y ahora estoy aquí, y ahora estoy aquí, y pienso en el pasado, pienso en el pasado.
Bailando en la local bien pegadito, buscando tu teléfono con dos cueras a mi lado.
Y ahora estoy aquí, y ahora estoy aquí, y pienso en el pasado, pienso en el pasado.
Tan borracho, mami, que hasta de olvidarte yo ya me había olvidado, ya me había olvidado.
Perdío, perdío.
Perdío, perdío.
Bene, Bene
T. Su Santana.
Hey, hey, hey!
日本語訳
過去があなたを悩ませているのはわかります、それは痛いです。
あなたが私を全力で愛してくれたことは知っていますが、今はもう私に会いたくないとも思っています。
そして、たとえあなたが他の女性を持つことができたとしても、私はそれができません。
目が非常に悪いので、見る方法さえ知りませんし、見たいとも思いません。自分が何をしているのかを考えて考えてみましょう。
彼らの発言に注意を払います。たとえあなたに満足していなくても、あなたのことを考えていないと言ったら嘘になります。
時間よ、自分の罰が何であるかを理解するのに時間が必要だ。
私は街中であなたを探しています、あなたを見たかどうか尋ねます。
万が一あなたを見つけられなかった場合に備えて、ベイビー、私がこのバチャータをあなたに捧げるのは知っているでしょう。
そして今、私はここにいます、そして今、私はここにいます、そして私は過去について考えます、私は過去について考えます。
クラブでとても近くでダンスをしていて、隣の女の子2人と一緒に携帯電話を探していました。
そして今、私はここにいます、そして今、私はここにいます、そして私は過去について考えます、私は過去について考えます。ママ、とても酔っていたので、あなたを忘れることをすでに忘れていました。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私はあなたを追いかけます、あなたの匂いを追いかけます、なぜならあなたは危険な匂いがするからです、あなたは危険な匂いがします。
愛を求めて狂っている、なぜならあなたなしでは私は道に迷ってしまうからです。
負けた、負けた、あなたの愛なしでは道に迷って、孤独を感じて、とても寒いです。負けた、負けた。神が私を許してくださいますように、私は自分のものだけを望んでいます。
負けた、負けた。私の隣で 2 つの革を備えた携帯電話を探しています。
負けた、負けた。あなたを忘れることさえ、私はすでに忘れていました。
私は街中であなたを探しています、あなたを見たかどうか尋ねます。
万が一あなたを見つけられなかった場合に備えて、ベイビー、私がこのバチャータをあなたに捧げるのは知っているでしょう。
そして今、私はここにいます、そして今、私はここにいます、そして私は過去について考えます、私は過去について考えます。
クラブでとても近くでダンスをしていて、隣の女の子2人と一緒に携帯電話を探していました。
そして今、私はここにいます、そして今、私はここにいます、そして私は過去について考えます、私は過去について考えます。
ママ、酔っぱらって、もう忘れてた、もう忘れてた、あなたのことすら忘れてた。
負けた、負けた。
負けた、負けた。
ベネ、ベネ
T. 彼のサンタナ。
おい、おい、おい！