このアーティストの他の楽曲 Yael Naim
説明
ピアノ、エレキギター、リードボーカル、パーカッション、アコースティックギター、サウンドエディター、プロデューサー: Yael Naim
ドラムマシン、サウンドエディター、プロデューサー: David Donatien
チェロ：クレマン・プティ
ベース：ダニエル・ロメオ
ミキシングエンジニア: トム・エルムハースト
マスタリングエンジニア：Chab
作詞・作曲：ヤエル・ナイム
歌詞と翻訳
原文
Solène, t'as oublié que t'étais Solène?
Solène, t'as oublié que t'étais
Solène. Solène!
Trompe, belle, bébé, freak, got the thing, deeper drink, stop crap in her.
You can see everything.
Don't jump, weapon me, I can be you and me. Your trap, I can see. Look at me.
Solène, t'as oublié que t'étais Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Hidden, fragile, selfish, rude, gentle, fairness, joyful, dude.
Stressée, fière, naïve, timide, violente, froide, brillante, joyeuse, génie, drôle, perdue, éteinte, bidée, chiante, schizo, people, bosseur, scolaire, merde.
No air, no care, laisse faire, don't share, don't dare, se taire or stare, it's unfair, be aware, repair somewhere
I can't bear.
Solène, t'as oublié que t'étais Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Solène,
Solène,
Solène,
Solène.
Te laisse pas traiter d'une folle, t'es mon idole.
Là, tu rigoles, mais plus tard, il dissoles. Tu te symboles, mais t'es diff et t'es drôle.
Pas une pote colle, toi, c'est du sol. Comment t'as fait pour être clouée au sol?
Il se désole, mais voilà ton contrôle. You're the dove, he's a black hole.
Remember the sea always try and recall. You've got the ball, your spirit is strong.
You climb on the wall, so you can win it all. You can win it all.
Solène, t'as oublié que t'étais
Solène.
Solène, qu'est-ce que t'as fait de toute ta colère?
Solène,
Solène,
Solène,
Solène,
Solène,
Solène, Solène, Solène,
Solène
日本語訳
ソレーヌ、自分がソレーヌだということを忘れたの？
ソレーヌ、あなたは自分がいることを忘れていました
ソレーネ。ソレーヌ！
だまし絵、ベル、ベイビー、フリーク、分かった、もっと深く飲んで、彼女のくだらないことはやめてください。
すべてが見えます。
飛びつかないで、武装してください、私はあなたにも私にもなれるのです。あなたの罠、わかります。私を見て。
ソレーヌ、あなたは自分がソレーヌであることを忘れていました。
ソレーヌ、怒りをぶつけてどうしたの？
隠れていて、脆くて、利己的で、失礼で、優しく、公平で、楽しい、おい。
ストレスを抱えている、誇り高い、ナイーブ、内気、暴力的、冷たい、優秀、楽しい、天才、面白い、迷っている、絶滅した、愚か、迷惑、統合失調症、人々、勤勉、学校、クソ。
空気がない、気にしない、そのままにして、共有しないで、あえてしないで、沈黙したり見つめたり、不公平です、気づいて、どこかで修復してください
耐えられない。
ソレーヌ、あなたは自分がソレーヌであることを忘れていました。
ソレーヌ、怒りをぶつけてどうしたの？
ソレーネ、
ソレーネ、
ソレーネ、
ソレーネ。
自分をクレイジーだと言わせないでください、あなたは私のアイドルです。
そこであなたは笑いますが、その後、彼は自堕落になります。あなたはあなた自身を象徴していますが、あなたは違っていて面白いです。
粘着質な友達ではありません、あなたは地から来た人です。どうやって地面に押さえつけられることができたのでしょうか？
彼は申し訳ありませんが、コントロールはあなたのものです。あなたはハト、彼はブラックホールです。
海を常に思い出してみてください。あなたはボールを持っています、あなたの精神は強いです。
壁を登るので、すべてを勝ち取ることができます。すべてを勝ち取ることができます。
ソレーヌ、あなたは自分がいることを忘れていました
ソレーネ。
ソレーヌ、怒りをぶつけてどうしたの？
ソレーネ、
ソレーネ、
ソレーネ、
ソレーネ、
ソレーネ、
ソレーヌ、ソレーヌ、ソレーヌ、
ソレーネ