このアーティストの他の楽曲 Bouss
説明
: $am
: イラス
:ボス
作曲者: $am
作曲者: イラーズ
作詞:ボス
歌詞と翻訳
原文
J'sens que ça marche le sang j'suis plus méfiant
L'impression faut que je sois plus méchant
J'fais la sélection comme Deschamps
Mais 23 c'est trop dans mon gang
J'garde les gants si ça déborde
Même les salopes c'étaient des bons
Acharné j'ai mis tout dedans
Mais ça te choque que je sois tout devant
T'as touché ça t'a collé
Ça dure qu'un temps je connais
Je suis plus déçu plus étonné
J'sais que la route est longue mais j'ai mis le plein
Je partirais loin
Chercher la maille
J'reviendrai bien
J'ai qu'une parole
Tout ça pour les miens
Qui voit la vie en rose
J'oublie pas, j'avais pas un
Je partirais loin
Chercher la maille
J'reviendrai bien
J'ai qu'une parole
Tout ça pour les miens
Qui voit la vie en rose
J'oublie pas, j'avais pas un
Ça bosse dur dans la ruche
Ça fume la frappe la bûche
Elle dit que j'suis beau la biche
C'est qu'elle veut une part dans la quiche
J'dénigrerais pas la rue c'est dedans que j'ai tout appris
Tu dis que t'es plein de ratpis
Mais y'a souci qui appuie?
À la maison c'était chaud pour l'euro
Moi je voulais faire le héros
100% du temps que j'donner c'était pour le seille-o
J'fais pas la star j'suis dans le ghetto
Ils pensaient que j'prendrais le melon
J'suis juste tout simple tu peux m'croiser sur un vélo
(Je partirai loin, j'reviendrai bien, tout ça pour les miens, j'oublie pas, j'vais chercher la maille voir la vie en rose)
Je partirais loin
Chercher la maille
J'reviendrai bien
J'ai qu'une parole
Tout ça pour les miens
Qui voit la vie en rose
J'oublie pas, j'avais pas un
Je partirais loin
Chercher la maille
J'reviendrai bien
J'ai qu'une parole
Tout ça pour les miens
Qui voit la vie en rose
J'oublie pas, j'avais pas un
(je partirai loin, tout ça pour les miens, j'avais pas un)
日本語訳
血液が効いている気がする、もっと疑う
もっと意地悪しないといけないような気がする
デシャンのような選択をします
でも23人は私の仲間内では多すぎる
吹きこぼれても手袋をしたままにする
ビッチたちもよかった
全てを投入する決意をした
でも私が目の前にいるのはショックだ
あなたが触れた、それがあなたにくっついた
それはほんのしばらくしか続かないことは分かっている
もっとがっかりしたし、もっと驚いた
道が長いことはわかっているけど、もういっぱいだよ
遠くへ行ってしまう
ステッチを見つけてください
戻ってきます
一言だけ言います
これはすべて私の為に
人生をピンク色に見る人は
忘れてないよ、持ってなかった
遠くへ行ってしまう
ステッチを見つけてください
戻ってきます
一言だけ言います
これはすべて私の為に
人生をピンク色に見る人は
忘れてないよ、持ってなかった
巣の中で頑張っています
丸太の当たりを吸う
彼女は私を美しい鹿だと言う
それは彼女がキッシュを食べたいからです
ストリートを否定するつもりはない、そこですべてを学んだ
ネズミだらけだと君は言う
しかし、それを裏付ける懸念はあるだろうか?
国内ではユーロが熱かった
英雄になりたかった
私が費やした時間の100%はセイユのためだった
私はスターではない、私はゲットーにいる
彼らは私がメロンを手に入れるだろうと思った
私はとても単純です、自転車に乗って会いましょう
(遠くへ行くよ、戻ってくるよ、すべては私の為に、忘れないよ、メッシュを探して、ピンク色の人生を見るよ)
遠くへ行ってしまう
ステッチを見つけてください
戻ってきます
一言だけ言います
これはすべて私の為に
人生をピンク色に見る人は
忘れてないよ、持ってなかった
遠くへ行ってしまう
ステッチを見つけてください
戻ってきます
一言だけ言います
これはすべて私の為に
人生をピンク色に見る人は
忘れてないよ、持ってなかった
(遠くへ行くよ、これはすべて私のため、持っていなかった)