このアーティストの他の楽曲 Bouss
説明
プロデューサー：サイエン
プロデューサー: ビガン
プロデューサー: ブルーノ・ディアス
：サイエン
: ビガン
：ブルーノ・ディアス
：ボス
作曲者: サイエン
作曲者: ビガン
作曲者: ブルーノ・ディアス
作詞：ボス
歌詞と翻訳
原文
Un jour il fera beau
T'en fais pas gros
Ça gagne une vie de cabot
Pour des millions d'heures de travaux
J'ai fait l'tour du globe
C'est partout l'chaos
Y'a des tipeu qu'ont pas d'eau
Comme un con moi j'dis que j'ai pas de bol
J'me soucie de mes frères qui meurent
Mais y'a pas que les miens dans l'impasse
J'te jure à leur place j'sourirai jamais
J'sais même pas où ils ont trouvé leur joie
Faut de quoi miser pour viser dans le mille
Partout dans le monde y'a ceux qui s'éteignent, qui s'allument
Y'a pas l'temps n'écoute pas les gens, montre ton talent
Sors le nous le sac de blé on dira pas non
Y'a ceux qui traversent la mer pour viser la Lune
Ils ont trouvé que la merde faut s'débrouiller dans la rue
Imagine
Même à terre ils t'en veulent
J'crois que tout déconne
C'est la même du sud au Népal
On serait pas en crime si il nous manquait pas
Ils ont pas cette chance moi j'quittais l'école
Ça mentait pas
J'ai vu des lifes qui mentaient pas
Viens dans mes bras
J'peux donner que ça
J'suis comme toi
De base
J'ai mis la paix dans un vœu
La réalité ça choque un peu
Toi tu t'plains eux ils ont pas goûté
Une fois la vraie liberté
Putain ma race, dur d'rester vrai
J'suis loin du palace, loin du billet
J'ai des problèmes de merde quand j'vois ceux de mon pays
J'vois que des miff en hess sacoche a 2 points j'suis pas à l'aise
J'cogite faut me laisser
J'fuis cette vie m'attendez pas
J'veux pas de building si y'a la hess à deux pas
Crois pas qu'on est condamné bazz
Si on dead pas on revient fort
N'y crois jamais le système est pourri
Si c'est pour servir de cobaye à la dèche c'est pas la peine
Même ça nous baise on suivra pas le move tant pis
Y'a ceux qu'on faim ceux qu'on le ventre et la bouche remplie
Ceux qu'on met en avant tu sais que c'est toujours les mêmes
Les vrais bandits ont pas purgé
J'ai la mort la haine
Pourquoi tout est vide si sous l'sol c'est rempli
C'est baisé en vrai
J'crois que tout déconne
C'est la même du sud au Népal
On serait pas en crime si il nous manquait pas
Ils ont pas cette chance moi j'quittais l'école
Ça mentait pas
J'ai vu des lifes qui mentaient pas
Viens dans mes bras
J'peux donner que ça
J'suis comme toi
De base
J'ai mis la paix dans un vœu
La réalité ça choque un peu
Toi tu t'plains eux ils ont pas goûté
Une fois la vraie liberté
Un jour il fera beau
T'en fais pas gros
Ça gagne une vie de cabot
Pour des millions d'heures de travaux
J'ai fait l'tour du globe
C'est partout l'chaos
Y'a des tipeu qu'ont pas d'eau
Comme un con moi j'dis que j'ai pas d'bol
日本語訳
いつかきっと素敵になるよ
大きくしないでください
それは雑種の命を稼ぐ
数百万時間の労働のために
私は世界中を旅しました
どこもかしこも混沌です
水がない人もいる
馬鹿みたいに運が無いって言うんだ
私は亡くなった兄弟たちのことを気にかけています
でも行き詰まっているのは私だけではない
彼らの代わりに誓います、私は決して笑わない
彼らがどこで喜びを見つけたのかさえ分かりません
的を射るほど十分に賭ける必要がある
世界のどこにでも、外に出て光を放つ人たちがいる
時間がない、人の話を聞かずに自分の才能を発揮せよ
小麦の袋を取り出してください、私たちはノーとは言いません
海を越え月を目指す者たちがいる
彼らは、たわごとは路上で行わなければならないことに気づきました
想像してみてください
地上でも彼らはあなたを求めています
すべてが間違っていると思う
南からネパールまで同じです
彼を逃さなければ、私たちは犯罪にはならないだろう
彼らにはそんな運はない、私は学校を辞めた
嘘じゃなかった
嘘のない人生を見た
私の腕の中に来てください
それしかあげられない
私もあなたと同じです
基本
平和を願いに込めた
現実はちょっと衝撃的です
あなたは文句を言う、彼らはそれを味わなかった
かつて真の自由
くそー、私の人種、真実を貫くのは難しい
私は宮殿からも遠く、チケットからも遠い
自分の国の奴らを見ると大変な問題が起きる
ヘスの2点バッグのミフは快適ではないのがわかります
自分から離れなければいけないと思っている
私はこの人生から逃げています、私を待たないでください
近くにヘスがあるなら建物はいらない
私たちが運命にあるとは思わないでください、バズ
死ななければ強くなって戻ってくる
信じないでください、システムは腐っています
廃棄物のモルモットになるなら、それは価値がありません
たとえそれが私たちをクソにしても、私たちはあまりにもひどい例には従わない
お腹が空いている人もいるし、お腹も口もいっぱいの人もいる
私たちがハイライトするものは、いつも同じです
本物の山賊は奉仕していない
私は死が嫌いです
地面の下はいっぱいなのに、なぜ何もないのですか？
それは本当にめちゃくちゃです
すべてが間違っていると思う
南からネパールまで同じです
彼を逃さなければ、私たちは犯罪にはならないだろう
彼らにはそんな運はない、私は学校を辞めた
嘘じゃなかった
嘘のない人生を見た
私の腕の中に来てください
それしかあげられない
私もあなたと同じです
基本
平和を願いに込めた
現実はちょっと衝撃的です
あなたは文句を言います、彼らはそれを味わっていませんでした
かつて真の自由
いつかきっと素敵になるよ
大きくしないでください
それは雑種の命を稼ぐ
数百万時間の労働のために
私は世界中を旅しました
どこもかしこも混沌です
水がない人もいる
馬鹿みたいに運が無いって言うんだ