このアーティストの他の楽曲 Sebastian Yatra
説明
プロデューサー、ボーカリスト：セバスティアン・ヤトラ
ボーカリスト：ジェイ・カバラン
ミキシングエンジニア、プロデューサー: Juacko
プロデューサー、レコーディングエンジニア：マヌエル・ララ
プログラマー、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Juan Ariza
マスタリングエンジニア：スラテン
レコーディングエンジニア、プログラマー: ホアキン・ドミンゲス
バックグラウンド・ボーカリスト: ニーナ・ミンゲス
バックグラウンド・ボーカリスト: エミリアーノ・イスキエルド
バックグラウンド・ボーカリスト: ボルハ・レスパルディーザ・ガロ
A&R: ドゥアルテ・フィゲイラ
Aand Rコーディネーター: サンティアゴ・アセバル
管理者: ロドルフォ・ラモス
作詞・作曲：セバスティアン・オバンド
作詞・作曲：ホアキン・ドミンゲス・サンタナ「フアコ」
作曲・作詞：ヘスス・アブラン
作曲・作詞：フアン・アンドレス・カレーニョ・アリーザ
作詞・作曲：マヌエル・エンリケ・ララ・コルメナレス
作詞・作曲：フェリックス・ララ・コルメナレス
作詞・作曲：ヴェロニカ・ヴァレンティーナ・ミンゲス・カスティージョ
作詞・作曲：サラ・シェル
歌詞と翻訳
原文
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
Manual para CUCARACHEO: parte 1
Cáele a labia
Cántale algo bien bonito
Ni nos conocemos
Y ya te digo princesa
Buscaré un castillo para caernos a besos
Con esos ojitos
Sos lo más lindo que he visto
Yo nunca digo "te quiero"
Pero me sale contigo
¿Cómo no te había visto antes?
Mi vida hasta ahora fue un castigo
Lo único que quiero es darte
Lo que más nadie ha podido
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
¡Estoy enamorado!
¡Ey, yo la vi primero bro!
¡Shhh! Toma nota. Es Jay Kabalan
Ni nos conocemos y ya te llamo "mi reina"
Yo soy el bandido que enloqueció a la princesa
Y tu carita ma
Tendrán nuestros hijos ma
Te conocí en CUCARACHEO
Yo iba de gato con botas
Tú eras la gata volviéndome loco
Mucho arañazo y perdimos la ropa
Maullando y bailando en pelotas
Gozando más, seremos tú y yo na más
Te esperaré en el altar
Pa' besarte
No puedo. Tengo novio
Mierda
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
No gano ni una en el amor
No digan que no lo intenté
Quedó 3-0 a su favor
Y ahora me toca
Joder
Ya está partido el corazón
No hay quien lo pueda recoger
Hoy con mis panas la misión
Es que nos toca
Joder
日本語訳
恋では一つも勝てない
努力しなかったなんて言わないでね
3-0で彼らに有利だった
そして今度は私の番です
ファック
心はもう壊れてしまった
拾ってくれる人がいない
今日は友達と一緒にミッションを
私たちの番です
ファック
ゴキブリマニュアル: パート 1
唇に落ちる
彼にとても素敵なことを歌ってください
私たちはお互いのことさえ知りません
そして、プリンセスに言います。
キスに落ちる城を探します
その小さな目で
あなたは私が今まで見た中で一番かわいいです
「愛してる」とは決して言わない
しかし、私はあなたにそれを理解します
どうして今まであなたに会わなかったのですか？
今までの人生は罰だった
私が望むのはあなたに与えることだけです
他の誰もできなかったこと
恋では一つも勝てない
努力しなかったなんて言わないでね
3-0で彼らに有利だった
そして今度は私の番です
ファック
心はもう壊れてしまった
拾ってくれる人がいない
今日は友達と一緒にミッションを
私たちの番です
ファック
恋してるよ！
やあ、初めて見ましたよお兄さん！
しー！注意してください。ジェイ・カバランです
私たちはお互いのことを知りませんが、私はすでにあなたを「私の女王」と呼んでいます
私は王女を狂わせた盗賊です
そしてあなたの小さな顔
私たちの子供たちは、
クカラチェオであなたに会いました
長靴を履いた猫みたいだった
あなたは私を狂わせた猫でした
掻きすぎて服がなくなってしまった
ニャーと鳴いて裸で踊る
もっと楽しんで、あなたと私だけになるよ
祭壇でお待ちしております
あなたにキスするために
できません。彼氏がいます
たわごと
恋では一つも勝てない
努力しなかったなんて言わないでね
3-0で彼らに有利だった
そして今度は私の番です
ファック
心はもう壊れてしまった
拾ってくれる人がいない
今日は友達と一緒にミッションを
私たちの番です
ファック
恋では一つも勝てない
努力しなかったなんて言わないでね
3-0で彼らに有利だった
そして今度は私の番です
ファック
心はもう壊れてしまった
拾ってくれる人がいない
今日は友達と一緒にミッションを
私たちの番です
ファック