このアーティストの他の楽曲 Luke Combs
説明
プロデューサー、アソシエイト・パフォーマー、リード・ボーカリスト：ルーク・コムズ
ドラムス：ジェリー・ロー
ベース：スティーヴ・マッキー
エレキギター：ロブ・マクネリー
アコースティックギター：ブライアン・サットン
ペダル・スティール・ギター：ボビー・テリー
ピアノ、オルガン：ジム・“ムース”・ブラウン
エレキギター、バックグラウンドボーカル、パーカッション、プロデューサー: Jonathan Singleton
プロデューサー、パーカッション、バックグラウンド ボーカル、エレクトリック ギター、デジタル エディター、ミキシング エンジニア、追加エンジニア: Chip Matthews
作詞・作曲：ダン・アレイ
作詞・作曲：サム・バンクス
作詞・作曲：ニック・ウォルシュ
デジタル編集者、レコーディングエンジニア: Steve Blackmon
アシスタントレコーディングエンジニア: Chris VanOverberghe
デジタル編集者: マイケル・プロクター
マスタリングエンジニア: ベニー・クイン
プロダクションマネージャー: スコット・ジョンソン
プロダクションマネージャー: ローズ・ハッチソン
A&R ディレクター: テイラー・リンゼイ
A&R ディレクター: ジョン・ジョンソン
歌詞と翻訳
原文
Kinda like an old Jon boat on some largemouth water
Kinda like that breeze that blows through a sweet home holler
I can't leave your lovin' alone
Where you are is where I belong
I hope I ain't comin' on too strong
Just wanna hold you close, baby
Kinda looks like you do too
I just wanna make love, wake up
Next to you in no makeup, baby
Nothin' beats that view
I guess what it comes down to
Is I just wanna be by you
Love it when your fancy blues slide to the middle
I'm stuck to you like glue on your hip like a pistol
Wanna find me, you ain't gotta look far
There's nothin' that can pull us apart
I hope I ain't comin' on too strong
Just wanna hold you close, baby
Kinda looks like you do too
I just wanna make love, wake up
Next to you in no makeup, baby
Nothin' beats that view
I guess what it comes down to
Is I just wanna be by you
If the day ends in Y
If the sun or the moon's hangin' up in the sky
I hope I ain't comin' on too strong
Just wanna hold you close, baby
Kinda looks like you do too
I just wanna make love, wake up
Next to you in no makeup, baby
Nothin' beats that view
I guess what it comes down to
Is I just wanna be by you
日本語訳
オオクチバスの古いジョンのボートみたいな感じ
甘い家の大声で吹き抜けるそよ風のようなもの
あなたを愛することを放っておけない
あなたがいる場所が私の居場所です
あまり強くなりすぎないことを願っています
ただあなたを近くに抱きしめたいだけ、ベイビー
あなたもそうみたいですね
ただ愛し合いたいだけだ、目を覚ませ
すっぴんであなたの隣にいる、ベイビー
その景色に勝るものはない
それは結局のところ何なのかと思います
ただあなたのそばにいたいだけですか
ファンシーなブルースが真ん中にスライドするのが大好きです
ピストルのようにあなたの腰に接着剤のように私はあなたにくっついています
私を見つけたい、遠くを見なくてもいいよ
私たちを引き離すものは何もない
あまり強くなりすぎないことを願っています
ただあなたを近くに抱きしめたいだけ、ベイビー
あなたもそうみたいですね
ただ愛し合いたいだけだ、目を覚ませ
すっぴんであなたの隣にいる、ベイビー
その景色に勝るものはない
それは結局のところ何なのかと思います
ただあなたのそばにいたいだけですか
一日がYで終わるなら
太陽か月が空に浮かんでいるなら
あまり強くなりすぎないことを願っています
ただあなたを近くに抱きしめたいだけ、ベイビー
あなたもそうみたいですね
ただ愛し合いたいだけだ、目を覚ませ
すっぴんであなたの隣にいる、ベイビー
その景色に勝るものはない
それは結局のところ何なのかと思います
ただあなたのそばにいたいだけですか