このアーティストの他の楽曲 Harim
このアーティストの他の楽曲 Allame
説明
関連出演者: ハリム & アラメ
ボーカル、担当演奏者、作曲家、作詞者：ハリム
プロデューサー、ボーカル、担当出演者、作曲家、作詞者：Allame
編曲者：クルトゥルシュ・ギュヴェン
歌詞と翻訳
原文
The clock has struck twelve
The spell has been broken
I've fallen in love
The vows left unspoken
My heart torn in two
And pierced with a spit
Thought I was the princess
The shoe doesn't fit
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
I wanted the spotlight
But never like this
Stabbed to the knife hilt
And sealed with a kiss
I wanted the sun
But forgot how it burned
Now the world is on fire
I got what I earned
I broke my one rule
When push came to shove
Father is right
It is folly to love
She wanted my rose
I stabbed like a thorn
My love sent away
Our future is torn
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Love is a serpent
It just leads to sin
You'll get what's coming
For spurning your kin
Congrats dearest Julie
On loving scott free
I've never been prouder
You've become just like me
Your sorrow is mine
Your pain is mine too
Just lean on me love
And we'll make it through
I'll fight for your honor
With valor anew
Hang on, Eloise
I'm coming for you
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
日本語訳
時計は12時を打った
魔法は解けた
恋に落ちてしまった
語られずに残された誓い
私の心は真っ二つに引き裂かれました
そして唾で突き刺された
お姫様だと思った
靴が合わない
愛、愛、愛はあなたに痛みをもたらします
失うものすべて
そして得るものは何もない
愛、愛、愛はあなたに痛みをもたらします
ワインを楽しむ
あなたはその汚れとともに生きていくことになるから
スポットライトが欲しかった
でもこんなことは決してない
ナイフの柄に刺さった
そしてキスで封印した
太陽が欲しかった
でもどうやって燃えたか忘れた
今、世界は燃えています
稼いだものは手に入れた
たった一つのルールを破ってしまった
プッシュがプッシュになったとき
父は正しい
愛することは愚かなことだ
彼女は私のバラが欲しかった
棘のように刺さった
私の愛は遠ざかってしまいました
私たちの未来は引き裂かれました
愛、愛、愛はあなたに痛みをもたらします
失うものすべて
そして得るものは何もない
愛、愛、愛はあなたに痛みをもたらします
ワインを楽しむ
あなたはその汚れとともに生きていくことになるから
愛は蛇だ
それは罪を生むだけだ
これから何が起こるかわかります
あなたの親族を非難するために
おめでとう、最愛のジュリー
スコット・フリーを愛することについて
これほど誇らしいことはありません
あなたも私と同じになってしまった
あなたの悲しみは私のものです
あなたの痛みも私のものです
ただ私に寄りかかって、愛して
そして我々はそれをやり遂げるだろう
あなたの名誉のために戦います
新たな勇気を持って
ちょっと待って、エロイーズ
私はあなたのために来ます
愛、愛、愛はあなたに痛みをもたらします
失うものすべて
そして得るものは何もない
愛、愛、愛はあなたに痛みをもたらします
ワインを楽しむ
あなたはその汚れとともに生きていくことになるから
ワインを楽しむ
あなたはその汚れとともに生きていくことになるから
ワインを楽しむ
あなたはその汚れとともに生きていくことになるから