このアーティストの他の楽曲 Tahrip
このアーティストの他の楽曲 Harim
説明
世界は燃えている―ニュースの中だけでなく、肌の下でも。一言一言が、現実というコンクリートの壁に錆びた釘のように突き刺さる。ここでは歌は歌われない―フレーズが飛び交い、パンチが炸裂し、盲目と偽善を打ちのめす。空気は疲れの匂いがし、街は皮肉でざわめいているが、怒りと韻の間から、スローガンやスクリーンの後ろに隠れることのできない真実が飛び出している。
その声は、意識の地下室からの抗議のように聞こえる - - 少し狂気じみているが、誠実だ。そして、誰かが「いいね」や役職を貯めている間、ここでは沈黙を打ち破る言葉を貯めている。まだ沈黙しないことを知っている者たちの、大声で、生々しく、清廉な告白だ。
歌詞と翻訳
原文
Toprak ana rant fiç ellerinde anafor. Biz yollarda çekiç orak direneceksek matador.
Kafalarında kaptan koluna diktatör.
Yollar haktan uzak sıfat başta şeytan olacak metafor. Şaşkın kaldık.
Bu ateş bir rüyayı kak atmış oldu.
Çelmece rap ama buna hiç yürüma. Dilimin akarı yarar aptal diline akar kara para.
Fikrim yakar o kafanı ahmak tanrıların basar faka.
Alamet tüm ekranlarda yalan basın yazar fakat. Ben özgürlük müdafi iken elde pankart yanar paça.
Bekliyorum açmasını hayallerim zula. Evliler hırsızlıkla yolsuzlukla kuma.
Sen dirayet göster çalış çabala üç kuruş kak için. Dökün onlar gelecek dönerlerken kuma.
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz bir tutsak.
Son günlere hoş geldiniz. Bu tanrının son lokması.
Haram yiyen siyasetçilerin ağızlarının pis kokması gibi. Döner devran elbet uyanır insan hiç korkma diye.
Sorgula varoluşu bu bir delinin distopyası. Saçma kaldık.
Saç saç bir dünyaya uyandık. Etmez ahde.
Kül tedbiri sultanın şahsı.
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz bir tutsak.
Filin kanadı birine atar o düzenin en hası.
Sekilip atılır ipini koparıp itini salar o kesenin ağzı. Kilidi kapalı yerine kalanın aklı kara.
Payına kalan o karamır paralar. Ellerindeki bu bedevi talan hep zam kuyruğu isle düşünceden defol.
Defol, defol, defol, defol.
Defol, defol, defol, defol. Defol, defol, defol, defol. Defol, defol, defol. Defol! Defol!
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz.
Sustu laf etmedi.
Aşımın uçağı bile uçmadı.
Ama yeter yazgın elinde.
Kefenin dikenli cephenin müdafi mi ben oldum? Sence onursuz bir tutsak.
日本語訳
母なる大地は、地溝帯の手の中の旋風です。道路上でハンマーと鎌で抵抗するつもりなら、マタドール。
彼らの心の中には、船長の腕に乗った独裁者がいる。
道路は正しくありません、形容詞はまず悪魔、比喩になります。私たちはびっくりしました。
この火事で夢は打ち砕かれた。
チェルメセはラップをするが、それを追求しないでください。あなたの愚かな舌に黒いお金が流れます。
私のアイデアはあなたの頭を焦がすでしょうが、あなたたちの愚かな神々はそれを打ち砕きます。
しかし、看板にはすべての画面に偽のプレスと書かれています。私は自由の擁護者でありながら、横断幕を掲げてズボンを燃やしていました。
隠し場所を開ける夢を待っています。既婚者は窃盗や汚職を犯します。
あなたは勇気を示し、一生懸命働き、一銭も稼ぎます。彼らが戻ってきたら、それを砂の上に注ぎます。
彼は黙って何も話さなかった。
私のワクチンの飛行機も飛ばなかった。
しかし、あなたの手の中には十分なものがあります。
私は厄介な前線の擁護者ですか？あなたは彼が不名誉な囚人だと思っています。
終わりの日々へようこそ。これは神の最後の一口です。
ハラムを食べる政治家の口臭のようなものだ。時間が経てば、人々は必ず目覚め、恐れることはなくなるでしょう。
存在を疑え、ここは狂人のディストピアだ。私たちはばかげたままになりました。
私たちは髪の毛の世界に目覚めました。彼は約束をしません。
灰の予防策はスルタンの人です。
彼は黙って何も話さなかった。
私のワクチンの飛行機も飛ばなかった。
しかし、あなたの手の中には十分なものがあります。
私は厄介な前線の擁護者ですか？あなたは彼が不名誉な囚人だと思っています。
象の翼は誰かに向かって投げます、その順序の中で最高のものです。
その財布の口が飛び出し、ロープを破って犬を放します。閉じ込められたままの人は困っています。
あなたに残された闇のコイン。このベドウィンの略奪は常にお金の無駄だという考えは捨ててください。
出て、出て、出て、出て。
出て、出て、出て、出て。出て、出て、出て、出て。出て、出て、出て。出て行け！出て行け！
彼は黙って何も話さなかった。
私のワクチンの飛行機も飛ばなかった。
しかし、あなたの手の中には十分なものがあります。
私は厄介な前線の擁護者ですか？それは不名誉なことだと思うでしょう。
彼は黙って何も話さなかった。
私のワクチンの飛行機も飛ばなかった。
しかし、あなたの手の中には十分なものがあります。
私は厄介な前線の擁護者ですか？あなたは彼が不名誉な囚人だと思っています。