このアーティストの他の楽曲 IVE
説明
プログラミングエンジニア、プロデューサー、作曲家 作詞：マックス・マーティン
作曲家、作詞家、プログラミングエンジニア、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト: Rickard Goransson
プログラミングエンジニア、プロデューサー、バックグラウンドボーカリスト：ILYA
レコーディングエンジニア：サム・ホランド
レコーディングセカンドエンジニア：Cory Bice
エンジニア: ピーター・カールソン
エンジニア: クック・ハレル
レコーディングセカンドエンジニア: ポール・ノリス
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
ミキシングエンジニア: ジョン・ヘインズ
バックグラウンド・ボーカリスト：ジョイ・ギリアム
バックグラウンド・ボーカリスト: タウラ・スティンソン
バックグラウンド・ボーカリスト: チョニータ・ガレスピー
作詞・作曲：サヴァン・コテカ
作詞・作曲：オニカ・マラージ
歌詞と翻訳
原文
It's a new scene, it's aggressive
이미 알아차렸겠지, 그치 언니?
모든 소문 속의 problem, yeah, I'm 걔지
벽에 붙은 나의 picture, 아래 wanted (아래 wanted)
Wake up, 주저하지 말고 (말고, 말고)
다른 시선들은 뭐 그리
I don't give a 쉿, what you say
Yeah, I be going out with a
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I be going out with a bang
Shaking my head, this is my way, ah-ya-ya
I be going out with a bang
This is my day, 밤이 올 때, ah-ya-ya
I be going out with a
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
더 다가와 더, 빨리 go 더, taking my 쉿, gotta pop my gum
Gimme that grr, gimme that kiss, hey, I told you
It's explosive, it's aggressive
It's a little bit offensive, yeah, I said it (yeah)
Wake up, 주저하지 말고 (말고, 말고)
그냥 맘 가는 대로
I don't give a 쉿, what you say
Yeah, I be going out with a
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I be going out with a bang
Shaking my head, this is my way, ah-ya-ya
I be going out with a bang
This is my day, 밤이 올 때, ah-ya-ya
I be going out with a
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Hot issue, 대체 누굴까?
다들 찾기 위해서 안달 나
연기처럼 disappear, catch me if you can, baby
조금만 더 놀아줄게 (four, three, two, one)
Bang, shaking my head, this is my way, ah-ya-ya
I be going out with a bang
This is my day, 밤이 올 때, ah-ya-ya
I be going out with a
Bang, bang (yeah)
Bang, bang (yeah, yeah, yeah)
Bang, bang (yeah)
Bang, bang
日本語訳
それは新しいシーンです、それは攻撃的です
미 알아차렸겠지、그치 언니?
모든 소문 속의 問題、そうだ、私は 걔지
벽에 붙은 나의 写真、아래 Wanted (아래 Wanted)
起きて、주저하지 말고 (말고、말고)
다른 시선들은 뭐 그리
あなたが何を言っても私は何もしません
そうだ、私は彼と出かけるつもりだ
バン、バン、バン、バン
バン、バン、バン、バン
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン
勢いよく出かけます
首を振る、これが私のやり方、ah-ya-ya
勢いよく出かけます
今日は私の日、밤이 올 때、ah-ya-ya
私は一緒に出かける予定です
バン、バン
バン、バン
バン、バン
バン、バン
더 다가와 더、빨리 go 더、私の쉿を取って、私のガムを破らなければなりません
ほら、そのキスをちょうだい、ねえ、私はあなたに言いました
爆発的で攻撃的です
それは少し攻撃的です、ええ、私はそれを言いました（ええ）
起きて、주저하지 말고 (말고、말고)
그냥 맘 가는 대로
あなたが何を言っても私は何もしません
そうだ、私は彼と出かけるつもりだ
バン、バン、バン、バン
バン、バン、バン、バン
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン
バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン、バン
勢いよく出かけます
首を振る、これが私のやり方、ah-ya-ya
勢いよく出かけます
今日は私の日、밤이 올 때、ah-ya-ya
私は一緒に出かける予定です
バン、バン
バン、バン
バン、バン
バン、バン
ホットな問題、대체 누굴까?
다들 찾기 위해서 안달 나
消えて、できれば捕まえて、ベイビー
조금만 더 놀아줄게 (4、3、2、1)
バン、首を振る、これが私のやり方、ah-ya-ya
勢いよく出かけます
今日は私の日、밤이 올 때、ah-ya-ya
私は一緒に出かける予定です
バン、バン（そうだ）
バン、バン（ええ、ええ、ええ）
バン、バン（そうだ）
バン、バン