このアーティストの他の楽曲 Monsieur Periné
説明
共演者：ムッシュ・ペリネ、ジョスマン
関連出演者: ムッシュ・ペリネ
プログラマー、アソシエイトパフォーマー、キーボード: Jossman
作詞家、エレキギター、伴奏者、バックグラウンドボーカル、作曲家、プログラマー：Santiago Prieto Sarabia
プログラマー、キーボード、プロデューサー: Fux Beat
マリンバ担当演奏者：エイドリアン・サボガル
作曲・作詞：カタリナ・ガルシア・バラオナ
作曲・作詞：ベンジャミン・コルデロ
作詞・作曲：ジョスマン・アイザックス・サック・グルーソ
作曲・作詞：ヒューゴ・アーリー・トヴァール・オテロ
作曲・作詞：ユーディス・ルイス
録音エンジニア: ホルスト・ヴァルドマン
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Lewis Pickett
A&R ディレクター: オリアナ・イダルゴ
A&R コーディネーター: マリアナ モンドラゴン
歌詞と翻訳
原文
Cali es Cali
Lo demás es loma
Ay (quedarme a tu lado, ay, ve)
Se siente
Pa nadie es un secreto
Que esto ya lleva un tiempo
Aquí adentro
Latiendolo, latiendo, la-, latiendo
Cálido como el rayito
Que pinta el cielo azul clarito
Despertarme en tus ojitos
Se siente real
Se siente bonito
Se siente bacano
Se siente real lo que tú me das
Mucho con demasiado
Ay, qué vaina más loca
Fue quedarme a tu lado, ay, ve
Se siente real lo que tú me das
Mucho con demasiado (eso es demasiao)
Mírame (ay), me pasa igual
También quiero verte en mi despertar
Mami (mami), yo soy capaz
De hacer estupideces pa enamorarte
Delante de tu padres tantear
Te gusta que te joda y que le ponga picante
Demasiao con bastante (demasiao con bastante)
Toy loquito por darte amor (darte amor)
Demasiao con bastante (toy lo-)
Toy loquito por darte amor
Demasiao con bastante
Toy loquito
Se siente bonito
Se siente bacano (se siente bacano)
Se siente real lo que tú me das
Mucho con demasiado (con demasiado)
Ay, qué vaina más loca
Fue quedarme a tu lado, ay, ve
Se siente real lo que tú me das
Mucho con demasiado (demasiado)
Poquito más poquito es mucho
Y mucho nunca es demasiado
Porque demasiado es poco
Para dos locos enamorados
Poquito más poquito es mucho
Y mucho nunca es demasiado
Porque demasiado es poco
Para dos locos enamorados
Se siente bacano
Se siente real lo que tú me das
Mucho con demasiado
Ay, qué vaina más loca (Monsieur Periné)
Fue quedarme a tu lado, ay, ve (con el Afro King)
Se siente real lo que tú me das (tranquila, tranquila)
Mucho con demasiado (a esa, dale)
Demasiao, demasiao
日本語訳
カリはカリだよ
残りは丘です
Oh (そばにいて、oh、go)
感じます
それは誰にも秘密です
これはしばらく続いています
ここで
叩いて、叩いて、ラ、叩いて
稲妻のように暖かい
水色の空を彩るのは何でしょうか？
あなたの目の中で目覚めてください
リアルな感じがする
いい感じです
涼しい感じです
あなたが私にくれるものは本物だと感じます
多すぎる
ああ、なんてクレイジーなことなんだろう
あなたのそばにいた、oh、go
あなたが私にくれるものは本物だと感じます
多すぎて多すぎる（それは多すぎる）
私を見てください (ああ)、同じことが私にも起こります
目が覚めたらまた会いたい
ママ（ママ）、私にはできるよ
恋に落ちるために愚かなことをすること
両親の前ではこんな感じ
あなたは私があなたをファックしてスパイシーにするのが好きです
多すぎて十分 (多すぎて十分)
あなたに愛を与えることに夢中のおもちゃ (あなたに愛を与える)
多すぎてもう十分 (おもちゃのロー)
あなたに愛を与えるおもちゃに夢中
多すぎて十分
クレイジーなおもちゃ
いい感じです
涼しい気がする（涼しい気がする）
あなたが私にくれるものは本物だと感じます
多すぎる（多すぎる）
ああ、なんとクレイジーなことだ
あなたのそばにいた、oh、go
あなたが私にくれるものは本物だと感じます
多すぎる（多すぎる）
もう少し少ないとたくさんです
そして多すぎることは決して多すぎることはありません
多すぎることは少ないから
狂った恋人たちのために
もう少し少ないとたくさんです
そして多すぎることは決して多すぎることはありません
多すぎることは少ないから
狂った恋人たちのために
涼しい感じです
あなたが私にくれるものは本物だと感じます
多すぎる
ああ、なんとクレイジーなことだ（ムッシュ・ペリネ）
それはあなたのそばにいた、ああ、行きなさい（アフロキングと一緒に）
あなたが私にくれるものは本物に感じる (穏やか、穏やか)
多すぎて多すぎる(あの人に、あげて)
多すぎる、多すぎる