このアーティストの他の楽曲 La La Love You
このアーティストの他の楽曲 Monsieur Periné
説明
プロデューサー、エンジニア、ミキシングエンジニア：ダニエル・アルカバー
プロデューサー: サンティアゴ・プリエト
歌詞と翻訳
原文
Nat
Geo en la tele me recuerda que me duele el pecho siempre que me acuerdo de ti.
Dicen que hay especies que viven entre los peces sin corazón. Oh, no.
Y otra vez vuelves a latir, vuelve mi ansiedad, no es fácil respirar.
Y otra vez te quiero sentir, será que no hay peces en el mar.
Tú me enseñaste lagos y mares y entre corales te perseguí.
Y en lo más hondo tú me soltaste en el vacío y me perdí.
Tú me enseñaste olas gigantes, constelaciones de estrellas de mar.
Y en lo más hondo, mientras me ahogaba y te alejabas, descubrí que las medusas no tienen corazón.
Dice un bicho marinero que lo bello es traicionero en el mar.
Cuidado, porque el canto de sirena siempre esconde una condena detrás. Oh, no.
Y otra vez me dejé llevar, fui detrás de ti y volví a picar.
Y otra vez caí en la red, será que no hay peces en el mar.
Tú me enseñaste lagos y mares y entre corales te perseguí.
Y en lo más hondo tú me soltaste en el vacío y me perdí.
Tú me enseñaste olas gigantes, constelaciones de estrellas de mar.
Y en lo más hondo, mientras me ahogaba y te alejabas, descubrí que las medusas no tienen corazón.
Que las medusas no tienen corazón.
Que las medusas no tienen corazón.
Que las medusas no tienen corazón.
日本語訳
ナット
テレビでジオを見ると、あなたのことを思い出すたびに胸が痛くなるのを思い出します。
心を持たない魚の中に生息する種もいるという。なんてこった。
そしてまたあなたは再び殴ります、私の不安は戻ってきます、それは呼吸するのが簡単ではありません。
そしてもう一度あなたを感じたい、海には魚がいないはずです。
あなたは私に湖や海を見せてくれました、そして私はサンゴの間であなたを追いかけました。
そして心の奥深くであなたは私を虚空に解放し、私は道に迷ってしまったのです。
あなたは私に巨大な波やヒトデの星座を見せてくれました。
そして、私が溺れ、あなたが立ち去ったとき、心の奥底で、クラゲには心臓がないことに気づきました。
船乗りの虫は、海では美しさは危険であると言います。
サイレンの歌には常に非難が隠されているので注意してください。なんてこった。
そしてまた調子に乗って、あなたを追いかけてまた刺しました。
そしてまた網に落ちました。海には魚がいないのでしょう。
あなたは私に湖や海を見せてくれました、そして私はサンゴの間であなたを追いかけました。
そして心の奥深くであなたは私を虚空に解放し、私は道に迷ってしまったのです。
あなたは私に巨大な波やヒトデの星座を見せてくれました。
そして、私が溺れ、あなたが立ち去ったとき、心の奥底で、クラゲには心臓がないことに気づきました。
あのクラゲには心臓がない。
あのクラゲには心臓がない。
あのクラゲには心臓がない。