このアーティストの他の楽曲 Mei Semones
説明
メインアーティスト：エレファントジム
注目のアーティスト: メイ・セモーンズ
注目のアーティスト: dooodooo
製作者：エレファントジム
作詞：メイ・セモネス
作曲者: メイ・セモネス
編曲：エレファントジム
歌詞と翻訳
原文
Softly, the window's white curtain opens gently, like a cream.
Body covered in honey, causes it to float.
Soft and sweet, the smell of the cold shower.
Outside the window, golden light falls gently on the curtain, muted.
It sways as you step out.
Champagne, like the sun, twinkle in the sun.
Drops of bees stick to the feathers the wind sweeps through.
Soft and sweet, the smell of the cold shower.
Outside the window, golden light falls gently on the curtain, muted.
It sways as you step out.
日本語訳
そっと窓の白いカーテンがクリームのようにそっと開く。
体が蜂蜜にまみれ、浮遊する。
柔らかくて甘い、冷たいシャワーの香り。
窓の外では、金色の光が静かにカーテンに降り注いでいます。
踏み出すと揺れます。
太陽のように、太陽の光を受けて輝くシャンパン。
風が吹き抜ける羽根には、ミツバチのしずくが付着します。
柔らかくて甘い、冷たいシャワーの香り。
窓の外では、金色の光が静かにカーテンに降り注いでいます。
踏み出すと揺れます。