このアーティストの他の楽曲 Alicia Creti
説明
ボーカル：アリシア・クレティ
プロデューサー: ポップ・ワンセル
プロデューサー: アーロン・シャドロー
楽器、キーボード、プログラミング: アーロン・シャドロー
制作コーディネーター: アシュリン・バナー
ミキサー：ダミアン・ルイス
マスタラー：ヘクター・ベガ
エンジニア: ルーカス・クマン
追加制作：ノア・ベレシン
楽器、キーボード、プログラミング: Pop Wansel
ピアノ：テイラー・ヒル
追加制作：テイラー・ヒル
作家: アリシア・クレティ
脚本：アンドリュー・ワンセル
ライター: テイラー・ヒル
脚本：アーロン・シャドロー
歌詞と翻訳
原文
Heard it through the grapevine, all these rumors 'bout you.
That you're steady, patient, dedicated, and I'm trying to see if it's true. I need more than just a vibe.
I wanna hit the ceiling. I wanna come alive.
I need something to believe in, ooh, I. . .
I've been so impatient waiting, can you take it down?
I just wanna taste it, take it, -make it make a sound. -Show me heaven tonight.
I've been so impatient waiting, can you take it down?
-I need more than one night.
-I just wanna taste it, take it, make it -make a sound. -Show me heaven tonight.
I'm telling my girls 'bout you like no one's business. I'm ready to testify.
I'm running high off the glow like Rickie Spence. You're doing overtime.
I need more than just a vibe. I wanna hit the ceiling.
I wanna come alive.
I need something to believe in, ooh, -I. . .
-I've been so impatient waiting, can you take it down?
-Show me heaven tonight.
-I just wanna taste it, take it, -make it make a sound. -I need more than one night.
I've been so impatient waiting, can you take it down?
-Show me heaven tonight.
-I just wanna taste it, take it, make it -make a sound.
-Show me a whole new world where you shine.
Make me believe in love like the very first time.
'Cause I've been through so much time in the shadows waiting, praying, pleading, believing.
I've been so impatient waiting, can you take it down?
-Show me heaven tonight.
-I just wanna taste it, take it, make it -make a sound. -I need more than one night.
I've been so impatient waiting, can you take it -down? -Show me heaven tonight.
I just wanna taste it, take it, make it make a sound.
Make a sound. Yeah, yeah, yeah.
Telling my girls 'bout you like no one's business. I, I'm ready to testify.
日本語訳
人づてに聞いた、あなたに関する噂はすべて。
あなたは堅実で、忍耐強く、献身的です、そして私はそれが本当かどうか確かめようとしています。単なる雰囲気以上のものが必要です。
天井にぶつかりたい。生きていきたいです。
信じるものが必要だ、ああ、私は。 。
とても待ち遠しかったのですが、降ろしてもらえますか？
ただ味わいたい、受け取って、音を出してみたい。 -今夜天国を見せてください。
とても待ち遠しかったのですが、降ろしてもらえますか？
-一晩以上必要です。
-私はただそれを味わいたい、それを受け取って、それを作りたい - 音を出したい。 -今夜天国を見せてください。
私は娘たちに、あなたは他人事ではないと言っています。証言する準備はできています。
私はリッキー・スペンスのように輝きからハイハイを走っています。残業をしているんですね。
単なる雰囲気以上のものが必要です。天井にぶつかりたい。
生きていきたいです。
信じるものが必要だ、ああ、私は。 。 。
-待ち遠しかったのですが、降ろしてもらえますか？
-今夜天国を見せてください。
-ただ味わいたい、手に取って、音を出してほしい。 -一晩以上必要です。
とても待ち遠しかったのですが、降ろしてもらえますか？
-今夜天国を見せてください。
-私はただそれを味わいたい、それを受け取って、それを作りたい - 音を出したい。
-あなたが輝くまったく新しい世界を見せてください。
初めてのように愛を信じさせて。
だって私は影の中で待ち、祈り、懇願し、信じて長い時間を過ごしてきたからです。
とても待ち遠しかったのですが、降ろしてもらえますか？
-今夜天国を見せてください。
-私はただそれを味わいたい、それを受け取って、それを作りたい - 音を出したい。 -一晩以上必要です。
とても待ち遠しかったので、降ろしてもらえますか？ -今夜天国を見せてください。
ただ味わいたい、手に取って、音を出したいだけなのです。
音を立ててください。ええ、ええ、ええ。
娘たちにあなたが他人事ではないことを話してください。私は証言する準備ができています。