このアーティストの他の楽曲 KAYEF
説明
プロデューサー: ブランケ
プロデューサー: パル・マーティン
作曲者: カイ・フィクトナー
作曲者: パスカル・マーティン
作曲者: ブランケ
作詞：カイ・フィクトナー
作詞：パスカル・マーティン
作詞：ブランケ
歌詞と翻訳
原文
Ja, keine Ahnung, wie ich es sagen soll.
Mir fehlt die Sprache, wenn wir uns nahe kommen.
Obwohl du 'nen Liebesbrief mal verdient hättest, schreib ich wieder nur viele traurige Liedtexte.
Du suchst für mein Wohnzimmer die Kerzen aus und ich bin so was nicht gewohnt und mach 'n Scherz daraus. Du lebst bei mir, hast alle deine
Klamotten bei, weil meine Wohnung für zwei Personen ganz locker reicht.
Und ich bin ehrlich, ich find's gut, ich bin nicht gern allein. Doch vielleicht fehlt mir der
Mut, einmal mein Herz zu teilen.
Wenn ich's dir gebe, würdst du's nehmen und drauf aufpassen? Denn für dich würd ich's auch machen. Und du schreibst mir große
Worte, ich dir nur ein kleines vielleicht.
Denn die meisten großen Worte fallen mir leider nicht leicht. Lass dich nicht an mich ran, du kannst es nicht sehen.
Vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ey.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
Drei Worte, viermal schon drüber nachgedacht. Fünf Minuten gewartet, nur
Sex gehabt und du fragst mich schon wieder, ob Wolke sieben für mich infrage kommt. Und ich weiß wieder nicht, was ich sagen soll.
Kein Plan, ich weiß noch immer nicht, was ich fühle, aber weiß, dass ich dich vermissen will.
Sag mir, was dann wäre, ey. Ich glaub, ich hab's verlernt, ey.
Und dieses Ding in meiner Brust ist schon so lange kaputt, doch vielleicht kannst du es reparieren.
Und wenn es endlich wieder pumpt und wir anfangen mit uns, ja, dann weiß ich, dass es funktioniert. Und du schreibst mir große Worte, ich dir nur ein kleines vielleicht.
Denn die meisten großen Worte fallen mir leider nicht leicht.
Lass dich nicht an mich ran, du kannst es nicht sehen.
Vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ey.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
Ja, vielleicht hab ich Angst davor, dass du fehlst, ja.
Denn gibt es einen Anfang, endet es eh, eh, eh.
日本語訳
はい、なんと言っていいかわかりません。
近づくと言葉を失います。
あなたにはラブレターを受け取る価値があるのに、私はまた悲しい歌詞をたくさん書いているだけです。
あなたは私のリビングルームのキャンドルを選んだのですが、私はそれに慣れていないので冗談を言います。あなたは私と一緒に住んでいます、あなたのものはすべて持っています
私のアパートは二人で十分に余裕があるので、服を持って行きます。
正直に言うと、私はそれが好きですが、一人でいるのは好きではありません。でも多分私はそれを見逃している
一度自分の心を共有する勇気。
もし私があなたにあげたら、受け取って大事に扱ってくれますか？私もあなたのためにそうするから。そしてあなたは私に大きなことを書いています
言葉、少しだけ言ってみます。
残念ながら、重要な言葉のほとんどは私にとって簡単には理解できません。近寄らせないでください、あなたには見えません。
もしかしたら、あなたがいなくなるのが怖いのかもしれない、ねえ。
始まりがあれば終わりがあるから、ええ、ええ、ええ。
3 つの単語を 4 回考えました。たった5分くらい待った
セックスをしたのに、クラウドナインが私にとってオプションかどうかをもう一度尋ねています。そしてまた何と言えばいいのか分かりません。
予定はありません。自分の気持ちはまだわかりませんが、あなたがいなくて寂しいのはわかります。
そのとき何が起こるか教えてください、ねえ。忘れてると思うよ、おい。
そして、私の胸にあるこのものは、長い間壊れていましたが、もしかしたらあなたはそれを直すことができるかもしれません。
そして、最終的に再びポンプが動き始めて、私たちが自分自身から始めたとき、はい、そのとき私はそれがうまくいっていることがわかります。そして、あなたは私に大きな言葉を書きますが、私はあなたに小さな言葉しか書きません。
残念ながら、重要な言葉のほとんどは私にとって簡単には理解できません。
近寄らせないでください、あなたには見えません。
もしかしたら、あなたがいなくなるのが怖いのかもしれない、ねえ。
始まりがあれば終わりがあるから、ええ、ええ、ええ。
はい、たぶんあなたがいなくなるのが怖いです、はい。
始まりがあれば終わりがあるから、ええ、ええ、ええ。