このアーティストの他の楽曲 Das Lumpenpack
説明
プロデューサー: ベレイ・ハビップ
プロデューサー: ファビアン・アイザック・ランガー
マスタリングエンジニア: ファビアン・アイザック・ランガー
ミキシングエンジニア: Beray Habip
作曲者: マクシミリアン・ケンネル
作曲者: ヨナス・フレミング
作曲者: ファビアン・ランガー
作曲者: ベレイ・ハビプ
作曲者: ジェイソン・バーチ
作詞：マクシミリアン・ケンネル
作詞：ヨナス・フレミング
作詞：ファビアン・ランガー
作詞：ベレイ・ハビプ
作詞：ジェイソン・バーチ
歌詞と翻訳
原文
Wir könn'n nicht zurück
Glaub mir, wenn ich sag
Irgendwann wird's leichter
Und irgendwann wird's Tag
Weil du wusstest
Wo ich hinmuss
Gingst du ein bisschen mit
Seither laufen wir ein Stück
Neben dir
Ist es so einfach
Unsre Schritte ähnlich lang
Du hast mich gezogen
Und ich hab dich gefang'n
Wir könn'n nicht zurück
Zu tief ist die Nacht
Rücken an Rücken
Bleib ich mit dir wach
Wir könn'n nicht zurück
Glaub mir, wenn ich sag
Irgendwann wird's leichter
Und irgendwann wird's Tag
Einer träumt
Einer plant
Bauten daraus eine Welt
Die erstaunlich lange hält
Mal unter uns
Ist kaum zu glauben
Dass das alles funktioniert
Dass, auch wenn der Schlaf nicht kommen will
Der Morgen kommen wird
Wir könn'n nicht zurück
Zu tief ist die Nacht
Rücken an Rücken
Bleib ich mit dir wach
Wir könn'n nicht zurück
Glaub mir, wenn ich sag
Irgendwann wird's leichter
Und irgendwann wird's Tag
Die Zeit hat es einfach
Sie kennt nur voran
Sie muss nirgendwo hin
Sie kommt nirgendwo an
Die Zeit hat es einfach
Sie bleibt niemals stehen
Nur wir müssen warten
Und sie nur vergehen
Wir könn'n nicht zurück
Glaub mir, wenn ich sag
Irgendwann wird's leichter
Und irgendwann wird's Tag
Wir könn'n nicht zurück
Zu tief ist die Nacht
Rücken an Rücken
Bleib ich mit dir wach
Wir könn'n nicht zurück
Glaub mir, wenn ich sag
Irgendwann wird's leichter
Und irgendwann wird's Tag
Irgendwann wird's leichter
日本語訳
もう後戻りはできない
私の言うことを信じてください
いつか楽になるよ
そしていつかその日が来るだろう
あなたは知っていたから
どこへ行かなければならないのか
少しは付き合ってくれたかな？
あれから少し歩きました
あなたの隣に
そんなに単純ですか
私たちの歩みの長さは似ている
あなたが私を引っ張ってくれた
そして私はあなたを捕まえました
もう後戻りはできない
夜が深すぎる
背中合わせに
私はあなたと一緒に起きていよう
もう後戻りはできない
私の言うことを信じてください
いつか楽になるよ
そしていつかその日が来るだろう
一人は夢を見ている
一つは計画中
そこから世界を構築した
それは驚くほど長く続きます
私たちの間に
信じられない
すべてうまくいくということ
たとえ眠りが訪れたくなくても
朝が来るよ
もう後戻りはできない
夜が深すぎる
背中合わせに
私はあなたと一緒に起きていよう
もう後戻りはできない
私の言うことを信じてください
いつか楽になるよ
そしていつかその日が来るだろう
時間は簡単だ
彼女は前進する方法だけを知っています
彼女はどこにも行く必要はない
彼女はどこにも行けない
時間は簡単だ
彼女は決して止まらない
あとは待つだけです
そしてそれらはただ消えていくだけです
もう後戻りはできない
私の言うことを信じてください
いつか楽になるよ
そしていつかその日が来るだろう
もう後戻りはできない
夜が深すぎる
背中合わせに
私はあなたと一緒に起きていよう
もう後戻りはできない
私の言うことを信じてください
いつか楽になるよ
そしていつかその日が来るだろう
いつか楽になるよ