このアーティストの他の楽曲 Raim Laode
説明
メインアーティスト: ライム・ラオデ
プロデューサー: エリファス・ソナル
作詞：ラ・オーデ・ライムディン
作曲者: ラ・オーデ・ライムディン
歌詞と翻訳
原文
Bintang-bintang dan pepohonan, kedua bersujud pada-Nya.
Masih ku kagum tentang langit, kokoh dan tinggi tak berdiam.
Siapakah aku sebenarnya?
Hanya atom yang kecil besar sombongnya.
Sampai di masa ini ku masih mencari, tentang arti dunia yang ramai nan sunyi.
Bantu aku berjalan menuju cahaya, lalu aku berjanji menjadi yang baik.
Semua Kau cipta berpasang, sebab hanya
Engkau yang satu.
Seluruh Bima Sakti sujud, tak ada satu pun yang luput.
Siapakah aku sebenarnya?
Hanya atom yang kecil besar sombongnya.
Sampai di masa ini ku masih mencari, tentang arti dunia yang ramai nan sunyi.
Bantu aku berjalan menuju cahaya, lalu aku berjanji menjadi yang baik.
Baru aku mengerti ternyata bahagia, bukan perkara nanti tetapi sekarang.
Harta paling berharga bukanlah materi, tetapi tentang waktu tak bisa ku tahan. U hu!
日本語訳
星も木々も神にひれ伏します。
私は今でも、決して立ち止まることのない、強くて高い空に驚かされます。
本当は私は何者なのか？
原子だけが小さくて傲慢です。
私は今に至るまで、忙しくて静かな世界の意味を探し続けています。
光に向かって歩くのを手伝ってください。そうすれば、うまくいくと約束します。
あなたが作ったものはすべてひとつになる、なぜなら
あなたこそがその人です。
天の川全体がひれ伏し、一人も免れなかった。
本当は私は何者なのか？
原子だけが小さくて傲慢です。
私は今に至るまで、忙しくて静かな世界の意味を探し続けています。
光に向かって歩くのを手伝ってください。そうすれば、うまくいくと約束します。
幸せは後のことではなく、今の問題だと気づきました。
最も価値のある宝物は物質ではなく、我慢できない時間です。うおおお！