歌詞と翻訳
原文
I guess we're stuck in a loop or am I going crazy?
There's always something with you. Why do we do this, baby? I guess we're stuck in a loop or am I going crazy?
There's always something with you. Why do we do this, baby?
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
I guess we're stuck in a loop or am I going crazy?
I guess we're stuck in a loop or am I going crazy? There's always something with you.
Why do we do this, baby? I guess we're stuck in a loop or am I going crazy?
There's always something with you. Why do we do this, baby?
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
Or am I going crazy?
Or am I going crazy? Or am I going crazy?
Am I going crazy?
I guess we're stuck in a loop or am I going crazy? There's always something with you.
Why do we do this, baby? I guess we're stuck in a loop or am I going crazy?
There's always something with you. Why do we do this, baby?
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
I guess we're stuck in a loop, loop, loop, loop, loop.
Or am I going crazy?
Or am I going crazy? Or am I going crazy?
日本語訳
私たちはループにはまってしまっているのでしょうか、それとも私がおかしくなっているのでしょうか？
いつもあなたと一緒に何かがあります。なぜ私たちはこんなことをするのですか、ベイビー？私たちはループにはまってしまっているのでしょうか、それとも私がおかしくなっているのでしょうか？
いつもあなたと一緒に何かがあります。なぜ私たちはこんなことをするのですか、ベイビー？
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
私たちはループにはまってしまっているのでしょうか、それとも私がおかしくなっているのでしょうか？
私たちはループにはまってしまっているのでしょうか、それとも私がおかしくなっているのでしょうか？いつもあなたと一緒に何かがあります。
なぜ私たちはこんなことをするのですか、ベイビー？私たちはループにはまってしまっているのでしょうか、それとも私がおかしくなっているのでしょうか？
いつもあなたと一緒に何かがあります。なぜ私たちはこんなことをするのですか、ベイビー？
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
それとも私は気が狂ってしまっているのでしょうか？
それとも私は気が狂ってしまっているのでしょうか？それとも私は気が狂ってしまっているのでしょうか？
私は気が狂ってしまっているのでしょうか？
私たちはループにはまってしまっているのでしょうか、それとも私がおかしくなっているのでしょうか？いつもあなたと一緒に何かがあります。
なぜ私たちはこんなことをするのですか、ベイビー？私たちはループにはまってしまっているのでしょうか、それとも私がおかしくなっているのでしょうか？
いつもあなたと一緒に何かがあります。なぜ私たちはこんなことをするのですか、ベイビー？
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
私たちはループ、ループ、ループ、ループ、ループにはまってしまったようです。
それとも私は気が狂ってしまっているのでしょうか？
それとも私は気が狂ってしまっているのでしょうか？それとも私は気が狂ってしまっているのでしょうか？