このアーティストの他の楽曲 Cristian Porcari
説明
公開日: 2026-01-29
歌詞と翻訳
原文
Te simt aici în picături de ploi
La cât de mult m-am rugat de noi
Toate nopțile la rând
(Le-am luat la rând, pe toate la rând)
Am făcut prea multe greșeli
Tu să mă ierți dacă mai ai puteri
Cum m-ai iertat de-atâtea ori
(M-ai iertat de-atâtea ori, de-atâtea ori)
Ooo, am mâinile tot mai reci
Ooo, aș da orice să nu pleci
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Ești ultima
(Ești ultima, ultima, ultima)
Atât de blândă
Meriți și tu pe cineva lângă
În brațe la noapte să te strângă
Vreau să nu mai plângă ochii tăi
(Să nu mai plângă ochii tăi)
Au văzut prea multe
Multe certuri și scandaluri
Multe nopți pierdute
Amintiri cu toate cele vrute și nevrute
Iartă-mă c-am fost un prost, egoist, nervos
(Tot ce-a fost, a fost)
Ooo, am mâinile tot mai reci
Ooo, aș da orice să nu pleci
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
Zi-mi câte stele ar trebui să cadă
Câte dorințe ar mai fi să ardă
Nu exist fără iubirea ta
Tu ești ultima dorință a mea
(Ești ultima, ultima, ultima, ultima, ultima)
日本語訳
雨粒の中にあなたを感じます
私たちのためにどれだけ祈ったことか
毎晩続けて
（私はそれらを連続して撮りました、すべて連続して）
間違いが多すぎた
まだ体力があるなら許してね
何度も許してくれたのに
(あなたは何度も何度も私を許してくれた)
ああ、手が冷たくなってきた
ああ、行かないなら何でもするよ
星が何個降るのか教えてください
どれだけの願いがまだ燃え上がるだろう
あなたの愛がなければ私は存在しません
あなたは私の最後の願いです
星が何個降るのか教えてください
どれだけの願いがまだ燃え上がるだろう
あなたの愛がなければ私は存在しません
あなたは私の最後の願いです
あなたが最後です
(あなたは最後、最後、最後)
とても優しい
あなたにも誰かがそばにいてくれる価値がある
夜に腕を組んであなたを抱きしめる
君の目が泣き止んでほしい
(涙が止まらないように)
彼らは見すぎてしまった
喧嘩やスキャンダルが多い
無駄な夜がたくさんあった
欲しいものと欲しくないものすべてが詰まった思い出
愚かで利己的で神経質な私を許してください
(あったものはすべて、あった)
ああ、手が冷たくなってきた
ああ、行かないなら何でもするよ
星が何個降るのか教えてください
どれだけの願いがまだ燃え上がるだろう
あなたの愛がなければ私は存在しません
あなたは私の最後の願いです
星が何個降るのか教えてください
どれだけの願いがまだ燃え上がるだろう
あなたの愛がなければ私は存在しません
あなたは私の最後の願いです
(あなたは最後、最後、最後、最後、最後)