このアーティストの他の楽曲 Alan Walker
説明
メインアーティスト: アラン・ウォーカー
メインアーティスト：ソラナ
プロデューサー: アラン・ウォーカー
プロデューサー: インバネス
作詞：アラン・ウォーカー
作詞：チャールズ・ロバーツ・ネルセン
作詞：ソラナ・ポーラ・パキュラル
作詞：メリッサ・フェイス・ストーウィック
作詞：ローランド・スプクリー
作曲者: アラン・ウォーカー
作曲者: チャールズ・ロバーツ・ネルセン
作曲者: ソラナ・ポーラ・パキュラル
作曲者: メリッサ・フェイス・ストーウィック
作曲者: ローランド・スプクリー
歌詞と翻訳
原文
Lately,
I've been talking to the stars.
Like they hear me crying in the dark. Empty space is where there was a heart.
Forever floating, but I've spun too far. Reaching out with frozen fingertips.
Distance in between us, infinite.
Falling for a dream I can't resist. You see me, so it means that I exist.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Tracing constellations in the night. Every star's a map to you and I.
What little hope is left, don't let it die. Kiss me where the galaxies collide.
Float with me just like a melody. Can't you see? You're everything I need.
I'm freaking out, there's no air to breathe. So save me now.
I can see your voice. You're the only sound that drowns the noise.
Swimming in a world that's been destroyed. Baby, can you come and fill my void?
I can hear your light. Touch me in this empty space and time.
Spinning in a world that's lost its joy. Baby, can you come and fill my. . .
void?
Can you feel the void? Yeah.
Can you feel the void?
日本語訳
最近、
私は星たちと話していました。
まるで暗闇の中で私が泣いているのが聞こえているようだ。何もない空間には心があった。
永遠に浮いていますが、回転しすぎました。凍りついた指先で手を伸ばす。
私たちの間の距離、無限。
抗えない夢に落ちてしまう。私が見えるということは、私が存在するということです。
あなたの声が見えます。騒音をかき消すのはあなただけです。
滅びた世界を泳ぐ。ベイビー、来て私の穴を埋めてくれない？
あなたの光が聞こえます。この空虚な空間と時間で私に触れてください。
喜びを失った世界で紡ぐ。ベイビー、来て私のお腹を満たすことができる？ 。 。
空所？
夜の星座をたどります。すべての星はあなたと私への地図です。
わずかに残された希望、それを死なせないでください。銀河が衝突する場所でキスして。
メロディーのように私と一緒に浮かんでください。見えないの？あなたは私が必要とするすべてです。
びっくりして、息をする空気がない。だから今私を救ってください。
あなたの声が見えます。騒音をかき消すのはあなただけです。
滅びた世界を泳ぐ。ベイビー、来て私の穴を埋めてくれない？
あなたの光が聞こえます。この空虚な空間と時間で私に触れてください。
喜びを失った世界で紡ぐ。ベイビー、来て私のお腹を満たすことができる？ 。 。
空所？
虚無を感じることができますか？うん。
虚無を感じることができますか？