このアーティストの他の楽曲 Nena
説明
出演者：ネーナ
作曲者: ネーナ・カーナー
歌詞と翻訳
原文
Du kennst alle Straßen, yeah, du kennst die Autobahn.
Du hast ein schnelles Auto, doch du kommst niemals an.
Uhuu, yeah!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Du kennst die Liebe nicht.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht.
Ich seh dich auf der Straße, ich seh dich heute
Nacht.
Ich seh dich auf deinem Tigerfell, ich glaub, ich hab was falsch gemacht.
Oh, kennst du meinen Namen?
Kennst du mein Gesicht? Kennst du meine Augen?
Kennst du meine Seele nicht? Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, yeah.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
Du hast die besten Freunde, du hast das Gesicht.
Ah, das Leben meint es gut mit dir. Für dich gibt's keine
Sehnsucht, das hast du nie gefühlt.
Oh, Küsse ohne Liebe und ein Herz, das schnell erfrischt.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die
Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
End of blue, Baby, end of blue.
I don't know.
-What do you think? -Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na, yeah.
日本語訳
あなたは通りをすべて知っています、そう、高速道路も知っています。
速い車を持っているのに、決してそこに着くことはありません。
ああ、そうだね！
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。あなたは愛を知りません。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
あなたは愛を知りません。
路上で会いましょう、今日も会いましょう
夜。
虎の皮をかぶったあなたを見ると、私は何か間違ったことをしたと思います。
ああ、私の名前を知っていますか？
私の顔を知っていますか？私の目を知っていますか？
私の魂を知らないの？ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
あなたは愛を知りません。ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
あなたは愛を知りません。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、そうだ。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ。
あなたには最高の友達がいて、顔もあります。
ああ、人生はあなたに優しいです。あなたには何もありません
憧れ、そんなこと感じたことないですよね。
ああ、愛のないキスとすぐにリフレッシュする心。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
あなたは愛を知りません。ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
あなたは愛を知りません。ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
あなたはそれらを知っています
愛さないでください。ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナナ。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ。
青の終わり、ベイビー、青の終わり。
わからない。
-どう思いますか？ -ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ。
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、そうだね。