このアーティストの他の楽曲 Nena
説明
出演者：ネーナ
作曲者: ヨーン=ウーヴェ・ファーレンクローグ=ペテルセン
作詞：ネーナ・カーナー
作詞：ロルフ・ブレンデル
歌詞と翻訳
原文
Ich zeig dir, was ich alles kann
Zaubern werd ich irgendwann
Los, zeig mir dein Gesicht
Komm her und versteck dich nicht
Wir treffen uns im Märchenland
Zauberformeln vergraben im Sand
Wir fliegen los
Ich sitz am Fenster
Wir fliegen los
Ganz egal, wo wir landen
Wir fliegen los
Wir fliegen schon wieder
Egal wo wir landen
Ich zeig dir, das geht
Weil auch Frau Holle
Die Wolken zählt
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Der Himmel zieht uns beide an
Du denkst nach und kommst nicht ran
Der Kopf tut weh, ein greller Schrei
Komm schon los, das geht vorbei
Wir fliegen los
Ich sitz am Fenster
Wir fliegen los
Ganz egal, wo wir landen
Wir fliegen los
Wir fliegen schon wieder
Egal wo wir landen
Ich zeig dir, das geht
Weil auch Frau Holle
Die Wolken zählt
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Ganz oben, ganz oben
Ganz oben, wo die Geister toben
Gelesen, gewünscht
Verstehen ohne hinzusehen
In Stunden, Sekunden
Die so schnell vergehen
日本語訳
私に何ができるか見せてあげる
いつか魔法をかけてやる
さあ、顔を見せてください
ここに来て、隠さないでください
おとぎの国で会いましょう
砂に埋もれた魔法の公式
私たちは飛び立っています
私は窓際に座っています
私たちは飛び立っています
私たちがどこに着くかは関係ない
私たちは飛び立っています
私たちはまた飛んでいます
たとえ最終的にどこにたどり着いたとしても
それがどのように機能するのかをお見せします
ホレ夫人もそうだから
雲は重要だ
まさに頂上、まさに頂上
頂上では幽霊が暴れる場所
読んだ、リクエストした
見なくてもわかる
時間、秒単位で
それはとても早く過ぎます
まさに頂上、まさに頂上
頂上では幽霊が暴れる場所
天国は私たち二人を引き寄せる
あなたはそれについて考えても理解できません
頭が痛い、鋭い叫び声
さあ、これは通過します
私たちは飛び立っています
私は窓際に座っています
私たちは飛び立っています
私たちがどこに着くかは関係ない
私たちは飛び立っています
私たちはまた飛んでいます
たとえ最終的にどこにたどり着いたとしても
それがどのように機能するのかをお見せします
ホレ夫人もそうだから
雲は重要だ
まさに頂上、まさに頂上
頂上では幽霊が暴れる場所
読んだ、リクエストした
見なくてもわかる
時間、秒単位で
それはとても早く過ぎます
まさに頂上、まさに頂上
頂上では幽霊が暴れる場所
まさに頂上、まさに頂上
頂上では幽霊が暴れる場所
読んだ、リクエストした
見なくてもわかる
時間、秒単位で
それはとても早く過ぎます
まさに頂上、まさに頂上
頂上では幽霊が暴れる場所
まさに頂上、まさに頂上
頂上では幽霊が暴れる場所
読んだ、リクエストした
見なくてもわかる
時間、秒単位で
それはとても早く過ぎます