このアーティストの他の楽曲 The Paper Kites
説明
アシスタントレコーディングエンジニア: トーマス・キーティング
アシスタントレコーディングエンジニア: ジェームス・タプリン
マスタリングエンジニア：スティーブ・ファローン
ミキサー: ジョン・ロウ
プロデューサー: ペーパーカイツ
プロデューサー、エンジニア: マット・レッドリッチ
作曲者: サミュエル・ベントレー
歌詞と翻訳
原文
Darling, I know you like my mind
But I take on the worry I find
I'll get by for a moment at your side
Throw out all the papers
Spare me the news of the day
This world's bringing me down, but let me say
I get back for you, my love
Honey, when all the songs we play
They don't keep our troubles away
I get by with the longing of your eyes
Sooner or later, closer or further away
Rain will always come down, but let me say
I get by for you my love
I don't want to change our ways
Just to keep the darkness at bay
I'll get by with the morning on the rise
Sing out to the blue sky, 'til the end of the day
When it all crashes down I can say
I got back for you, my love
Look at me now
I get by, I get by, I get by
Look at me now
I get by, I get by, I get by
Look at me now
I get by, I get by, I get by
Look at me now
I get by, I get by, I get by
Look at me now
I get by, I get by, I get by
Look at me now
I get by, I get by, I get by
日本語訳
ダーリン、あなたが私の心を気に入っていることは知っています
でも私は見つけた心配を引き受ける
ちょっとだけあなたの側でやってみます
書類をすべて捨ててください
その日のニュースはやめてください
この世界は私を落ち込ませている、でも言わせてください
あなたのために戻ってきます、愛する人
ハニー、私たちが演奏するすべての曲のとき
彼らは私たちの悩みを遠ざけてくれるわけではない
あなたの瞳の憧れでなんとかなる
遅かれ早かれ、近づいたり遠ざかったり
雨は必ず降るけど、言わせて
あなたのおかげでなんとかやっていけます、愛する人
私たちのやり方を変えたくない
ただ闇を遠ざけるためだけに
昇る朝でなんとかなるよ
青空に向かって歌おう 一日の終わりまで
すべてが崩壊したとき、私はこう言える
あなたのために戻ってきました、愛する人よ
今私を見てください
なんとかなる、なんとかなる、なんとかなる
今私を見てください
なんとかなる、なんとかなる、なんとかなる
今私を見てください
なんとかなる、なんとかなる、なんとかなる
今私を見てください
なんとかなる、なんとかなる、なんとかなる
今私を見てください
なんとかなる、なんとかなる、なんとかなる
今私を見てください
なんとかなる、なんとかなる、なんとかなる