このアーティストの他の楽曲 A$AP Rocky
説明
関連出演者: エイサップ・ロッキー
作曲・作詞：ラキム・メイヤーズ
プロデューサー: N/A
歌詞と翻訳
原文
Boy, this how rich niggas living, everything cost too much.
Boy, this how rich niggas living, everything cost too much.
Drop top Benz with all my pendants. Middle finger up, never pointing with my index.
'Bout to buy a stop sign shirt to stop the snitching.
Won't drop a dime, do my time standing on the bidding. Yeah, uh, everything cost too much.
My niggas, we ball too much. These neighbors, they talk too much.
Conversation, they call too much.
Look, these bitches, they talk too much like such and such.
Real niggas, they keep in touch. Lil' nigga think he can't be touched.
Little homie from around the way got locked up like the other day.
Quiet type almost all his life, all of a sudden got something to say.
Caught a case and did a deal with Satan. Got extorted, he was giving payments.
Now he in the office giving statements. Trust some people got him on the tape!
Did some shit, then he told Did a bid, now he grown Came home, he a clone Now it's like unknown Not a visit, not a call The feds been listening all along
Self-snitching on a song They was tapping on his phone
These days, these niggas from a different school.
These days, these young niggas made snitching cool. Youngins play by different rules.
Look, uh, I'm from where niggas talk, get physical. Niggas shoot, get critical.
When niggas die, get biblical. YGs to OGs, stay the fuck up out the interviews.
You was just to say, "Cheese," talking like a segregation room.
Ricos for the whole team , you was throwing up the big Bs. Your partner do the big Cs, now you're serving fifteen.
Gucci jeans with the stones, like the old Jim Jones. Did big Rick, did chrome.
We were so thin back then, just skin and bones. Look how much we've grown.
We done been through it all. To the end from the start, let's go.
Boy, this how rich niggas living, everything cost too much.
Boy, this how rich niggas living, -everything cost too much. Boy. . .
-I be on that boss shit, briefcase full of racks. Go get you some dog shit, bet she throw that cat.
Your baby daddy sit down when he piss, most of these rappers is bitch-made.
All up in Harlem, Colombian bitch, under her tongue, a big blade.
How could you snitch on your brother when that was the person that's keeping your rent paid? Lemonade Cadillac, big laid.
How 'bout the V on Wednesday? Grr, too many horses in here. Sleeping with women from
Texas to London, there's too many choices in here.
She got two million for leaving her husband, I got a divorce in my ear.
Just yesterday, fell asleep in the 'Rari, my bitch got a Porsche in the rear, for real. Buddy, your fabric is softener.
Niggas'll lie to they mama and daddy, but go tell the truth to an officer.
Don't be surprised when you're coughing up. Flip on a splat, then we offing him.
He tried to move out the country, I don't even think they like resting you, stop you.
Stay away -from the street 'cause it's mafia. -Drop top Benz with all my pendants.
Middle finger up, never pointing with my index.
'Bout to buy a stop sign shirt to stop the snitching. Won't drop a dime, do my time standing on the bidding.
Yeah, uh, Gucci jeans with the stones, like the old Jim Jones.
Did big Rick, did chrome. We were so thin back then, just skin and bones.
Look how much we've grown. We done been through it all. To the end from the start, let's go.
日本語訳
おい、黒人の生活はなんて裕福なんだ、何もかもが高すぎるんだよ。
おい、黒人の生活はなんて裕福なんだ、何もかもが高すぎるんだよ。
ペンダントをすべて付けたドロップトップベンツ。中指は立てて、決して人差し指で指すことはありません。
「ひったくりを止めるために一時停止標識のシャツを買おうとしている。」
一銭も落とさないよ、入札に立って時間をかけてね。ええ、ええと、何もかもが高すぎます。
親愛なる皆さん、私たちはやりすぎです。この隣人たちは、しゃべりすぎます。
会話、電話をかけすぎます。
ほら、この雌犬たちは、あんなことやこんなことを話しすぎます。
本物の黒人、彼らは連絡を取り合っています。リル・ニガは彼に触れられないと思っている。
先日のように、途中から来た小さな仲間が閉じ込められました。
生涯ほとんど物静かなタイプだったが、突然何かを言い始める。
事件を捕まえてサタンと取引した。恐喝されて、彼は支払いをしていた。
今、彼はオフィスで声明を発表している。何人かの人々が彼をテープに録音したと信じてください!
クソなことをした、そして彼は言った 入札した、今では彼は成長した 家に帰ってきた、彼はクローンになった 今では未知のようだ 訪問でも電話でもない 連邦政府はずっと聞いていた
彼らは彼の電話を盗聴していた
最近では、別の学校の黒人たちがいます。
最近では、若い黒人たちが密告をクールにしている。ヨンギンは異なるルールに従ってプレーする。
ほら、ええと、私は黒人が話したり、肉体的になったりする場所の出身です。ニガスが撃つ、クリティカルになる。
黒人が死んだら、聖書を信じなさい。 YG から OG まで、インタビューはやめてください。
あなたはただ「チーズ」と言うだけで、隔離室のように話していました。
チーム全体のリコス、あなたは大きなBを吐いていました。あなたのパートナーは大きな C をこなし、今あなたは 15 人にサービスを提供しています。
昔のジム・ジョーンズのような、ストーン付きのグッチ ジーンズ。ビッグリックもやったし、クロムもやった。
当時私たちはとても痩せていて、骨と皮だけでした。私たちがどれだけ成長したか見てください。
私たちはすべてを経験しました。最初から最後まで、行きましょう。
おい、黒人の生活はなんて裕福なんだ、何もかもが高すぎるんだよ。
おい、これがなんと裕福な黒人たちの暮らしだ、すべてが高すぎるんだ。男の子。 。 。
-私はその上司のたわごと、ラックでいっぱいのブリーフケースの上にいます。犬の糞を取りに行って、きっと彼女は猫を投げるでしょう。
赤ちゃんのパパが小便をするときは座ってください、これらのラッパーのほとんどはビッチです。
ハーレムのコロンビア人雌犬が舌の下に大きな刃物を突きつけられている。
あなたの弟があなたの家賃を払ってくれているのに、どうやって弟を密告できるでしょうか？レモネード・キャデラック、大きく寝かせた。
水曜日のVはどうですか？ああ、ここには馬が多すぎる。からの女性と寝る
テキサスからロンドンまで、ここには選択肢が多すぎる。
彼女は夫と別れたことで200万もらった、私は私の耳に離婚を言い渡した。
つい昨日、「ラリ、うちの雌犬がポルシェの後ろに乗せたんだよ、マジで」で寝てしまいました。相棒、あなたの生地は柔軟剤だよ。
ニガスはパパとママには嘘をつくだろうが、警官には真実を話そう。
咳をしていても驚かないでください。スプラットをオンにして、彼をオフにします。
彼は国外へ出て行こうとした、彼らはあなたを休ませたり、止めたりするのが好きではないと私は思います。
近づかないでください、そこはマフィアだから、通りには近づかないでください。 -すべてのペンダントを備えたドロップトップベンツ。
中指は立てて、決して人差し指で指すことはありません。
「ひったくりを止めるために一時停止標識のシャツを買おうとしている。」一銭も落とさないよ、入札に立って時間をかけてね。
そうだ、あの、昔のジム・ジョーンズみたいな石のついたグッチのジーンズだ。
ビッグリックもやったし、クロムもやった。当時私たちはとても痩せていて、骨と皮だけでした。
私たちがどれだけ成長したか見てください。私たちはすべてを経験しました。最初から最後まで、行きましょう。