このアーティストの他の楽曲 Ninho
説明
マスタラー: デビッド・ハチョー
ミキサー、録音者: Etienne Macor
ボーカル：ニーホ
作曲者: カマヤ
作曲者: ジャージー
作詞：ニーホ
歌詞と翻訳
原文
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
(J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles)
Impliqué, mouillé, je peux pas nier
Hey
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
Paranoïaque, on s'équipe, mais on laisse pas d'ADN
Des fois les faux sont vraiment bien déguisés (bien déguisés)
Et le fer est vraiment noir comme le couteau qu'j'aiguisais
Si c'est renta moi j'y vais, c'est l'mussala qui paye
C'est des incapables, des assistés, aucune vista
Mais c'est la route qu'ils veulent m'indiquer
J'en roule un, j'en mets beaucoup pour oublier c'qui m'vénère
On prend l'avance, on recoupe, on range au cas où la guerre
Nouveau tampon on té-goû, c'est bon sur pe-cou
Rendez-vous là-haut (là-haut), les cicatrices, c'est à cause d'en bas
Mon frère laisse tomber, c'est pas carré le gros (c'est pas carré le gros)
J'ai trop mal à la cabeza
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait-
Hé, hé, hé-hé-hé
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait passer (en S)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (yes)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (laisse)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
Menottes au tournant, un dernier billet
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, trop bendo
J'aime pas tes manières de salope, jamais de la vie, on galope
RDV sur le Gueliz, j'sors d'la véritable merguez
J'oublie d'investir, j'vis un peu, c'est plus important
Les bons moments, on profite, on sait pas quand on part en vrai
Moi, j'sais pas c'qui peut m'arriver
Mais je reste outillé, au cas où souvent quillé
Eux c'est des jaloux de ouf, et j'vais jamais oublier
On s'parle plus pour un billet, c'est la merde
Mais j'suis stylé, rasta, gangsta, connexion opérationnelle
J'bois pas trop, c'est occasionnel
Comme ça j'suis à l'affût peut-être que ça parle oseille
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait-
Hé, hé, hé-hé-hé
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait passer (en S)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (yes)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (laisse)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
Menottes au tournant, un dernier billet
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
日本語訳
バラも拍手も後遺症もすべて私が受け取った
(バラも拍手も全ての余波を私が受け取った)
巻き込まれて、濡れて、否定できない
ねえ
バラも拍手も全ての余波を私は受け取った
パラノイア、私たちは装備を整えるが、DNAは残さない
時々、偽物は本当にうまく偽装されています（うまく偽装されています）
そして鉄は私が研いだナイフのように本当に黒いです
レンタルなら行きます、お金を払うのはムサラです
彼らは無能で、介助があり、視力がありません
でもこれが彼らが私に見せたい道なんだ
私を尊敬する人々を忘れるために、私は1つを巻いて、たくさん着ます
私たちは先陣を切り、後退し、戦争に備えて後退します
新しいタンポンは気に入っています、首にぴったりです
上で会いましょう（上で）、傷は下からのものです
私の兄は放っておいた、彼は大した男ではない（彼は大した男ではない）
頭がとても痛いです
私は彼を離れ、私は戻ってきます、私は執着しています（ビンクス）
彼のやったことは4発の弾丸だった――
ヘイ、ヘイ、ヘイヘイヘイ
私は彼を離れ、私は戻ってきます、私は執着しています（ビンクス）
彼がパスした碁に4発の弾丸（Sで）
6つ足すと結ばれる(はい)
6つ足すと結ぶよ(リード)
巻き込まれて、濡れて、否定できない
順番に手錠、最後の切符1枚
もう手を出している、ええ、ええ（ええ、ええ）
もう手を出している、ええ、ええ（ええ、ええ）
もう手を出してしまった、良すぎる
私はあなたのふしだらなやり方が好きではありません、人生で一度もありません、私たちはギャロップします
グエリスで会って、本物のメルゲスを離れるよ
投資することを忘れて、少しだけ生きている、それがもっと重要です
楽しい時間を過ごしていますが、実際にいつ出発するかはわかりません
私、私に何が起こるか分かりません
でも、頻繁にキールになった場合に備えて、装備は整えておきます
彼らは狂ったように嫉妬している、そして私は決して忘れないだろう
チケットの為にはもう話さない、クソだ
でも私はスタイリッシュ、ラスタ、ギャングスタ、オペレーションコネクション
あまり飲みません、たまにです
そうすれば、たぶんそれはスイバのことだと思うので、私は目を光らせています
私は彼を離れ、私は戻ってきます、私は執着しています（ビンクス）
彼のやったことは4発の弾丸だった――
ヘイ、ヘイ、ヘイヘイヘイ
私は彼を離れ、私は戻ってきます、私は執着しています（ビンクス）
彼がパスした碁に4発の弾丸（Sで）
6つ足すと結ばれる(はい)
6つ足すと結ぶよ(リード)
巻き込まれて、濡れて、否定できない
順番に手錠、最後の切符1枚
もう手を出している、ええ、ええ（ええ、ええ）
もう手を出している、ええ、ええ（ええ、ええ）
巻き込まれて、濡れて、否定できない
私はすでにそれに手を入れています、ええ、ええ
バラも拍手も後遺症もすべて私が受け取った