このアーティストの他の楽曲 A$AP Rocky
説明
関連パフォーマー: エイサップ・ロッキー feat.ブレント・ファイヤーズ
関連出演者、プロデューサー: A$AP Rocky
関連出演者、プロデューサー: ブレント・ファイヤズ
作詞・作曲：ラキム・メイヤーズ
作曲・作詞：クリストファー・ウッド
作詞・作曲：チョーシー・アレクサンダー・ホリス
作詞・作曲：ルーク・フェントン
作詞・作曲：ラランス・ドプソン
作詞・作曲：スティーヴン・リー・ブルーナー
作詞・作曲：ケニヤッタ・リー・フレイジャー・ジュニア
作曲・作詞：クリフ・シェイン
プロデューサー：ヒットボーイ
プロデューサー: ルックマン
プロデューサー：ランス
追加生産：サンダーキャット
レコーディングエンジニア：ゴーシャ・ウーソフ
レコーディングエンジニア: ジョシュ・シューバック
ミキシングエンジニア: ロブ・キネルスキー
マスタリングエンジニア：佐藤達也
アシスタント・マスタリング・エンジニア: レイ・バーギン
歌詞と翻訳
原文
Focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a -smoker, just holler me. -Look at the sky.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, -don't bother me. . . -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
-Hey, look at the sky.
-Don't bother me, keep a smoker, just holler me. The moon shining bright tonight.
-I wish that I could stay here for life. -Don't bother me.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back right now.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back right now.
-I wish that I could stay here.
-Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch. Wish I could buy time back.
-I wish that I could stay here.
-It's so hard to say goodbye, to think about and want the day to end. Ducking paparazzi, my Mercedes Benz five percent.
Gotta drive an hour, drive my Audi hundred ten.
Gotta speed and drive to be on time, your flight arrive at ten. Boys don't cry, but boy, that girl some boy to men.
Birdie told me girls don't cry unless it's over me.
Gone with the wind, if I'm gone, gone then.
Going rogue, we on ten, get a towel, throw it in. Fuck you, won't fuck your friend. Fuck sleep, let's fuck again.
Fuck you to sleep in my suite, then wake you up, then fuck again.
Most folks hope we don't win. Don't fold and we don't bend. When you alone, we have phone sex.
FaceTime me when you undress. I'm too strong to be role-playing.
Shoot the club, -we could co-parent. -Just look at the sky.
-Tell them hoes, "Mind your own business. " -My fairy tale with a happy ending.
-I wish that I could stay here for life. -Don't bother me.
-I wish that I could stay here.
-Don't bother me, keep a smoker, just -holler me. -Hey, look at the sky.
Don't bother me, keep a smoker, just holler me.
The moon shining bright -tonight. -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back right now. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back. -I wish that I could stay here.
Last call, but I'm at least like two in. Been waiting since you flew in.
Been thinking and pursuing. I see life through a new lens.
It's shaking, that shit moving. Been thinking you should move in. Let's mate and have a few kids.
Why the fuck not? Truth is, I just got struck by Cupid. Let's make this shit exclusive.
She wear it if the shoe fit. I lost her, I would lose it.
She hop up on it, do tricks. I twist it like a Rubik's. No pillow talk, no loose lips.
Why the fuck -not?
-Just like I've been looking for you all year long, have you been looking for me as well?
Am I onto something or am I wrong?
Only time will tell.
I wanna keep you here with me and do some things you won't believe.
Touch my baby girl, then I'll let you touch on me.
Just look at the sky, ooh, babe.
-Yeah, you know I got you. -I wish that I could stay here for life.
I -wish that I could stay here.
-Don't bother me, keep a smoker, just -holler me. -Hey, look at the sky.
Don't bother me, keep a smoker, just holler me.
The moon shining bright -tonight. -I wish that I could stay here for life.
-Don't bother me. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back right now. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Wish I could buy -time back. -I wish that I could stay here.
Ain't enough hours on the clock, got me looking down at my watch.
Focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
-Wish I could buy time back.
-I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me. I keep. . .
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me. This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me. Fuck it, bitch, I know what I need to think.
I'm drinking, in my body, staring in my things and just be straight chasing all this madness. And diving in, I feel a couple wading deeper in that big old money.
Trust me, niggas talk about fucking this and getting. . .
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
I keep focused, don't bother me, keep a smoker, just holler me.
This my smoking focus, don't bother me, keep a smoker, just holler me. I keep focused, don't bother me.
Fuck it, bitch, I know what I need to think.
I'm drinking, in my body, staring in my things and just be straight chasing all this madness.
And diving in, I feel a couple wading deeper in that big old money. Trust me, niggas. . .
This is just a quick one, you dumb, narrow-minded motherfuckers out there.
I am not a player.
Listen to any of my shows, read any of my motherfucking stories, and you will see that I have never called myself a player.
So some of you niggas around here that's, quote-unquote, "look up to me," seem to feel that you're disappointed 'cause I've taken this latest relationship step that I've taken.
Let me tell y'all niggas something: fuck y'all niggas!
日本語訳
集中して、気にしないで、喫煙者のままで、ただ大声で私を叫んでください。
私は集中力を保ち、邪魔をせず、喫煙者を維持し、ただ大声で私に叫びます。
私は集中力を維持し、邪魔をせず、喫煙者のままで、ただ大声で私を呼んでください。 -空を見てください。
私は集中力を保ち、邪魔をせず、喫煙者を維持し、ただ大声で私に叫びます。
私は集中し続けます、気にしないでください。 。 。 - 一生ここに住めたらいいのにと思います。
-気にしないでください。 -ここにいられたらいいのに。
集中して、気にしないで、喫煙者のままで、ただ大声で私を叫んでください。
-ねえ、空を見てください。
-気にしないで、喫煙者のままで、ただ大声で私を叫んでください。今夜は月が明るく輝いています。
- 一生ここに住めたらいいのにと思います。 -気にしないでください。
-ここにいられたらいいのに。
-時間が足りないので、時計を見下ろしてしまいました。今すぐ時間を買えたらいいのに。
-ここにいられたらいいのに。
-時間が足りないので、時計を見下ろしてしまいました。時間を買えたらいいのに。
時間が足りないので時計を見下ろした。今すぐ時間を買えたらいいのに。
-ここにいられたらいいのに。
-時間が足りないので、時計を見下ろしてしまいました。時間を買えたらいいのに。
-ここにいられたらいいのに。
-さよならを言うこと、一日のことを考えて一日が終わってほしいと思うのはとても難しいことです。パパラッチを黙らせて、私のメルセデス・ベンツは5パーセント。
1 時間運転しなければなりません、私のアウディ 10 を運転してください。
時間通りにスピードを上げて運転しなければなりません。飛行機は10時に到着します。男の子は泣きませんが、男の子、あの女の子は男の子から男性に。
バーディは、私に負けない限り女の子は泣かないと言ってくれた。
風と共に去りぬ、私がいなくなったら、そのときも消えてしまう。
悪党になった、10人組の私たちはタオルを持ってきて、中に放り込んでください。くたばれ、あなたの友達はだめです。クソ寝て、またやりましょう。
私のスイートで寝させてファックして、それから目を覚まして、またファックしてください。
ほとんどの人は私たちが勝てないことを望んでいます。折り曲げたりしないでください。二人きりの時はテレホンセックスをします。
服を脱ぐときはFaceTimeしてください。私はロールプレイングするには強すぎる。
クラブを撃て、私たちは共同で子育てをすることができます。 -空を見てください。
- くわたちに、「自分のことは自分でやれ」と言いなさい。 - ハッピーエンドの私のおとぎ話。
- 一生ここに住めたらいいのにと思います。 -気にしないでください。
-ここにいられたらいいのに。
-気にしないで、喫煙者のままで、ただ-大声で言ってください。 -ねえ、空を見てください。
気にしないで、喫煙者のままで、大声で言ってください。
明るく輝く月 - 今夜。 - 一生ここに住めたらいいのにと思います。
-気にしないでください。 -ここにいられたらいいのに。
時間が足りないので時計を見下ろした。
今すぐ時間を買えたらいいのに。 -ここにいられたらいいのに。
時間が足りないので時計を見下ろした。
時間を買えたらいいのに。 -ここにいられたらいいのに。
最後の電話ですが、少なくとも 2 時くらいには到着しています。あなたが到着してからずっと待っていました。
考えて追求してきました。新しいレンズを通して人生を見ます。
震えてる、あのクソが動いてる。引っ越したほうがいいのではないかとずっと思っていたんです。交尾して子供を何人か作ろう。
なぜそうではないのですか？実を言うと、私はちょうどキューピッドに襲われたんです。このクソを独占的にしましょう。
靴が合えば彼女はそれを履きます。私は彼女を失いました、私はそれを失うでしょう。
彼女はそれに飛び乗って、トリックをします。ルービックのようにひねります。ピロートークや唇のゆるみはありません。
なぜそうではないのですか？
-私が一年中あなたを探していたように、あなたも私を探していましたか？
私は何かを理解しているのでしょうか、それとも間違っていますか?
時間が経てばわかるでしょう。
私はあなたをここに私と一緒に置いて、あなたが信じられないようなことをしたいのです。
私の女の赤ちゃんに触れてください、そうしたら私に触れさせてください。
空を見てください、ああ、ベイビー。
-ええ、わかっていますね。 - 一生ここに住めたらいいのにと思います。
ここにいられたらいいのに。
-気にしないで、喫煙者のままで、ただ-大声で言ってください。 -ねえ、空を見てください。
気にしないで、喫煙者のままで、大声で言ってください。
明るく輝く月 - 今夜。 - 一生ここに住めたらいいのにと思います。
-気にしないでください。 -ここにいられたらいいのに。
時間が足りないので時計を見下ろした。
今すぐ時間を買えたらいいのに。 -ここにいられたらいいのに。
時間が足りないので時計を見下ろした。
時間を買えたらいいのに。 -ここにいられたらいいのに。
時間が足りないので時計を見下ろした。
集中して、気にしないで、喫煙者のままで、ただ大声で私を叫んでください。
-時間を買えたらいいのに。
-私は集中し続けます、私を気にしないで、喫煙者を維持し、ただ私に大声で叫びます。私は保管します。 。 。
これが私の喫煙の焦点です、私を気にしないで、喫煙者のままにしてください、ただ私を大声で叫んでください。
私は集中力を保ち、邪魔をせず、喫煙者を維持し、ただ大声で私に叫びます。これが私の喫煙の焦点です、私を気にしないで、喫煙者のままにしてください、ただ私を大声で叫んでください。
私は集中し続けます、気にしないでください。くたばれ、ビッチ、何を考えるべきかはわかっている。
私は自分の体の中で酒を飲み、自分のものを見つめ、このすべての狂気をただまっすぐに追いかけています。そして、中に飛び込んでみると、カップルがその大きな古いお金の奥深くまで歩いているのを感じます。
信じてください、黒人たちはこれをクソして手に入れることについて話します。 。 。
これが私の喫煙の焦点です、私を気にしないで、喫煙者のままにしてください、ただ私を大声で叫んでください。
私は集中力を保ち、邪魔をせず、喫煙者を維持し、ただ大声で私に叫びます。
これが私の喫煙の焦点です、私を気にしないで、喫煙者のままにしてください、ただ私を大声で叫んでください。私は集中し続けます、気にしないでください。
くたばれ、ビッチ、何を考えるべきかはわかっている。
私は自分の体の中で酒を飲み、自分のものを見つめ、このすべての狂気をただまっすぐに追いかけています。
そして、中に飛び込んでみると、カップルがその大きな古いお金の奥深くまで歩いているのを感じます。信じてくれよ、ダチたち。 。 。
これは簡単な話だよ、愚かで心の狭いクソ野郎ども。
私は選手ではありません。
私の番組を聞いて、クソみたいな話を読んでいただければ、私が自分のことをプレイヤーだと呼んだことがないことがわかるでしょう。
それで、ここにいる黒人たちの何人かは、引用するかどうかは別として、「私を尊敬している」と言っているのですが、私がこの最近の関係上の一歩を踏み出したために、あなたが失望していると感じているようです。
お前ら黒人に何か言わせてくれ、クソ野郎ども！