このアーティストの他の楽曲 Idgitaf
説明
プロデューサー: マイケル・ロドヴァン
プロデューサー：リコ
作曲者: ブリジータ・メリアラ
作詞：ブリジータ・メリアラ
歌詞と翻訳
原文
Ditekan dari segala sisi
Sering kali hilang arti
Aku hidup untuk siapa?
Ku sudah tidak nyaman lagi
Bermimpi pun tahu diri
Apa sebaiknya pergi?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Setiap hari ku mengais
Harta yang tak kumiliki
Apa yang aku miliki?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Berakhir di aku (berakhir di aku)
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
(Mengalah walau bukan aku yang salah)
Membisu saat semua sibuk beradu (sibuk beradu)
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir
Berakhir di aku
(Berakhir di aku) berakhir di aku
(Berakhir di aku) hu-hu, uh-hu, uh-hu
日本語訳
四方八方から押し付けられる
意味が分からなくなることが多い
私は誰のために生きているのでしょうか？
もう快適ではありません
夢を見ることは自己認識でもある
行ったほうがいいですか？
みんなが私を頼ってくれたら
それで、私はどこに寄りかかるのでしょうか？
自分のせいじゃないのに諦めてしまう
みんなが戦いに忙しいときは沈黙する
手助けする気はなくても、このすべてのために祈ります
私で終わる
毎日掃除をしています
私が持っていない宝物
私は何を持っていますか？
みんなが私を頼ってくれたら
それで、私はどこに寄りかかるのでしょうか？
自分のせいじゃないのに諦めてしまう
みんなが戦いに忙しいときは沈黙する
手助けする気はなくても、このすべてのために祈ります
私で終わる
私で終わる
私で終わる (私で終わる)
私で終わる
私で終わる
手助けする気はなくても、このすべてのために祈ります
私と一緒に終わります
(私が悪くないのに諦めてください)
みんなが戦いに忙しいときは沈黙（戦いに忙しい）
手助けする気はなくても、このすべてのために祈ります
終了しました
私と一緒に終わります
(私で終わる) 私で終わる
(私で終わる) フフ、ウフ、ウフ