このアーティストの他の楽曲 Gökhan Namlı
説明
作詞・作曲：セイダ・ユルドゥルム
作詞・作曲：サファ・ユルマズ
スタジオプロデューサー: Yiğit Mahzuni
歌詞と翻訳
原文
Yoksun yanımda madem, tutar her gece matem.
Yıkılır gönül sarayım, aşk anlamaz ki halden.
Gitmeye meyilliyim, bitmeye eminliğim.
Yar diye ben şimdi kimi sarayım?
Yine gel gururunu, kesmeden umudumu.
Ben de bulayım yeniden kaybolan huzurumu.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi. Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi!
Rastlasam izlerine, son versem özlemine. Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine?
Aldı gitti neşemi, kaybettim güneşimi.
Ah bu deli yangınlar bırakmıyor peşimi.
Rastlasam izlerine, son versem özlemine.
Nasıl ihtiyacım var o gülen gözlerine.
日本語訳
あなたが私と一緒にいないので、私は毎晩嘆きます。
私の心は壊れてしまう、愛は状況を理解できない。
私は別れたいと思っています、きっと終わります。
今、誰と一緒に過ごすべきですか?
希望を捨てずに、誇りを持ってまた来てください。
失われた平和を再び見つけさせてください。
それは私の喜びを奪い、太陽を失いました。
ああ、この狂気の炎は私を一人にはさせません！
もしあなたの痕跡を見つけたら、私はあなたの憧れを終わらせるでしょう。
あなたの笑顔の目がどうして必要ですか?
それは私の喜びを奪い、太陽を失いました。ああ、このクレイジーな火災は私を一人にはさせません。
もしあなたの痕跡を見つけたら、私はあなたの憧れを終わらせるでしょう。
あなたの笑顔の目がどれほど必要か。
それは私の喜びを奪い、太陽を失いました。
ああ、この狂気の炎は私を一人にはさせません！
もしあなたの痕跡を見つけたら、私はあなたの憧れを終わらせるでしょう。あなたの笑顔の目がどうして必要ですか?
それは私の喜びを奪い、太陽を失いました。
ああ、このクレイジーな火災は私を一人にはさせません。
もしあなたの痕跡を見つけたら、私はあなたの憧れを終わらせるでしょう。
あなたの笑顔の目がどれほど必要か。