このアーティストの他の楽曲 Nija
このアーティストの他の楽曲 Jordan Adetunji
説明
プロデューサー: ジャック・ロション
A&R: クリスチャン・マッカーディ
A&R：ジュニアサバ
プロジェクトマネージャー: ムバラ・メンドゥーガ
アーティスト管理: レギオン管理
録音場所: アノマリースタジオ
スタジオスタッフ: Advaitha Venkat
録音エンジニア: スタンリー・スプリンガー三世
ミキシングエンジニア: Patrizio “ Teezio” Pigliapoco
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Emiliano Olocco
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
リードボーカル：ニジャ
ボーカル：ジョーダン・アデトゥンジ
作曲者: ニジャ・チャールズ
作曲者: ジャック・ロション
作曲者: ジョーダン・アデトゥンジ
歌詞と翻訳
原文
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa!
Mm, mm, mm.
No, no, no.
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa.
You know, you know. Shed, shed for me.
Let 'em rain down for me. Go on, pour it out for me.
Pour your heart out for me. Better cry me an ocean, salt water dripping from your eyes, that's devotion.
I know you tired tryna hide these emotions, and the thought of me is with you wherever you go, and it hurts you, I know, I know. But. . .
Try to break away and leave me alone, but I bet you're finding it difficult.
Funny how you still end up hitting my phone, yeah, hitting my phone.
I-I knew the side effects that I would bring, flashbacks laying next to your new fling.
'Cause I know I need to know tonight.
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa.
-Forever, forever, yeah, yeah. -No matter the distance that's in between-
Oh. . . know you belong to me, know you belong to me, whoa.
Whoa, forever.
You'll be mine. Label me an ex, I'm bound for crossing the line.
All the memories are infiltrating your mind. All the memories you try leaving behind.
All the memories of when we-- never mind.
Running and you're running, but you cannot hide, especially when the song's on the radio, mine.
Anyone you with, they see me in your eye, and I know you're tired, I know you're tired.
-Toxic, but I love it, girl, you know. -Know.
Trust me, girl, we locked in, I'm in your soul.
-Like I can't let you go.
-There's no one in the world I'd rather -know.
-Even if they 'bout it, baby, I don't want -it.
-When I'm in the water, you just pull me -back in. -I admit it, when I'm up in it.
Type of making love that makes you cry your toes.
-Sacrifice my feelings, guess I tried it. -So I go deeper when I get inside it.
-It's like you just know. -So bring it back home to me.
-I don't want nobody else involved. -No matter the distance that's in between-
Know you belong to me, know you belong to me, whoa.
-Forever, forever, yeah, yeah.
-No matter the distance that's in between- -Oh -. . .
know you belong to me, know you belong -to me, whoa.
-Whoa, forever, yeah.
日本語訳
その間の距離に関係なく、あなたは私のものであることを知ってください、あなたは私のものであることを知ってください、おっと！
うーん、うーん、うーん。
いいえ、いいえ、いいえ。
その間の距離に関係なく、あなたは私のものであることを知ってください、あなたは私のものであることを知ってください、おっと。
ご存知のとおりです。小屋、私のために小屋。
私のために雨を降らせてください。さあ、私に注いでください。
私のために心を注いでください。目から塩水が滴り落ちる海に向かって叫んだほうがいい、それが献身だ。
あなたがこれらの感情を隠そうと疲れているのは知っています、そしてあなたがどこに行っても私のことを考えるとあなたは傷つきます、私は知っています、私は知っています。しかし。 。 。
離れて私を放っておこうとしてください、でもあなたはきっとそれが難しいと思っているでしょう。
面白いことに、あなたはまだ私の電話を叩いてしまいます、そう、私の電話を叩いています。
私は、私がもたらすであろう副作用、あなたの新しい浮気の隣に横たわるフラッシュバックを知っていました。
だって今夜知る必要があるのは分かっているから。
その間の距離に関係なく、あなたは私のものであることを知ってください、あなたは私のものであることを知ってください、おっと。
-永遠に、永遠に、そう、そう。 ～どんなに離れていても～
ああ。 。 。あなたが私のものであることを知ってください、あなたが私のものであることを知ってください、おっと。
ああ、永遠に。
あなたは私のものになります。私に元カレというレッテルを貼ってください、私は必ず一線を越えてしまいます。
すべての思い出があなたの心に浸透しています。あなたが残そうとするすべての思い出。
私たちがいたときのすべての思い出は――気にしないでください。
走っても走っても、特にその曲がラジオで流れているときは隠れることはできません。
あなたと一緒にいる人は誰でも、あなたの目に私を見るでしょう、そして私はあなたが疲れていることを知っています、私はあなたが疲れていることを知っています。
-有毒だけど、大好きだよ、女の子。 -知る。
信じてください、お嬢さん、私たちは閉じ込められています、私はあなたの魂の中にいます。
-まるであなたを手放すことはできないみたい。
-私がもっと知りたい人は世界中にいません。
-たとえ彼らがそれを争ったとしても、ベイビー、私はそれを望んでいません。
-私が水の中にいるとき、あなたは私を引っ張って -元に戻します。 -私が水の中にいるとき、私はそれを認めます。
涙を流すほどの愛のタイプ。
-自分の感情を犠牲にして、それを試してみたと思います。 -入るとさらに深くなってしまうんですね。
-それはあなたが知っているようです。 -それで、家に持ち帰ってください。
-他の人には関わってほしくないのです。 ～どんなに離れていても～
あなたが私のものであることを知ってください、あなたが私のものであることを知ってください、おっと。
-永遠に、永遠に、そう、そう。
―どんなに距離があっても― ―ああ―。 。 。
あなたが私のものであることを知ってください、あなたが私のものであることを知ってください、おっと。
-おっと、永遠に、そうだね。