このアーティストの他の楽曲 Cardi B
説明
ボーカル：カーディ・B
プロデューサー: プー・ビーツ
プロデューサー：ゴー・グリズリー
メーカー：B100
プロデューサー: DJ SwanQo
製作総指揮： ダラル・ジョーンズ
製作総指揮: ジョナサン・“ブルックリン・ジョニー”・デカルト
A&R 管理者: アリアンナ プラット
マスタラー: コリン・レナード
録音者: エヴァン・ラレイ
ミキサー：レスリー・ブラスウェイト
作家: ベルカリス・アルマンザール
脚本：ケビン・アンドレ・プライス
脚本: ダリル・クレモンズ
脚本: ティモシー・ブラッドリー・マッキビンズ
脚本: ジェームス・D・スティード
脚本：モーリス・ワシントン
脚本: ジョーダン・ソープ
脚本: ロイド・マッケンジー
ライター：ジュリアス・リヴェリア三世
脚本：モリス・ジョーンズ
歌詞と翻訳
原文
The real trap Selena
Ay, ay, ay, ay, ay
Face pretty, I could win a-
Ay, ay, ay, ay
Yeah, yeah, only want that-
Grr (grr), is it good to have-
Face pretty, I know I could probably win a pageant, baby
They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, baby
I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, baby
If it ain't 'bout money, cut it short, Toni Braxton, baby (wait)
(No, no) huh, bitch can't do it like me (hello)
Bitch can't do it like me (hello)
Woke up, and I'm still in the lead (no, no)
I know these hoes is mad (mad)
It's time for hoes to gag (gag)
I'm puttin' belt to ass
If a bitch want smoke with me, then we can link whenever (let's do it)
Until then, I'm in my bed, just rub my feet together (ah)
Snow face bitch (bitch), whose spot is you takin'? (Who?)
My spot's forever, ho, I'm like a Dalmatian (who?)
Who them vanity Chanel's for? Not me (no way)
Y'all bitches post 'em shits up all y'all want, but not C (not C)
Gotta do the jumbo, might just do the Maxi (huh)
I like a classic bag, gotta keep it classy (look)
A-B-C-D-E-F-G (grr), these bitches can't fuck with me (nah)
Pussy taste like honeycomb, talkin' on my money phone (whoa)
Shoutout to my hoes that wear the pants like Kamala (huh)
Got my baby daddy actin' like my baby mama, huh (ah)
Face pretty, I know I could probably win a pageant, baby
They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, baby
I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, baby
Street is callin' me, and they keep sayin', "Let's get active, baby" (wait)
(No, no) Huh, bitch can't do it like me (hello)
Bitch can't do it like me (hello)
Woke up, and I'm still in the lead (no, no)
I know these hoes is mad (mad)
It's time for hoes to gag (gag)
I'm puttin' belt to ass (whoa)
Now let's talk about this hating-ass bitch (who?), ungrateful-ass bitch (huh)
I don't care, met somebody, gotta say it ass bitch
Fake friend-ass bitch (Huh) A clown-ass bitch (shh)
On the 'net, kick your friend while she down-ass bitch (ah)
Your loyalty depends on who you around-ass bitch
Backdoor hoe hatin' on the low-ass bitch
You shady-ass bitch, you've been trash since birth
Mama didn't want you, Brenda's baby-ass bitch (Brenda)
Tail waggin'-ass bitch, bottom feeder-ass bitch
All that dick riding, still ain't get no feature-ass bitch
She just mad, she got a nigga she be sharin' bags with (shh)
My nigga cheat, but I don't stick no dildos in his ass, bitch
You look a hot mess (Haha), easily impressed-ass bitch
You never gave looks, you started gettin' dressed-ass bitch (ah)
Ricky O' the only fashion house you know-ass bitch
You should've asked me, would've took you to the show lil' bitch (bitch)
Face pretty, I know I could probably win a pageant, baby
They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, baby
I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, baby
Only want that if it's good and have me actin' crazy (wait)
(No, no) Huh, bitch can't do it like me (hello)
Bitch can't do it like me (hello)
Woke up and I'm still in the lead
(No, no) I know these hoes is mad (mad)
It's time for hoes to gag (gag)
I'm puttin' belt to ass (whoa)
日本語訳
本当の罠 セレナ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
顔も可愛いし、勝てるかも…
ああ、ああ、ああ、ああ
ええ、ええ、それだけが欲しいのですが-
うーん、いいですか-
可愛い顔してるよ、多分コンテストで優勝できると分かってるよ、ベイビー
彼らは私が魅力的だと言う、私は磁石のように感じている、ベイビー
私はまだ若くて、うるさい、ベイビー、あなたが叩くのが大好きです、ベイビー
お金の問題じゃないなら、手短にしろ、トニ・ブラクストン、ベイビー（待って）
(いいえ、いいえ) ふーん、ビッチは私みたいにはできないよ (こんにちは)
ビッチは私のようにはできない（こんにちは）
目が覚めても、私はまだ先頭に立っている (いいえ、いいえ)
私はこれらのくわが狂っていることを知っています（狂っている）
くわが猿ぐつわをする時間です（猿ぐつわ）
お尻にベルトを締めている
雌犬が私と一緒にタバコを吸いたいなら、いつでもリンクできます（そうしましょう）
それまではベッドで足をこすり合わせてください (ah)
雪面の雌犬（雌犬）、誰の場所を取っているの？ (誰?)
私の場所は永遠です、ほら、私はダルメシアンのようです (誰?)
彼らは誰のためにシャネルを虚飾しているのでしょうか？私じゃない（まさか）
クソ野郎どもは好き放題投稿するが、C はだめだ (C ではない)
ジャンボをやらなければいけない、マキシをやればいいかもしれない（ハァ）
私はクラシックなバッグが好きなので、上品にしなければなりません (見た目)
A-B-C-D-E-F-G (うーん)、この雌犬たちは私と性交することはできません (いや)
マンコは蜂の巣のような味、携帯電話で話している (おっと)
カマラのようにパンツを履く私のくわたちに叫んでください（ハァッ）
私の赤ちゃんのパパが私の赤ちゃんのママのように振る舞うようになった、ね（ああ）
可愛い顔してるよ、多分コンテストで優勝できると分かってるよ、ベイビー
彼らは私が魅力的だと言う、私は磁石のように感じている、ベイビー
私はまだ若くて、うるさい、ベイビー、あなたが叩くのが大好きです、ベイビー
ストリートが私を呼んでいる、そして彼らは「活動的になろう、ベイビー」と言い続けている（待って）
(いいえ、いいえ) ふーん、ビッチは私のようにはできません (こんにちは)
ビッチは私のようにはできない（こんにちは）
目が覚めても、私はまだ先頭に立っている (いいえ、いいえ)
私はこれらのくわが狂っていることを知っています（狂っている）
くわが猿ぐつわをする時間です（猿ぐつわ）
私はお尻にベルトを締めています（おっと）
さあ、この憎むべきクソ女（誰？）、恩知らずのクソ女（えっ）について話しましょう
気にしない、誰かに会った、言わなきゃいけない、クソ野郎
偽の友達みたいなビッチ (ハァッ) ピエロみたいなビッチ (シッ)
ネット上では、彼女が卑劣な雌犬をしている間、あなたの友人を蹴ってください（ああ）
あなたの忠誠心はあなたが誰であるかによって決まります
裏口の女は下品な雌犬を嫌っている
この陰キャ野郎、君は生まれた時からゴミだったんだ
ママはあなたを望んでいませんでした、ブレンダのクソビッチ（ブレンダ）
尻尾を振る雌犬、尻をフィーダーする雌犬
こんなにペニスに乗っているのに、まだ特徴のない雌犬は得られない
彼女はただ怒っている、バッグを共有しているダチがいる（シッ）
私のダチは浮気しますが、私は彼のお尻にディルドを突き刺しません、ビッチ
あなたはめちゃくちゃに見えます（笑）、すぐに感銘を受けるお尻の雌犬
あなたは決して見向きもしなかった、あなたは服を着始めた、クソビッチ（ああ）
リッキー・オは君が知っている唯一のファッションハウス、ビッチだよ
あなたは私に尋ねるべきだった、ショーに連れて行ってくれたのに、ビッチ（ビッチ）
可愛い顔してるよ、多分コンテストで優勝できると分かってるよ、ベイビー
彼らは私が魅力的だと言う、私は磁石のように感じている、ベイビー
私はまだ若くて、うるさい、ベイビー、あなたが叩くのが大好きです、ベイビー
それが良い場合にのみ望んでいて、私を狂わせてください（待ってください）
(いいえ、いいえ) ふーん、ビッチは私のようにはできません (こんにちは)
ビッチは私のようにはできない（こんにちは）
目が覚めても私はまだ先頭に立っている
(いいえ、いいえ) このクワたちが狂っているのはわかっています (気が狂っている)
くわが猿ぐつわをする時間です（猿ぐつわ）
私はお尻にベルトを締めています（おっと）