このアーティストの他の楽曲 Zartmann
このアーティストの他の楽曲 Drumla
説明
関連出演者: ザルトマン、ドラムラ
プロデューサー：ダジュ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：パコ・ボーズ
作詞：ジョナス・クラフト（クッファ）
歌詞と翻訳
原文
Seit ich denken kann
Ist dieser Ort meins
Kenn jeden Bordstein
Schon tausend Kippen hier
Mit warten verbracht
Rauch aus dem
Schornstein doch
Atme ein wort ein
Weil die Stille eigentlich alles schon sagt
Ich schwör wir wollten
Niemals so sein
Niemals wie die
Niemals um keinen preis
Solang ich lebe
(Ich mein) wirklich lebe bleib das gleich
Wir zwei ham uns wieder einmal festgefahrn
Dann zum nächsten Fest gefahrn
Nummer 10 Rotkäppchen Glas
Mund da wo das Herz auch war
Und wär das hier mein letzter Tag
Hätte ich nichts verkehrt gemacht
Okay warte mal
Lösch vielleicht mein Messenger
Ja du hast oft recht gehabt
Ja ich hab mich oft verspielt
Kopfverdreht, ausgerutscht, hingefalln
Steh trotzdem hier
Fast so fest wie die Betonriesen
Die den Block verzieren
Ich drück auf 11ter stock
Und lass ein Fuß baumeln
Vom Dach des Hochhauses
Fühl mich dir ein Stück näher als sonst
Die Melancholie hört kurz auf
Ich glaub ich spürs auch
Alles was du sagst klingt so wie Kunst
Ich schwör wir wollten niemals so sein
Niemals wir zwei
Wir sind niemals einer Meinung
Und solang wir leben
Ich mein Wirklich leben
Bleibt das gleich
Seit ich denken kann
Ist der Ort meins
Kenn jeden Bordstein
Schon tausend Kippen hier
Mit warten verbracht
Rauch aus dem
Schornstein doch
Atme ein Wort ein
Weil die Stille eigentlich alles schon sagt
Ich schwör wir wollten
Niemals so sein
Niemals wie die
Niemals um keinen preis
Solang ich lebe
(Ich mein) wirklich lebe bleib das gleich
Du läuft übers Wasser
Du läufst übers Meer
Als könnt es jeder so gut
Jeder wie du
Als fiels das jedem so leicht wie dir
Und solang ich lebe
Ich mein wirklich lebe
Bleib ich bei
Dir
日本語訳
物心ついたときから
ここは私の場所ですか
あらゆる縁石を把握する
ここにはすでに吸い殻が1000個ある
待ち時間に費やす
そこから煙が出る
煙突はい
一言で息を吹き込む
沈黙がすべてを物語っているから
誓います、私たちはそうしたかったのです
決してそのようにならないでください
そんなことは決してない
いかなる価格でも決して
私が生きている限り
(つまり) 本当に同じままで生きてください
二人はまた行き詰まってしまった
それから次のお祭りまで車で行きます
10番の赤ずきんちゃんのグラス
心臓があった口
そしてもし今日がここでの最後の日だったら
私は何も間違ったことはしていなかっただろう
さて、ちょっと待ってください
メッセンジャーを削除するかもしれません
はい、あなたはたいてい正しかったです
はい、よくミスプレイしました
頭がひねる、滑る、落ちる
とにかくここに立ってください
コンクリートの巨人とほぼ同じくらい堅い
ブロックを飾るもの
11階を押します
そして片足をぶらぶらさせてください
超高層ビルの屋上から
いつもより少しだけあなたに近づいた気がする
憂鬱は短く終わる
私もそれを感じていると思います
あなたの言うことすべてが芸術のように聞こえます
誓うよ、私たちはそんな風にはなりたくなかった
決して私たち二人ではない
私たちは決して同意しません
そして私たちが生きている限り
つまり、本当に生きているのです
それは同じままです
物心ついたときから
その場所は私のものです
あらゆる縁石を把握する
ここにはすでに吸い殻が1000個ある
待ち時間に費やす
そこから煙が出る
煙突はい
一言で息を吹き込む
沈黙がすべてを物語っているから
誓います、私たちはそうしたかったのです
決してそのようにならないでください
そんなことは決してない
いかなる価格でも決して
私が生きている限り
(つまり) 本当に同じままで生きてください
あなたは水の上を歩きます
あなたは海を渡って歩いていきます
あたかも誰もがとても上手にできるかのように
みんなあなたが好きです
あたかもそれがあなたにとって簡単だったのと同じように誰にとっても簡単であるかのように
そして私が生きている限り
つまり、本当に生きているのです
私はそれに固執します
監督