このアーティストの他の楽曲 Zartmann
説明
プロデューサー：ダジュ
プロデューサー: ダウナー
プロデューサー: ドラムラ
作詞：クッファ
歌詞と翻訳
原文
Ich mach einfach kurz an, Mann, ja
Was für ein verrücktes Leben, ich renn von Tag zu Tag
Muss aufpassen, nicht hinzufall'n, letztes Ma' hat wehgetan, und
Zu oft mit paar Jungs nachts draußen, wir renn'n vorm Sonnenlicht
Kurz über Liebe nachgedacht, doch FOMO, wenn die Nacht einbricht, und
Oh, wie schön du bist
Gott, ich könnte fall'n für dich
Zu lange nichts gefühlt
Ich weiß nicht mehr, was Liebe ist, und
Oh, komm, tau mich auf
Wenn du mir sagst, dass du mich brauchst, ich brauch dich auch
Ich könnte fall'n für dich, doch
Oh, ich trau mich nicht
Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig
Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf (alle)
Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch
Ja, wenn du tanzt, dann tau ich auf
Was für ein verrücktes Leben, ich renn von Tag zu Tag
Vergess manchmal das Wesentliche: Drogen, Sex und Party machen
Komm schon, reiß mich auf, bist stark und schlau und weißt es auch
Ich bin wie eingefror'n, komm, zünd mich an, komm, hol mich raus, und
Oh, komm, tau mich auf
Wenn du mir sagst, dass du mich brauchst, ich brauch dich auch
Ich könnte fall'n für dich, doch
Oh, ich trau mich nicht
Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig
Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf (alle)
Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch (ja)
Ja, wenn du tanzt, dann tanz ich auch
Oh, ich sing für dich
Lach mich nicht aus, denn ich treff all die Töne nicht
Könnt mich verstell'n für dich, doch
Oh, ich trau mich nicht
Zu oft schon tief gefall'n, ich kenn das schon auswendig
Doch wenn du tanzt, dann tau ich auf
日本語訳
ちょっと電源を入れてみるよ、そうだね
なんてクレイジーな人生だ、私は毎日を走り回っている
転ばないように気をつけないといけないし、最後の方は痛いし、
夜に数人の男の子と外にいることが多すぎて、私たちは日光から逃げています
愛について簡単に考えましたが、夜になるとFOMOになり、
ああ、あなたはなんと美しいのでしょう
神様、私はあなたに恋をするかもしれません
あまりにも長い間何も感じなかった
もう愛が何なのか分からない、そして
ああ、さあ、解凍してください
あなたが私が必要だと言うなら、私もあなたが必要です
私はあなたに恋をするかもしれません、はい
ああ、勇気はない
何度も深みに落ちた、私はそれを心から知っています
でも踊れば目が覚めるよ(みんな)
そう、あなたが踊ったら私も踊ります
そう、踊れば目が覚めるよ
なんてクレイジーな人生だ、私は毎日を走り回っている
ドラッグ、セックス、パーティーなど、必要不可欠なものを忘れてしまうことがあります。
さあ、迎えに来て、あなたは強くて賢い、そしてあなたもそれを知っています
私は凍ってしまった、来て、私に火をつけて、来て、私を連れ出して、そして
ああ、さあ、解凍してください
あなたが私が必要だと言うなら、私もあなたが必要です
私はあなたに恋をするかもしれません、はい
ああ、勇気はない
何度も深みに落ちた、私はそれを心から知っています
でも踊れば目が覚めるよ(みんな)
そう、あなたが踊ったら私も踊ります (はい)
そう、あなたが踊ったら私も踊ります
ああ、あなたのために歌います
すべての音符を叩くことができないからといって私を笑わないでください
あなたのふりをしてもいいよ、はい
ああ、勇気はない
何度も深みに落ちた、私はそれを心から知っています
でもあなたが踊ると私は解ける