このアーティストの他の楽曲 Quevedo
説明
プロデューサー: リントン
歌詞と翻訳
原文
Yeah-yeah, yeah-yeah
Na-na, na-na
Mmh
Luces azule', sexo y rocanrol
Pastillas moradas, ya noto el efecto
Manejando el coche que alguien me dejó
Y ando desapareciendo del resto
Pero las mirás me persiguen
Un diablo y un ángel, dentro 'e mi cabeza conviven
Siento que algo me guía y siento que alguien me sigue
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo único que quiero es sobrevivir
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo que quiero es sobrevivir
Quiero saber cómo era cuando iba a la escuela
Quiero saber la verdad, por más que me duela
Porque elegí este camino, aunque sea el que más duela
Porque los recuerdos que duelen todavía se cuelan
Quizás porque nada merezco, si no sé sentir
Las luce' me marcan el camino que he de seguir
La cabeza me recuerda que no puedo retroceder
Y el alma tiene claro en lo que yo me puedo convertir
A estas alturas ya no hay nada qué decir
Pensando en ella y en cuando la vuelva a ver
Cuando estamos lejos, esta es la versión de mí, yeah
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo único que quiero es sobrevivir
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo que quiero es sobrevivir
Luces azules, sexo y rocanrol
Pastillas moradas, ya noto el efecto
Manejando el coche que alguien me dejó
Y ando desapareciendo
日本語訳
ええ、ええ、ええ、ええ
ナナ、ナナ
うーん
ブルーライト、セックス、ロックンロール
紫色の錠剤、もう効果を実感しています
誰かが私に置いていった車を運転する
そして私は残りから消えていく
でも目は私を追いかける
悪魔と天使 頭の中には共存している
何かが私を導いているように感じ、誰かが私について来ているように感じます。
すべてが自分の周りで動いていると思う
自分が怪物なのか分からない、眠れない
彼らは私に怒鳴りつけ、私を見つめ、私を掴み、私に何を求めているのでしょうか？
長い間、私が望んでいたのは生き残ることだけです。
すべてが自分の周りで動いていると思う
自分が怪物なのか分からない、眠れない
彼らは私に怒鳴りつけ、私を見つめ、私を掴み、私に何を求めているのでしょうか？
長い間、私が望んでいたのは生き残ることです
学校に通っていた頃はどんな感じだったのか知りたい
どんなに傷ついても真実が知りたい
たとえそれが一番傷つく道だとしても 私が選んだ道だから
痛かった記憶がまだ忍び込んでいるから
もしかしたら、私には何の価値もないからかもしれない、どう感じるべきかわからないのなら
光が私が歩むべき道を示してくれる
もう戻れないことを頭が思い出させる
そして魂は自分が何になれるのかを明確にしています
この時点では何も言うことはありません
彼女のことを考えて、また会ったとき
私たちが遠く離れているとき、これは私のバージョンです、ええ
すべてが自分の周りで動いていると思う
自分が怪物なのか分からない、眠れない
彼らは私に怒鳴りつけ、私を見つめ、私を掴み、私に何を求めているのでしょうか？
長い間、私が望んでいたのは生き残ることだけです。
すべてが自分の周りで動いていると思う
自分が怪物なのか分からない、眠れない
彼らは私に怒鳴りつけ、私を見つめ、私を掴み、私に何を求めているのでしょうか？
長い間、私が望んでいたのは生き残ることです
ブルーライト、セックス、ロックンロール
紫色の錠剤、もう効果を実感しています
誰かが私に置いていった車を運転する
そして私は消えていく