このアーティストの他の楽曲 SAIKO
このアーティストの他の楽曲 Sky Rompiendo
説明
製作者：スカイロンピエンド
歌詞と翻訳
原文
Tú eres como la nana que me cantaba mi mamá. Mira hasta la luna, pues eso me lo dijo
Maná. ¿Qué importa lo que digan? Yo les dejo especular, eres espectacular.
Te brillan los ojos si te digo: "Te amo", a tu niña interior dándole la mano.
Nunca te dejo sola, siempre me lleva en tu cuello y tus manos.
No me retracto, imagino tu tacto. Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
No me retracto, imagino tu tacto. Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
Oh, protagonista en mi reparto, oh. La boda no la descarto, oh.
Podemos ampliar el cuarto, traigo la cuna y te hago un mini psycho, oh.
A Dios le pido por favor que no te vayas, me quise antes que ganarme la medalla.
Como Michael, y el aeropuerto siempre flores yo te traigo.
Salir de fiesta ya no me llama, no importa el pasado, si tú eres mi mañana, mi momento favorito de la semana.
Desde que éramos pequeños hasta que hayan canas. No me retracto, imagino tu tacto.
Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Te-tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
No me retracto, imagino tu tacto. Cuando estamos lejos, los días se me hacen largos.
Tenemos el hilo rojo, mi amor, desde el parto y tus hijos serán con lo único que te comparto.
Duérmete, niña, duérmete.
Sueña con los ángeles, que al menos si estás dormida, con suerte me podrás ver. No quiero que te despiertes, nunca me despertaré.
Yo hoy te cantaré esta nana para empezar otra vez.
日本語訳
あなたは母が私に歌ってくれた子守唄のようなものです。月を見上げて、それが私にそう教えてくれた
マナ。彼らが何を言うかは重要ですか？推測させていただきますが、あなたは素晴らしいです。
あなたの内なる子供が握手をしながら、私が「愛しています」と言うと、あなたの目は輝きます。
私はあなたを決して一人にしない、あなたはいつも私を首や手に担いでくれます。
私はそれを取り戻しません、私はあなたの感触を想像します。遠くにいると一日が長く感じられます。
愛する人よ、私たちは出産以来赤い糸を持っています、そしてあなたの子供たちは私があなたと共有する唯一のものです。
私はそれを取り戻しません、私はあなたの感触を想像します。遠くにいると一日が長く感じられます。
愛する人よ、私たちは出産以来赤い糸を持っています、そしてあなたの子供たちは私があなたと共有する唯一のものです。
ああ、私のキャストの主役、ああ。結婚式の可能性も否定しません、ああ。
部屋を拡張できます、ベビーベッドを持ってきて、ミニサイコをあげます、ああ。
どうか神様、どうか離れないでください、私はメダルを獲得する前から自分を愛していました。
マイケルのように、そして空港のように、私はいつもあなたに花を持ってきます。
パーティーに出かけることはもう私に電話しません、あなたが私の朝、一週間で一番好きな瞬間なら、過去は関係ありません。
小さい頃から白髪になるまで。私はそれを取り戻しません、私はあなたの感触を想像します。
遠くにいると一日が長く感じられます。
愛する人よ、私たちには出産以来赤い糸があり、私があなたと分かち合う唯一のものはあなたの子供たちです。
私はそれを取り戻しません、私はあなたの感触を想像します。遠くにいると一日が長く感じられます。
愛する人よ、私たちは出産以来赤い糸を持っています、そしてあなたの子供たちは私があなたと共有する唯一のものです。
寝なさい、女の子、寝なさい。
天使の夢を見て、少なくともあなたが眠っているなら、私に会えることを願っています。目を覚ましてほしくない、私は決して目を覚まさない。
今日はもう一度始めるためにこの子守唄を歌ってあげます。