歌詞と翻訳
原文
Te guardé un atardecer
Dime si te queda', dime si te queda'
Dime si te queda', ¿o qué va' a hacer?
Dime si te queda', dime si te queda' (porfa, respóndeme)
Pa no estar perdiendo mi tiempo
Quizá sea en otro momento
Que se está acabando el verano
Y lo sigue un frío invierno
¿Cómo puedes ser tan difícil de olvidar?, tú no te va'
Vive' en mi mente y no paga' na
¿Dime qué coño hago si ya no está'?
Me divertí en verano
Pero es diciembre y hace frío en Aqualand
El patio no florece ya
Tú vuelve' a la universidad
Y yo, yo
Yo sigo mi vida normal
Y si preguntan: "¿cómo está'?", les respondo: "sin má'"
No encuentro motivación y me cansé de intentar
Fingir que no me afectó en na
Dejé de seguir a tus amiga' pa no saber na de lo que hace'
Pero te seguí con mi cuenta falsa de maquillaje
Bueno, no creo que me pasase
Bueno, se supone que no lo contase
Así que aquí me ve', llorando otra ve'
Subiendo historia' de fiesta pa que tú me vea' bien
Hasta yo me siento ridículo cenando Ben \u0026 Jerry's
Viendo el Noah's Book por novena vez
Así que aquí me ve', llorando otra ve'
En el mirador que te traía y te gustaba ver
A finale' de agosto, la puesta y el atardecer
Ya no sé qué coño hacer
¿Cómo puedes ser tan difícil de olvidar?, tú no te va'
Vive' en mi mente, y no paga' na
¿Dime qué coño hago si ya no está'?
Me divertí en verano
Pero es diciembre y hace frío en Aqualand
El patio no florece ya
Tú vuelve' a la universidad
Y yo
Yo solo quiero dar un paseo por el Paseo Quemado
Agarrarte de la mano, comprar un helado
Que volvamo' a Castalia la noche de ramo'
Quedarno' dormido' en la playa, eran cien mil mojito'
Ahora to es distinto, si supiera' todo lo que ha pasado
Todo lo que con el tiempo nos hemo' distanciado
Hasta casi ni conocerno'
Chao, bebé, hasta el próximo verano, oh
SAKURA
Bassyy, Mvsis
Saiko
日本語訳
私はあなたに夕焼けを救った
合っているかどうか教えてください、合っているかどうか教えてください
それが当てはまるかどうか教えてください、それともどうするつもりですか？
あなたに合うかどうか教えてください、あなたに合うかどうか教えてください(お願い、答えてください)
だから私は時間を無駄にしていません
たぶんまた別の機会になるでしょう
あの夏が終わる
そして寒い冬が続きます
どうしてそんなに忘れられないのでしょうか？あなたはそれが好きではありません
私の心の中に生きていて何も支払わない
教えてください、彼がいなくなったら私は一体どうすればいいのですか？
夏は楽しかったです
でも12月だからアクアランドは寒いです
パティオにはもう花は咲かない
あなたは大学に戻ります
そして私、私
私は通常の生活を続けます
そして、もし彼らが「調子はどうですか？」と尋ねたら、私は「苦労せずに」と答えます。
モチベーションが上がらず、頑張るのに疲れてしまった
私にはまったく影響がなかったふりをする
あなたの友達をフォローするのをやめたので、彼らが何をしているのかわかりません
でも私は偽の化粧アカウントであなたをフォローしました
まあ、それは私には起こらなかったと思います
まあ、言うべきではないんだけどね
それで、ここでまた泣いている私が見えます
私をよく見るためにパーティーストーリーをアップロードします
ベン・ジェリーズを食べるのは私でさえばかげていると感じます
ノアの書を見るのは9回目
それで、ここでまた泣いている私が見えます
あなたをもたらし、あなたが見たかった視点で
8月末の日没と夕暮れ
もう一体何をすればいいのか分かりません
どうしてそんなに忘れられないのでしょうか？あなたはそれが好きではありません
私の心の中に住んでいて、何も支払わない
教えてください、彼がいなくなったら私は一体どうすればいいのですか？
夏は楽しかったです
でも12月だからアクアランドは寒いです
パティオにはもう花は咲かない
あなたは大学に戻ります
そして私
パセオ・ケマードを散歩したいだけです
手を繋いでアイスクリームを買って
花束の夜にカスタリアに戻れますように
ビーチで眠りについた 10万のモヒートがあった
今はすべてが違う、もし起こったことをすべて知っていたら
私たちが時間の経過とともに遠ざかっていたすべてのもの
お互いのことをほとんど知らないまで」
さようなら、ベイビー、また来年の夏に会いましょう、ああ
さくら
ムヴシス・バッシー
西湖