このアーティストの他の楽曲 Marshmello
このアーティストの他の楽曲 Farruko
説明
関連出演者：マシュメロ＆ファル子
プロデューサー、作詞家、共演者、作曲家：マシュメロ
関連出演者：ファル子
作詞・作曲：カルロス・エフレン・レイエス・ロサド「ファルーコ」
作詞・作曲：マルコス・ペレス「シャロ・タワーズ」
レコーディングエンジニア、作曲家、作詞者：ネストル・アレクサンダー・サンタナ・カスティージョ
作詞・作曲：ルイス・A・オニール
作曲・作詞：ヘロニモ・エルナンデス・デ・ラ・クルス「Jクロス」
作詞・作曲：フランクリン・ジョバニ・マルティネス
プロデューサー: マルコス・G・ペレス「シャロタワーズ」
プロデューサー：ジェイクロス
プロデューサー: K LO K
レコーディングエンジニア: マルコス・G・ペレス
録音エンジニア: カール・ドノヴァン・ブノワ
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
マスタリングエンジニア：ミシェル・マンシーニ
A&R ディレクター、エグゼクティブプロデューサー: Txema Rosique
A&R ディレクター、エグゼクティブプロデューサー: ジョン・エディ・ペレス
エンジニア: フェリペ・トルヒーヨ
エンジニア: フェリペ・ベルナル
エンジニア: カミロ・ゼア
アシスタントエンジニア: ラムセス・アスカニオ
コーディネーター: マリアナ・モンドラゴン
監督: ディエゴ・アコスタ
A&R コーディネーター: ガブリエラ・ヴィラール
歌詞と翻訳
原文
Mello made it right
No se puede complacer
A to el mundo, a to el mundo
Decidí vivir
Sin importar qué digan, soy feliz
Yo cambié, que conste
Fue pa bien
Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren
Cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh
Ay esta vida, cuando tienes, te quieren
Cuando no, te olvidan (Fa-Farru)
Marshmello
¡Bajo Mundo!
Farru
No se puede complacer
A to el mundo, a to el mundo, uoh-oh-oh
No se puede complacer
A to el mundo, a to el mundo (¡Farru!)
Que hablen, que digan
"Usté viva su vida"
Yo vivo la mía
Me cansé'e las mentira'
De tanta falsedad, del mismo sistema
Encontré la salida pa tos mis problema'
Ahora que cambié pa bien
No me lo tomen a mal
No es que yo quiera pichar
No me llamen pa janguear
Manito, aquí to está bien
No lo coja' personal
Seguimos siendo pana'
Aunque tú no me vea' igual
Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren
Cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh
Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren
Cuando no, te olvidan (Fa-Farru)
Marshmello
We takin' over
Are you ready?
¡Bajo Mundo!
Carbon Fiber Music
¡Bleh!
Decidí vivir
Sin importar qué digan, soy feliz
Yo cambié, que conste
Fue pa bien
Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren
Cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh
Ay, esta vida, cuando tienes, te quieren
Cuando no, te olvidan (Fa-Farru)
No se puede complacer
A to el mundo, a to el mundo, uoh-oh-oh
No se puede complacer
A to el mundo, a to el mundo (¡Bajo Mundo!)
Carbon Fiber Music
日本語訳
メロは正しくやったよ
お願いできません
みんなに、みんなに
生きると決めた
彼らが何と言おうと、私は幸せです
記録のために変更しました
よかったです
ああ、この人生、あなたがそれを手に入れたとき、彼らはあなたを愛します
そうでないときは、彼らはあなたを忘れます、うおおおおお
ああ、この人生、あなたがそれを手に入れたとき、彼らはあなたを愛します
そうでないときは、彼らはあなたを忘れます（ファ・ファル）
マシュメロ
アンダーワールド！
ファル
お願いできません
みんなに、みんなに、うおおおおお
お願いできません
みんなに、みんなに(ファル!)
彼らに話させて、言わせてください
「自分の人生を生きなさい」
私は私のものを生きています
嘘にはもう飽きた
あまりにも多くの虚偽から、同じシステムから
私は自分の問題から抜け出す方法を見つけました
今は良い方向に変わったので
間違った方向に受け取らないでください
突っ込みたいわけじゃないよ
遊びに電話しないでください
マニト、ここではすべてが順調です
個人的なことだと思わないでください
私たちはパナであり続けます
あなたは私を同じように見ていないとしても
ああ、この人生、あなたがそれを手に入れたとき、彼らはあなたを愛します
そうでないときは、彼らはあなたを忘れます、うおおおおお
ああ、この人生、あなたがそれを手に入れたとき、彼らはあなたを愛します
そうでないときは、彼らはあなたを忘れます（ファ・ファル）
マシュメロ
私たちが引き継ぐ
準備はできていますか？
アンダーワールド！
カーボンファイバーミュージック
ブリー！
生きると決めた
彼らが何と言おうと、私は幸せです
記録のために変更しました
よかったです
ああ、この人生、あなたがそれを手に入れたとき、彼らはあなたを愛します
そうでないときは、彼らはあなたを忘れます、うおおおおお
ああ、この人生、あなたがそれを手に入れたとき、彼らはあなたを愛します
そうでないときは、彼らはあなたを忘れます（ファ・ファル）
お願いできません
みんなに、みんなに、うおおおおお
お願いできません
みんなに、みんなに(Underworld!)
カーボンファイバーミュージック