このアーティストの他の楽曲 Juan Magán
説明
関連演奏者: フアン・マガン feat. DCS & ダニー・ロメロ
プロデューサー、作曲家、担当演奏家、作詞者：フアン・マガン
関連出演者: DCS
関連出演者: ダニー・ロメロ
作詞・作曲：ブルーノ・ニコラス
作詞・作曲：マッド・バス
作曲・作詞：デヴィッド・オーガスタブ
歌詞と翻訳
原文
¿Cómo puedo hacer
Que comprendas que te quiero
Mucho más que ayer?
Que por más que lo intento
No entiendo qué te pudo suceder
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Juan Magán, electro-latino
Tú y yo en la pista moviéndonos
Yo no sé bailar, pero admite que tengo flow
Oye, vamo' a hacerla, uah, ah, ah, ah, ah
Vamo' a perder el control, ah, ah, ah, ah
Ya yo sé que tú quieres algo más que bailar
Pero tengo una verdad, ah
Tengo una mujer tan buena, familia con dos hijos
La fama me traería problemas, ella me lo dijo
Ella es dueña de ella, yo pertenezco a una doncella
Por ella yo me elevo y le bajo las estrellas
Una mujer tan bella que me quiere y me respeta
Quiero estar con ella sola, dibujar su silueta
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-uoh-uoh-uoh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, uoh-uoh-uoh-uoh
¿Cómo puedo hacer que me quieras si no tengo pa cuidarte?
Si cada vez que me veas, yo quisiera enamorarte
Yo salgo de casa buscando el dinero que compre la vida que quiero
Si te soy sincero, yo, yo, yo, yo
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Te quiero, te amo, te adoro, te añoro
Te siento, yo pienso que eres mi tesoro
Sé que no tengo perdón-don, te causé dolor-lor
Pero la vida se mide por cosas buenas y malas, seré mejor
Ahora contigo yo quiero bailar y las penas olvidar
Dale chula, vamo' a hacerla ma'
Tú y yo en la pista moviéndonos
Yo no sé bailar, pero admite que tengo flow
Oye, vamo' a hacer la uah, ah, ah, ah, ah
Vamo' a perder el control, ah, ah, ah, ah
Ella es dueña de ella, yo pertenezco a una doncella
Por ella yo me elevo y le bajo las estrellas
Una mujer tan bella que me quiere y me respeta
Quiero estar con ella sola, dibujar su silueta
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-uoh-uoh-uoh
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, uoh-uoh-uoh-uoh
Electro-latino
日本語訳
どうしたらいいでしょうか
私があなたを愛していることを理解していただけますか
昨日よりもずっと多い？
それはどれだけ試しても
あなたに何が起こったのか分かりません
愛しています、愛しています、尊敬しています、あなたがいなくて寂しいです
あなたを感じる、あなたは私の宝物だと思う
愛しています、愛しています、尊敬しています、あなたがいなくて寂しいです
あなたを感じる、あなたは私の宝物だと思う
フアン・マガン、エレクトロ・ラテン系アメリカ人
あなたと私はトラックの上を移動します
踊り方は知らないが、自分には流れがあることを認める
ねえ、やってみよう、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
私たちはコントロールを失うでしょう、ああ、ああ、ああ、ああ
あなたがダンス以上のものを望んでいることはすでに知っています
でも私には真実がある、ああ
私にはとても良い妻がいて、二人の子供がいる家族です
名声は私に問題をもたらすだろう、彼女はそう言った
彼女がそれを所有している、私は乙女のものだ
彼女のために私は立ち上がり、星を降ろします
私を愛し、尊敬してくれるとても美しい女性です。
二人きりでいたい シルエットを描いて
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、うおおおおおおおお
あなたの世話をする必要がない場合、どうすればあなたに私を愛してもらえますか？
会うたびに恋に落ちさせたいなら
欲しい人生を買うためのお金を探して家を出る
正直に言うと、私、私、私、
愛しています、愛しています、尊敬しています、あなたがいなくて寂しいです
あなたを感じる、あなたは私の宝物だと思う
愛しています、愛しています、尊敬しています、あなたがいなくて寂しいです
あなたを感じる、あなたは私の宝物だと思う
私には許しがないのはわかっています-ドン、私はあなたを苦しめました-lor
でも人生は良いことと悪いことによって測られる、私はもっと良くなるだろう
今あなたと踊って悲しみを忘れたい
さあ、クールに、もっとうまくやりましょう
あなたと私はトラックの上を移動します
踊り方は知らないが、自分には流れがあることを認める
ねえ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああしよう
私たちはコントロールを失うでしょう、ああ、ああ、ああ、ああ
彼女がそれを所有している、私は乙女のものだ
彼女のために私は立ち上がり、星を降ろします
私を愛し、尊敬してくれるとても美しい女性です。
二人きりでいたい シルエットを描いて
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、うおおおおおおおお
エレクトロラテン