このアーティストの他の楽曲 Sebastian Yatra
説明
ボーカリスト：セバスティアン・ヤトラ
ボーカリスト：ミ・パパ
プロデューサー、レコーディングエンジニア: アンドレス・トーレス
プロデューサー、レコーディングエンジニア: マウリシオ・レンギフォ
プロデューサー: エステバン・オバンド
ミキシングエンジニア: エレファント
マスタリングエンジニア：トム・ノリス
録音エンジニア: アンドレス・ゲレーロ・ルイス
プロダクションアシスタント、レコーディングエンジニア: Felipe Contreras
A&R: アルド・ゴンザレス
Aand Rコーディネーター: サンティアゴ・アセバル
管理者: ロドルフォ・ラモス
スタジオ: Eagle Pop Studios、カリフォルニア州ロサンゼルス
その他: サミュエル・ベルガラ
作詞・作曲：シルビオ・ロドリゲス・ドミンゲス
歌詞と翻訳
原文
-¿Ya? ¿Estamos? -Listo.
Me da un poquito de café para despertar.
Vamos a darle con sentimiento, con amor, con ese corazón que, que tenés. ¡Hombre!
Una mujer se ha perdido, conocer el delirio y el polvo.
Se ha perdido esta bella locura, su breve cintura debajo de mí.
Se ha perdido mi forma de amar, se ha perdido mi huella en su mar.
Veo una luz que vacila y promete dejarnos a oscuras.
Veo un perro ladrando a la luna como otra figura que recuerda a mí.
Veo, mas veo que no me halló. Veo, mas veo que se perdió.
La cobardía es asunto de los hombres, no de los amantes.
Los amores cobardes no llegan a amores ni a historias, se quedan allí.
El recuerdo los puede salvar, el mejor orador conjugar.
Una mujer innombrable huye como una gaviota y yo rápido seco mis botas, blasfemo una nota y apago el -reloj.
-Que me tenga cuidado el amor, que le puedo cantar su canción.
Una mujer con sombrero, como un cuadro del viejo Chagall, corrompiéndose al centro del miedo. Y yo, que no soy bueno, me puse a llorar.
Pero entonces lloraba por mí y ahora lloro por verla morir.
Pero entonces lloraba por mí y ahora lloro por verla morir.
-¿Qué tal? ¡Sí! Listo. ¡Vamos! -Muy buena.
-¿Qué dice, qué dice Harikrisma? -Ah, ça va.
¿Eh? Ça va, ça va, sí.
日本語訳
-すでに？私たちは？ -準備ができて。
彼は私に目覚めるために少しコーヒーをくれます。
気持ちを込めて、愛を込めて、あなたが持っているその心を込めて贈りましょう。男！
せん妄と塵を知りながら道に迷った女性。
彼女はこの美しい狂気を見逃していた、私の下に短い腰があった。
私の愛する方法は失われ、その海の上での私の痕跡は失われました。
ゆらめく光が見え、私たちを暗闇の中に置き去りにすることを約束しています。
私を思い出すもう一つの人物として、月に向かって吠える犬が見えます。
なるほど、でも彼は私を見つけられなかったのですね。なるほど、でも紛失したんですね。
臆病なのは男性の問題であり、恋人の問題ではありません。
卑怯な愛は愛や物語にならず、そこに留まります。
記憶はそれらを保存することができ、最良のスピーカー共役です。
言葉にならない女性がカモメのように逃げ出すと、私は急いでブーツを乾かし、メモを冒涜し、時計を止めました。
-愛が私を守ってくれますように、私はあなたの歌を歌うことができます。
老シャガールの絵画のような帽子をかぶった女性が、恐怖の中心へと堕落していく。そしてダメな私は泣き出してしまった。
しかし、その後、彼女は私のために泣いてくれました、そして今、私は彼女が死ぬのを見て泣きます。
しかし、その後、彼女は私のために泣いてくれました、そして今、私は彼女が死ぬのを見て泣きます。
-元気ですか？うん！準備ができて。来て！ -とても良い。
-ハリクリスマは何と言っていますか、ハリクリスマは何と言っていますか？ -ああ、それです。
おい？チャヴァ、チャヴァ、はい。