このアーティストの他の楽曲 Sebastian Yatra
説明
プロデューサー、ボーカリスト：セバスティアン・ヤトラ
プログラマー、その他、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Esteban Obando
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：トム・ノリス
A&R: アルド・ゴンザレス
Aand Rコーディネーター: サンティアゴ・アセバル
管理者: ロドルフォ・ラモス
作詞・作曲：セバスティアン・オバンド・ヒラルド
作詞・作曲：マヌエル・ロレンテ・フレイレ
作詞・作曲：エステバン・オバンド・ハラミーロ
歌詞と翻訳
原文
Hoy me despido de ti, y ya es la décima vez
Ya no me quedan vidas, solo queda llorar
Porque sé, que no voy a encontrar
Como tú a nadie más
Como tú es que realmente no hay nadie más
Y esto es así, esto del amor es así
Que aunque acabe bien, igual se acaba
No es como en Disney, hay final, pero no es feliz
Ven por favor, dame un abrazo más que no sé
Cuándo vuelva a sentir mi mano en tu pelo, tu cara en mi pecho, algo sincero
No se nos cumplió, el final que soñamos, y aun así, sé que no te perdí
No podremos ser, extraños otra vez
En Disney nos queríamos escapar
En Disney nos queríamos escapar
日本語訳
今日であなたにお別れするのはもう10回目です
もう命は残っていない、ただ泣くしかない
見つからないと分かっているから
他の誰でもないあなたのように
あなたのような人は本当に他にいない
そしてこれはこうです、愛についてはこうです
たとえ良く終わっても、それでも終わるということ
ディズニーらしくない、結末はあるけどハッピーじゃない
来てください、もう一度ハグしてください、わかりません
もう一度あなたの髪に手を感じ、胸にあなたの顔を感じるとき、何か誠実なもの
私たちが夢見ていた結末は叶わなかった、それでも私はあなたを失わなかったと知っています。
私たちはもう他人にはなれない
ディズニーで私たちは逃げ出したかった
ディズニーで私たちは逃げ出したかった