このアーティストの他の楽曲 Sebastian Yatra
説明
ボーカリスト：セバスティアン・ヤトラ
プログラマー、レコーディングアレンジャー、プロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家 作詞：アンドレス・トーレス
その他ボーカリスト、レコーディングアレンジャー、プロデューサー、レコーディングエンジニア、プログラマー、作曲家 作詞：マウリシオ・レンギフォ
プロデューサー：ジョワン
製作者：タツール
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：トム・ノリス
レコーディングエンジニア: カルロス・モリーナ
プロダクションアシスタント: フェリペ・コントレラス
A&R: アルド・ゴンザレス
Aand Rコーディネーター: サンティアゴ・アセバル
管理者: ロドルフォ・ラモス
スタジオ: JustForTheRecord
スタジオ: Eagle Pop Studios、カリフォルニア州ロサンゼルス
作詞・作曲：セバスティアン・オバンド・ヒラルド
作詞・作曲：マヌエル・ロレンテ・フレイレ
作詞・作曲：ヨハン・エステバン・エスピノーサ・クエルボ
作曲・作詞：アンドレス・ダヴィッド・レストレポ・エチャバリア
歌詞と翻訳
原文
Demasiadas cosas caras no son nada si al final estoy, pensando en ti
Cuánto tiempo malgastado llevo,
En otras camas, no
Tu cama no es, tu almohada
No sé qué hago aquí
Pensando en ti
También quedas como demasiado obsesivo si decís
Ahora soy el borracho, despechado
Al que llaman loco, el disco rayado
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Ahora soy el borracho, despechado
El que dice siempre, que la ha olvidado
Pero nunca la olvidó
Todo el mundo sabe que no
Me enamore de ti un lunes, la niña perfecta
Tan buena estudiando y tan mala de fiesta
Y se acabó como una peli de Nolan
Fuiste el caballo de Troya
Yo te quería, pero a ti te dio igual
Jugar con mi corazón
Pero que bien que lo hacías
Mintiendo una pro, yo el rookie que te creía
Si te pudiera borrar, mañana mismo lo haría
No puedo, la botella vacía
Ahora soy el borracho, despechado
Al que llaman loco, el disco rayado
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Ahora soy el borracho, despechado
El que dice siempre, que la ha olvidado
Pero nunca la olvidó
Todo el mundo sabe que no
Solo habla de una mujer, que no quiere volverlo a ver
Y ahora soy el borracho, despechado
El que dice siempre, que la ha olvidado
Pero nunca la olvidó
Todo el mundo sabe que no
日本語訳
たくさんの高価なものも結局はあなたのことを考えているなら何でもない
どれだけ無駄な時間を過ごしてきたことか、
他のベッドではダメ
あなたのベッドはそうではありません、あなたの枕は
ここで何をしているのか分かりません
あなたのことを考えています
こう言うと、執着心が強すぎると思われてしまいます。
今、私は酔った、意地悪な男です
彼らがクレイジーと呼ぶもの、壊れたレコード
彼は女性のことだけを話しますが、女性は二度と彼に会いたくないのです。
今、私は酔った、意地悪な男です
いつも彼女を忘れたと言う人
しかし彼は決して彼女を忘れなかった
そうじゃないことは誰もが知っている
月曜日に君に恋をした、完璧な女の子
勉強は得意だがパーティーは苦手
そしてノーラン映画みたいに終わった
あなたはトロイの木馬でした
私はあなたを愛していましたが、あなたは気にしませんでした
私の心で遊んでください
しかし、どれだけうまくやったか
プロの嘘、私はあなたを信じた新人です
あなたを削除できるなら、明日そうするでしょう
無理だよ、空き瓶
今、私は酔った、意地悪な男です
彼らがクレイジーと呼ぶもの、壊れたレコード
彼は女性のことだけを話しますが、女性は二度と彼に会いたくないのです。
今、私は酔った、意地悪な男です
いつも彼女を忘れたと言う人
しかし彼は決して彼女を忘れなかった
そうじゃないことは誰もが知っている
彼は女性のことだけを話しますが、女性は二度と彼に会いたくないのです。
そして今、私は酔っぱらった、意地悪な男です
いつも彼女を忘れたと言う人
しかし彼は決して彼女を忘れなかった
そうじゃないことは誰もが知っている