このアーティストの他の楽曲 ROBI
このアーティストの他の楽曲 Sebastian Yatra
説明
レコーディングエンジニア、作曲家、作家、プロデューサー: フアン・アリーザ
ミキシング エンジニア、Atmos ミキシング エンジニア: Jesse Ray Ernster
アシスタント ミキシング エンジニア、Atmos ミキシング エンジニア: Jackson Haile
マスタリングエンジニア: ゲルハルト・ヴェストファーレン
作詞・作曲：セバスチャン・ヤトラ
作曲・脚本：ロベルト・バエズ・モラザ
歌詞と翻訳
原文
Cierro los ojos y te veo, parece que aún estás aquí.
No te has ido, siento que bailo contigo, estás conmigo.
Qué loco que no he dormido aún.
Hace un tiempo andaba frío, se me olvidó esto de sentir.
No escogí, pero cuando hablo contigo, las mariposas se sienten aquí.
Y cuando vuelan, yo sé que llegan hasta ti.
Cuando vuelvas, ya sabes quién te espera.
Va a pasar como va a pasar, me vas a pensar, te voy a llamar.
El tiempo que pinte este lienzo.
Va a doler, pero eso es normal, me vas a querer y querer matar, lo advierto desde antes, lo siento.
Sé que no alcanzaría una vida para amarte.
No es normal quererte de la nada y encontrar mi vida en tu mirada.
Tu pelo de leona se me enfada, tu piercing en la mente se me clava. Estás derrumbando el muro que me armaba.
Hoy quiero verte desarreglada y tirarnos en la cama los fines de semana.
Contar las mariposas que siento por ti , y yo sé que llegan hasta ti.
Cuando vuelvas, ya sabes quién te espera.
Va a pasar como va a pasar, me vas a pensar, te voy a llamar.
El tiempo que pinte este lienzo, pinte este lienzo.
Va a doler, pero eso es normal, me vas a querer y querer matar, lo advierto desde antes, lo siento.
¿Y cómo es eso que, que sentís que no te volverá a pasar -y pasa? -Señorita, la muerte.
Siento que bailo contigo, qué loco que no he dormido aún.
Uh, uh, uh, qué loco que no he dormido, pero cuando hablo contigo. . .
Sienta, viva, -respire.
-Bro, tranquilo, te va a dar un abrazo, -tranquilo. -Estaba inspirado, sorry.
Sé que no alcanzaría una vida para amarte.
日本語訳
目を閉じてあなたを見ると、まだここにいるようです。
あなたは去っていません、私はあなたと一緒に踊っているような気がします、あなたは私と一緒にいます。
まだ寝ていないなんておかしいよ。
少し前まで寒かったので、感じることを忘れていました。
私が選んだわけではありませんが、私があなたに話すと、蝶はここに座ります。
そして、彼らが飛ぶとき、私は彼らがあなたのところに来ることを知っています。
戻ってきたら、誰があなたを待っているかがわかります。
それは起こるように起こるだろう、あなたは私のことを考えるでしょう、私はあなたに電話するつもりです。
このキャンバスを描いたときのこと。
傷つくだろうけど、それが普通だよ、あなたは私を愛し、私を殺したくなるだろう、前にも警告したよ、ごめんなさい。
あなたを愛するには、一度の人生では十分ではないことはわかっています。
どこからともなくあなたを愛し、あなたの目の中に私の人生を見つけるのは普通ではありません。
あなたの雌ライオンの毛は私を怒らせます、あなたの心に突き刺さるようなものが私の喉に突き刺さります。あなたは私を築き上げた壁を打ち破っています。
今日はあなたがぐちゃぐちゃになって、週末には私たちをベッドに投げ込むのを見たいです。
私があなたを想う蝶を数えてみてください、そして私はそれらがあなたに届くことを知っています。
戻ってきたら、誰があなたを待っているかがわかります。
それは起こるように起こるだろう、あなたは私のことを考えるでしょう、私はあなたに電話するつもりです。
私がこのキャンバスを描く限り、このキャンバスを描きます。
傷つくだろうけど、それが普通だよ、あなたは私を愛し、私を殺したくなるだろう、前にも警告したよ、ごめんなさい。
そして、どうしてあなたはそのようなことが二度と起こらないと感じ、そして実際に起こってしまうのでしょうか？ -お嬢さん、死ね。
あなたと一緒に踊っているような気がする、まだ寝ていないなんて本当におかしい。
ええと、ええと、寝てないのはおかしいですが、あなたと話しているとき。 。 。
感じて、生きて、呼吸してください。
-兄さん、落ち着いて、彼はあなたを抱きしめるつもりです、-落ち着いてください。 - 感動してしまいました、すみません。
あなたを愛するには、一度の人生では十分ではないことはわかっています。