このアーティストの他の楽曲 SAIKO
説明
担当出演者、プロデューサー：SAIKO
作詞・作曲：ミゲル・カントス・ゴメス
作詞・作曲：ウリセス・バロン・ミランダ
作詞・作曲・プロデューサー：Sky
作曲・作詞：エドガー・ウィルマー・ゼンパー＝ヴァルガス
作曲・作詞：ザビエル・アレクシス・センペル・ヴァルガス
作詞・作曲：ルアン・マラヴェ
プロデューサー、レコーディングエンジニア：ULI
プロデューサー：マンボ・キングズ
プロデューサー: ネネト
プロデューサー: DJ ルアン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：GARABATTO
歌詞と翻訳
原文
Okey
Mami, no eres Zendaya
¿Pa-Pa-Pa' qué actúe' como si no quisiéramo' nada?
Me tiene' en mejores amigo'
Y vino donde cantaba
Se hace la dura conmigo
Y yo sé que le encanta
Cuando bailamo' así los do'
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
Con nadie conecta' (Conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta', conecta', conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
Tú me baila' (Baila) como tú quiera'
Se te hace mal la brasilera en esa falda
Tú hace' que me mu-mu-muera (Muera, muera)
Tú ere', tú ere', tú-tú-tú ere' un peluche, está' má' rica (Rica)
Cintura como Anitta (Anitta)
La paseo en el sida y por la playita
No te haga' la dura, ma, que esto no e' una cita
Baila, bonita, me tiene' mal (Me tiene' mal)
Solo quiero contigo, ma'
Sí, ajá, ajá, es tu respuesta
Arriba la' lo' dedo', traes y me contesta'
Y te le panticuesta, pero tú sabe' que
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta' (Conecta', conecta')
Con nadie conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
Con nadie conecta' (Conecta')
Con nadie conecta' como yo
Y así te prometan (Te prometan, prometan)
Ninguno te trata como yo
Con nadie conecta', conecta', conecta' como yo
Con la ropa puesta (Puesta, puesta)
Bailando como haciendo el amor
日本語訳
わかりました
ママ、あなたはゼンデイヤじゃないよ
パ・パ・パ「どうして何も望まないように振る舞うの？」
彼は私を親友として持っています
そして彼は歌ったところにやって来た
彼女は私と一緒になろうと一生懸命遊んでいます
そして、私はあなたがそれを愛していることを知っています
私たちがこのように踊るとき、私たちはそうします
誰もいないのに Connect' (Connect' Connect')
彼は私のような誰ともつながりません
そして彼らはあなたに約束します（約束してください、約束してください）
誰もあなたを私のように扱いません
誰もいないのに Connect' (Connect' Connect')
彼は私のような誰ともつながりません
服を着たまま (オン、オン)
愛し合うように踊る
誰も繋がらないまま (Connect')
彼は私のような誰ともつながりません
そして彼らはあなたに約束します（約束してください、約束してください）
誰もあなたを私のように扱いません
誰もいないので、あなたは私のようにつながって、つながって、つながってください
服を着たまま (オン、オン)
愛し合うように踊る
あなたは私に合わせて踊ってください' (踊って) 好きなだけ'
ブラジル人はそのスカートを履いていると似合わない
あなたは私をムムダイにしてしまう（死ね、死ね）
あなたは、あなたは、あなたは、あなたはぬいぐるみです、そのほうが豊かです（リカ）
アニッタのようなウエスト (アニッタ)
私はエイズの彼女をビーチで散歩させます
強がるなよ、ママ、これはデートじゃない
ダンス、かわいい、それは私にとって悪いことです（それは私にとって悪いことです）
私はあなたと一緒にいたいだけです、ママ
はい、ああ、ああ、それがあなたの答えです
上の階にある「指」を持ってきてください。そうすれば答えてくれます。」
それはあなたにとって難しいことですが、あなたもそれを知っています
誰もいないのに Connect' (Connect' Connect')
彼は私のような誰ともつながりません
そして彼らはあなたに約束します（約束してください、約束してください）
誰もあなたを私のように扱いません
誰もいないのに Connect' (Connect' Connect')
彼は私のような誰ともつながりません
服を着たまま (オン、オン)
愛し合うように踊る
誰も繋がらないまま (Connect')
彼は私のような誰ともつながりません
そして彼らはあなたに約束します（約束してください、約束してください）
誰もあなたを私のように扱いません
誰もいないので、あなたは私のようにつながって、つながって、つながってください
服を着たまま (オン、オン)
愛し合うように踊る