このアーティストの他の楽曲 Delaossa
説明
プロデューサー: ビグラ・ザ・キッド
スタジオプロデューサー: Bigla The kid
歌詞と翻訳
原文
Llevo sesenta días limpio
Tacho en el calendario otra fecha y me reafirmo
Este 1 de enero luce distinto
Cerré esos episodios, empieza la nueva season
Saber dónde no quiero volver es suficiente info
Me asomo a la ventana con el café recién hecho y pienso
Han sio' cinco años demasiao' intensos
Cumplimos muchos sueños
Hicimos muchos viajes de los que conservo apenas unos leves recuerdos
Fuck it eso me da lástima
La rueda del falso éxito y la vida rápida, empezó a ser problemática
Ya me pasao' el pary, ya es hora de pasar página
Ahora ella me da cabeza en casa y la grabo en la handycam
Me hacía falta un respiro, otra perspectiva
Hacer una criba de amigos, sanarme con mi familia
Este año es pa' cuidarme y pa' curarme la rodilla
Y acabar La Madrugá, amén, que Dios nos bendiga
Con la excusa del álbum acabé sufriendo un cambio
Mis sueños auguran un buen presagio
Mis logros son los logros del barrio
Si aun no me he muerto debo de estar destinao' a algo
Me quité las sunglasses
Ya no quiero ser un fashion victim ni un gamechanger
Hoy es domingo, son las 9 AM y no estoy "sindo"
Sonrío, salgo para el gym y pienso "ya no soy el mismo"
Isi cogió un avión pa verme al ingreso
La mamá de Bigla pidió por mi, rezando al cielo
Carlos se dejó los vicios, Raggio se puso remedio
Cuando cambias tu, todo cambia y eso es un hecho
Ahora siempre que amanezco, agradezco
Lo tengo todo ¿Cómo no iba a estar satisfecho?
He recuperao' a Dani, a mis hermanos y mi viejo
Le follen a Delaossa, a la música y al label
No news, good news
Hay recuerdos que me transportan a sitios como el autobús del tour
Quiero casarme con la hija de Dios como el Kun
Estoy buscando trascender, no poner mi nombre a un MCmenú
No se si es la autoconfianza o la disciplina
No se si es mérito propio o la Sertralina
Pero ya no hay afters, y por fin me sonríe la vecina
Llevo nueve meses limpio, quien lo diría
Mi abuela Trini, nos sigue esperando en El Palo
Josenrique, nos sigue pintando en sus cuadros
Rezo por mi tío Domingo pa' que salga sano
Y volver a verle navegando en Tarifa en verano
Catana cumple 102 años
Creo que no le hacen falta los mensajes de ánimo
Y aun me sonríe brillosa cuando la abrazo
Me limito a decirle que hago deporte y que apenas salgo
Estoy con los de mi sangre, no en reservados
Porque pa' ver fantasmas ya está el Cortijo Jurado
Necesito el camino bien iluminado
Pa' celebrar un motivo tan sagrado (La Madrugá)
Oh oh, cuando más negra es la noche
Y no queda razón para creer
Trae un rayo de luz La Madrugá
Me devuelve la luz La Madrugá
Y ahora hablo con Dios y siempre responde
Oh oh, cuando más negra es la noche
Y no queda razón para creer
Trae un rayo de luz La Madrugá
Me devuelve la luz La Madrugá
Y ahora hablo con Dios y siempre responde
日本語訳
私は60日間きれいでした
カレンダーの別の日付を消して自分を再確認する
今年の1月1日はいつもと違うようだ
私はそれらのエピソードを閉じました、新しいシーズンが始まります
戻りたくない場所を知るだけで十分な情報
淹れたてのコーヒーを飲みながら窓の外を眺めて思う
濃すぎる5年間だった
私たちはたくさんの夢を叶えます
私たちは何度も旅行に行きましたが、そのことについてはかすかな記憶しかありません。
かわいそうなのはクソだ
偽りの成功と速い生活の車輪に問題が生じ始めた
パリーは終わった、ページをめくる時が来た
今、彼女は家で私に頭を与え、私はそれをハンディカムに記録します
休憩が必要だった、別の視点が必要だった
友達を選んで、家族と一緒に自分を癒してください
今年は体に気を付けて膝を治す年です
そしてラ・マドゥルガを終わらせてください、アーメン、神のご加護がありますように
アルバムを言い訳にして変化を遂げてしまった
私の夢は良い兆しを予感させる
私の功績は近所の功績です
まだ死んでいないのなら、何かの運命にあるに違いない
サングラスを外した
もうファッションの犠牲者や変革者にはなりたくない
今日は日曜日、午前9時ですが、私は「存在」していません
笑って、ジムに行って、「私はもう昔と同じじゃない」と思うのです。
Isiは入院時に飛行機に乗って私に会いに来てくれた
ビグラの母親は天国に祈りながら私を求めました
カルロスは悪徳を捨て、ラッジョは治療法を手に入れた
あなたが変わればすべてが変わります、それは事実です
今では目が覚めるたびに感謝しています
全部持ってるよ。どうして満足できないのでしょうか？
私はダニ、兄弟、そして老人を取り戻しました
デラオッサ、音楽もレーベルもクソだ
ニュースはありません、良いニュースです
ツアーバスのような場所に私を連れて行ってくれる思い出があります
クンみたいな神の娘と結婚したい
私が目指しているのは超越することであり、MCmenúに自分の名前を置くことではありません
それが自信なのか、それとも鍛錬なのかはわかりません。
それが私自身の功績なのか、それともセルトラリンの功績なのかはわかりません。
でもその後はもう何もなくて、最後には隣人が私に微笑んでくれる
私は9か月間クリーンだった、誰が想像したでしょうか？
私の祖母トリニは今もエルパロで私たちを待っています
ホセンリケは絵画で私たちを描き続けます
ドミンゴおじさんが元気で帰ってくるように祈っています
夏には再びタリファで航海する姿を見てください
カタナが102歳を迎える
励ましのメッセージは要らないと思います
そして私が彼女を抱き締めると、彼女は今でも私に明るく微笑みます
私はスポーツをしていることと、ほとんど外出しないことだけを話します。
私は自分の血を引く者たちと一緒にいる、ブースの中にいるわけではない
コルティホ・フラドは幽霊を見るためにここにいるからです
明るい道が必要だ
このような神聖な理由を祝うために（ラ・マドルガ）
ああ、ああ、夜が最も暗いとき
そして信じる理由は何も残っていない
一筋の光をもたらすラ・マドルガ
ラ・マドルガが私に光を返してくれる
そして今、私は神に話しかけます、そして神はいつも答えます
ああ、ああ、夜が最も暗いとき
そして信じる理由は何も残っていない
一筋の光をもたらすラ・マドルガ
ラ・マドルガが私に光を返してくれる
そして今、私は神に話しかけます、そして神はいつも答えます