このアーティストの他の楽曲 Delaossa
このアーティストの他の楽曲 Recycled J
説明
プロデューサー: ビグラ・ザ・キッド
スタジオプロデューサー: Bigla The kid
歌詞と翻訳
原文
Y es que
Quise hacer como que no existías
Lo tiré por la borda, hice mil tonterías
Mil noches se me hicieron de día
Y perdí lo que más quería
Tú esperando mi señal y yo que el bar de abajo abra pa beber
Somos tan distintos
Sé que mañana me arrepiento y me disculpo por mensaje otra vez
Todos los días lo mismo
Y no
No supe evitarlo
Y no
Y me está matando
Perdóname por todo y gracias por tanto
Mis demonios visten de blanco
No lo vi hasta que te perdí
Debí haberlo visto venir
Perdóname por todo y gracias por tanto
Lo que me callé te lo canto
Tan solo miraba por mí
Y ya de madrugada, la risa forzada
Hacía como si nada, pero tú me lo notabas
Agua por tu cara, yo te preguntaba
¿Qué es lo que te mantiene aquí?
El bloque está a oscuras, yeah
En la calle solo camión de la basura
No encuentro la cura, ni estuve a la altura
Por ser un caradura te alejaste de mí
Yo sé que no he sido un santo
Pero no puedo arreglarlo, amor
Son muchos tragos amargos
No puedo evitarlo
Oh-oh-oh
No supe evitarlo
Oh-oh-oh
Y me está matando
Perdóname por todo y gracias por tanto
Mis demonios visten de blanco
No lo vi hasta que te perdí
Debí haberlo visto venir
Perdóname por todo y gracias por tanto
Lo que me callé te lo canto
Tan solo miraba por mí
Pero la luna me dice: "Jorge, a ver si un día maduras"
Y yo le respondo que es una tortura
Que no sé callar jamás a esta garganta muda
Ya ni me saluda, yo suma que suma
Y yo que convivo con un diablo en mi interior, yeah
Me tuve que ver sin nadie alrededor
Pa encontrar mi salvación
Yo sé que no he sido un santo
Pero no puedo arreglarlo, amor
Muchos tragos amargos
No puedo evitarlo
Perdóname por todo y gracias por tanto
Mis demonios visten de blanco
No lo vi hasta que te perdí
Debí haberlo visto venir
Perdóname por todo y gracias por tanto
Lo que me callé te lo canto
Tan solo miraba por mí
日本語訳
そしてそれがそれです
あなたが存在しないふりをしたかった
船外に投げ捨てた、何千もの愚かなことをした
千の夜が私にとって昼になった
そして一番欲しかったものを失った
あなたは私の信号を待っています、そして私は下のバーが開くのを待ちます
私たちはとても違います
明日後悔することはわかっているので、もう一度メッセージで謝罪します
毎日同じ
そしてそうではありません
それを避ける方法が分かりませんでした
そしてそうではありません
そしてそれは私を殺しています
すべてを許して、そしてたくさんのことをありがとう
私の悪魔は白い服を着ています
あなたを失うまで見えなかった
それが来るのを見るべきだった
すべてを許して、そしてたくさんのことをありがとう
黙っていたことを君に歌うよ
ただ私を気遣っていただけだった
そして夜明けには強制的な笑い声が
何事もなかったかのように振舞っていたけど君は気付いていた
あなたの顔に水がかかります、私はあなたに尋ねました
あなたをここに留めているものは何ですか？
ブロックは暗いです、ええ
路上にはゴミ収集車だけ
治療法も見つからないし、その任務も果たせなかった。
あなたが愚かだったから、あなたは私から離れていった
私は自分が聖人ではないことを知っています
でもそれを直すことはできないよ、愛さん
苦い飲み物が多い
仕方ないよ
ああ、ああ、ああ
それを避ける方法が分かりませんでした
ああ、ああ、ああ
そしてそれは私を殺しています
すべてを許して、そしてたくさんのことをありがとう
私の悪魔は白い服を着ています
あなたを失うまで見えなかった
それが来るのを見るべきだった
すべてを許して、そしてたくさんのことをありがとう
黙っていたことを君に歌うよ
ただ私を気遣っていただけだった
でも月はこう言う「ホルヘ、いつか大人になるかどうか見てみましょう」
そして私はそれは拷問だと答える
この物言わぬ喉を黙らせる方法が分からない
彼はもう挨拶さえしてくれません、私はさらに付け加えます
そして私は自分の中に悪魔と一緒に住んでいます、ええ
周りに誰もいない自分自身を見なければならなかった
私の救いを見つけるために
私は自分が聖人ではないことを知っています
でもそれを直すことはできないよ、愛さん
苦い飲み物が多い
仕方ないよ
すべてを許して、そしてたくさんのことをありがとう
私の悪魔は白い服を着ています
あなたを失うまで見えなかった
それが来るのを見るべきだった
すべてを許して、そしてたくさんのことをありがとう
黙っていたことを君に歌うよ
ただ私を気遣っていただけだった